Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caediza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAEDIZA ÎN SPANIOLĂ

ca · e · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAEDIZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAEDIZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caediza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caediza în dicționarul Spaniolă

Definiția de caediza în dicționar este ușor de căzut, care amenință să cadă. En el diccionario castellano caediza significa que cae fácilmente, que amenaza caerse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caediza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAEDIZA


acogediza
a·co·ge·di·za
advenediza
ad·ve·ne·di·za
aprendiza
a·pren·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
avenediza
a·ve·ne·di·za
bebediza
be·be·di·za
cediza
ce·di·za
cocediza
co·ce·di·za
cogediza
co·ge·di·za
corrediza
co·rre·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
escurridiza
es·cu·rri·di·za
levadiza
le·va·di·za
llovediza
llo·ve·di·za
movediza
mo·ve·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
raediza
ra·e·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
salediza
sa·le·di·za
traediza
tra·e·di·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAEDIZA

cadozo
caduca
caducamente
caducar
caduceador
caduceo
caducidad
caducifolio
caduco
caduquez
caedizo
caedura
caena
caer
ca
cafeína
cafelito
cafesero
cafesoso
cafetal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAEDIZA

acomodadiza
agachadiza
aldiza
anegadiza
antojadiza
arrastradiza
asustadiza
borneadiza
cerradiza
descontentadiza
encontradiza
enojadiza
espantadiza
huidiza
olvidadiza
perdidiza
plegadiza
quebradiza
serradiza
tornadiza

Sinonimele și antonimele caediza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caediza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAEDIZA

Găsește traducerea caediza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caediza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caediza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

落叶
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caediza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caediza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

झड़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نفضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лиственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

decídua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষণস্থায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

à feuilles caduques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

daun luruh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Laub-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

落葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

낙엽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deciduous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phù du
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இலையுதிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नियमितपणे पाने गळणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yaprak döken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deciduo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

liściastych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

листяний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cu frunze căzătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φυλλοβόλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bladwisselende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lövfällande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lauv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caediza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAEDIZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caediza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caediza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caediza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAEDIZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caediza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caediza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caediza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAEDIZA»

Descoperă întrebuințarea caediza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caediza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciencias Naturales 6o
Selva de hoja caediza Los científicos han clasificado diversos tipos de selva, por contar con diferentes características. Otro tipo de selva es la de hoja caediza que se localiza, casi siempre, cerca de la selva siempre verde; por ejemplo: cerca ...
Hugo Calzada, 2002
2
Árboles en España: manual de identificación
Eucalyptus pulverulenta Sims Pequeño árbol de 2-9 m de talla, con corteza lisa, blanca, caediza en escamas. Hojas juveniles opuestas, sentadas, muy glaucas. Hojas adultas opuestas, sentadas. Umbelas de 3 flores. Pedúncu- Eucalyptus ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
3
El jardín: arte y técnica
... ARBOLES DE HOJA CAEDIZA (A-K) 1 .00 ARBOLES DÉ HOJA CAEDIZA (L-Z) 1 .00 GRANDES EJEMPLARES 1 .00 PALMERAS Y PLANtAS PALMFORMES 1 . 00 ARBUStOS DE HOJA PERSIStENtE 1 .00 ARBUStOS DE HOJA CAEDIZA ...
José Antonio del Cañizo Perate, José Antonio del Cañizo, 2006
4
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica, ó, Descripcion ...
Corola caediza. Gen. Arbutus. Tourn. Cáliz partido en 5 lacinias. Corola casi globulosa ú ovoídeo-campanulada y el limbo hendido en 5 lóbulos revueltos. Estambres 10, que llevan en su dorso 2 apéndices filiformes doblados hacia abajo.
Mariano del Amo y Mora, 1872
5
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... iL - por ino hija de cadmo / leucothea, ae L - por una hija de cadmo e ermiona / autonoe, esL - por una hija de cadmo e ermione / agaue, esL CADUCO - gotacoral o morbo caduco / morbus commitialis E CAEDIZA - a/e i tuna caediza ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pero de parte de nofo- . tros una flaqueza tan debil , tan caediza , que - nos hade tener ftempre en un temór continuo. Hacer caediza una cofa. Es dexarla caer de pro- □ pófito , afectando defeuido. Grac. Mor. fol. a 04. Haciendo caediza la ...
7
Flora ibérica: Butomaceae-Juncaceae
8 Hojas, al menos las superiores, con pecíolo bien diferenciado, atenuadas en la base 9 Hojas, al menos las más jóvenes, con el ápice denticulado; vaina intrafoliar 4-10 mm, membranácea, caediza; pedúnculo (l5)20-8l mm; drupa 3-4, 2 mm ...
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Pero de parte de nosotros una flaqueza tan débil , tan caediza , que . nos ha de tener siempre en un temor continuo. Hacer caediza una cofa. Es dcxarla caer de propósito , afectando descuido. Gkac Mor. sol. 204. Haciendo caediza ia lista en  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
9
Flora de la cuenca de Santiago de Chile
Antecio obovado, con giba pronunciada, verrugoso, de 1,5-2 mm de long.; corona de 0,5 mm de diám.; callus obtuso, oblicuo, generalmente con pelos cortos; arista caediza de 0,7- 0,8 cm de long. (Lám. 27, }). Nativa de América del Sur.
Navas Bustamante, 1976
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Pero de parte de nosotros una flaqueza tan débil , tan caediza , que nos ha de tener siempre en un temor continuo. Hacer caediza una cofa. Es dexarla caer de propósito , afectando descuido. Grac. Mor. sol. 204. Haciendo caediza la lista en  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAEDIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caediza în contextul următoarelor știri.
1
Ordenación sacerdotal de Rubén Martínez
El que se adhiere a una criatura caerá con ella, pues es caediza; el que se abraza a Jesús perseverará firme hasta el fin” (Tomás H. de Kempis, Imitación de ... «Agencia SIC, Iun 16»
2
La mano de Obama
... el beso, pero hubo un instante crítico anterior: la mano del presidente se derrumbó, caediza, muerta, mano tonta, mano blanda, mano de laxitud exagerada. «ABC.es, Mar 16»
3
El periodismo, último refugio de lo 'cool'
... verificación, en el trato de los alumnos con famas fugaces y reputaciones caedizas, del mentido y breve reflejo de la vida ajena y transitoria del entrevistado. «El Huffington Post, Feb 16»
4
Un investigador de Ceuta descubre una nueva especie animal
... es fina y de color blanquecino-amarillento, escasa en visión dorsal, sobre todo en los élitros, y más densa en el pronoto y región ventral, fácilmente caediza; ... «El Pueblo de Ceuta, Ian 16»
5
Odiseas, insectos y microguerras
Que el pequeño elefante Babar sea una lectura para niños, nadie lo duda. O un personaje como Alicia Caediza, que no hace más que tropezar. Pero ¿y «La ... «ABC.es, Dec 15»
6
La casa de Duarte, ¡un puñado de polvo!
... pondremos donde se le conozca y reverencie; porque es sagrado, sea cosa o persona, cuanto recuerda a un país, y a la caediza y venal naturaleza humana, ... «Listín Diario, Dec 15»
7
Manuel Valero: Literatura y Periodismo
que podría contestar a la pregunta caediza de Carmen Martín Gaite. Decía la autora de Salamanca que 'Lo raro es vivir', cuando bien cierto es, que 'Lo raro es ... «Mi Ciudad Real, Iun 15»
8
Meditación trascendental
Su propuesta es ficticia, prefabricada, caediza, numerera. Va a ser el secante de la transformación que empuja a su partido, donde ya no saben a quién ... «El Mundo, Mai 15»
9
Arcadi Espada: "Carmona está feliz de haber mentido diciendo que ...
Su propuesta es ficticia, prefabricada, caediza, numerera. Va a ser el secante de la transformación que empuja a su partido, donde ya no saben a quién ... «Periodista Digital, Mai 15»
10
Llega el otoño al bosque de juguete
Lo normal en cualquier foresta de hojas caedizas en otoñada. Aunque el Hayedo de Montejo de la Sierra es tan singular que se ha convertido en uno de los ... «ocholeguas.com, Oct 14»

IMAGINILE CAEDIZA

caediza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caediza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caediza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z