CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AFEMINAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afemino
tú afeminas / afeminás
él afemina
nos. afeminamos
vos. afemináis / afeminan
ellos afeminan
Pretérito imperfecto
yo afeminaba
tú afeminabas
él afeminaba
nos. afeminábamos
vos. afeminabais / afeminaban
ellos afeminaban
Pret. perfecto simple
yo afeminé
tú afeminaste
él afeminó
nos. afeminamos
vos. afeminasteis / afeminaron
ellos afeminaron
Futuro simple
yo afeminaré
tú afeminarás
él afeminará
nos. afeminaremos
vos. afeminaréis / afeminarán
ellos afeminarán
Condicional simple
yo afeminaría
tú afeminarías
él afeminaría
nos. afeminaríamos
vos. afeminaríais / afeminarían
ellos afeminarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afeminado
tú has afeminado
él ha afeminado
nos. hemos afeminado
vos. habéis afeminado
ellos han afeminado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afeminado
tú habías afeminado
él había afeminado
nos. habíamos afeminado
vos. habíais afeminado
ellos habían afeminado
Pretérito Anterior
yo hube afeminado
tú hubiste afeminado
él hubo afeminado
nos. hubimos afeminado
vos. hubisteis afeminado
ellos hubieron afeminado
Futuro perfecto
yo habré afeminado
tú habrás afeminado
él habrá afeminado
nos. habremos afeminado
vos. habréis afeminado
ellos habrán afeminado
Condicional Perfecto
yo habría afeminado
tú habrías afeminado
él habría afeminado
nos. habríamos afeminado
vos. habríais afeminado
ellos habrían afeminado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afemine
tú afemines
él afemine
nos. afeminemos
vos. afeminéis / afeminen
ellos afeminen
Pretérito imperfecto
yo afeminara o afeminase
tú afeminaras o afeminases
él afeminara o afeminase
nos. afemináramos o afeminásemos
vos. afeminarais o afeminaseis / afeminaran o afeminasen
ellos afeminaran o afeminasen
Futuro simple
yo afeminare
tú afeminares
él afeminare
nos. afemináremos
vos. afeminareis / afeminaren
ellos afeminaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afeminado
tú hubiste afeminado
él hubo afeminado
nos. hubimos afeminado
vos. hubisteis afeminado
ellos hubieron afeminado
Futuro Perfecto
yo habré afeminado
tú habrás afeminado
él habrá afeminado
nos. habremos afeminado
vos. habréis afeminado
ellos habrán afeminado
Condicional perfecto
yo habría afeminado
tú habrías afeminado
él habría afeminado
nos. habríamos afeminado
vos. habríais afeminado
ellos habrían afeminado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afemina (tú) / afeminá (vos)
afeminad (vosotros) / afeminen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFEMINAR»
Descoperă întrebuințarea
afeminar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
afeminar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Acto y efecto de afeminar y afeminarse. Afeminado. EITuMninatio, nis,
mulierositas, atis. AFEMINADAMENTE, adv. m. De un modo afeminado.
Afeminaáament. EIToeminatc , rau- liebriter. AFEMINADILLO, A. adj. d.
Afeminadet. Mollis.
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Acto y efecto de afeminar y afeminarse. Afeminació. EíTcrminatio, nis,
mulierositas, atis. AFEMINAD AMENTE, adv. m. De un modo afeminado.
Afeminadament. Effœininatè , mu- liebriter. AFEMINADILLO, A. adj. d. Afeminada.
Mollis.
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Acto y efecto de afeminar y afeminarse. Afeminado. EfTccminatio, nis,
mulicrositas, atis. AFEMINADAMENTE. adv. m.Deun modo afeminado.
Afeminadament. Effccminatè , inu- liebriter. AFEMINADILLO, A. adj. d. Afeminada
. Mollis.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario italiano-galego
AFEMINADO, DA, pp. de AFEMINAR(SE). afeminado. // adj. Afeminado, se aplica
a los hombres que tienen modales o aspecto femeninos, así como a sus
ademanes, tono de voz, etc. AMULLERADO. EFEMINA- DO. AFEMINAMENTO,
sm.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Afeminar; hacer á . los individuos del sexo masculino inhábiles, incapaces para
la generación. II Fig. Afeminar; hacer delicado y débil como una muger. II
Afeminar; debilitar , quitar toda la energía. Efrcndl, s. m. é-fan-di. Effendi; título
quedan ...
6
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
noet Rellenar. Afeminación, f. ne. y ef. de afeminar, (nación. Afeminadamente
adv. con afemi- Afeminadillo, to, adj. d. de afeminado. Afeminado, p. p. de
afeminar, ц afeminado, da, adj. cl quo sc asemeja я las mngercs en mo dales,
rostro, ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Afeminar: hacer á los individuos del sexo masculino inhábiles, incapaces para la
generación. l| Fig. Afeminar; hacer delirado y débil como una muger. II Afeminar-
debilitar , quitar loda la energía. EfTcndl, s. m. e-fan-di. Effendi; título que dan ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AFEMINABLE. adj. Que. puede afeminarse ó ser afeminado. Afeminable.
AFEMINABLEMENTE. adv. De un modo afeminable. A f entina blemenl.
AFEMINACION, f. Acto y efecto de afeminar y afeminarse. Afeminado.
AFEMINADAMENTE, adv ...
9
Glosario panhispánico del amor y del sexo
De afeminar. Afeminar: «Hacer que un hombre pierda la energía atribuida a su
condición varonil; inclinarle a que en sus modales y acciones en el adorno de su
persona se parezca a las mujeres». De efeminar, verbo en desuso con idéntico ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
10
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Rellenar. AFEMINACION, f. Acto y efecto de afeminar. AFEMINADAMENTE, adv.
Con afeminación. AFEMINADILLO , TO. adj. d. de afeminado. AFEMINADO, p.p.
de afeminar. || afeminado, da. adj. Parecido á las mujeres en acciones, rostro, ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFEMINAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
afeminar în contextul următoarelor știri.
Golondrinas feministas invaden la RAE
Por ejemplo, "en la definición de la anterior edición del DRAE, el verbo 'afeminar' se definía como 'hacer que un hombre pierda la energía atribuida a su ... «eldiario.es, Apr 16»
Tabo y Tota traen sus pánicos
Existe además un componente que subyace en la obra: son personajes andróginos: Borja interpreta el papel de una mujer, pero sin afeminar su voz; ... «La Prensa Gráfica, Apr 16»
Diversidad sexual
... católica con sus faldas y olanes de drag queen, castrando incluso a los niños con buena voz para afeminar sus tonos de garganta y conservarlos en el coro. «Ensenada.net, Mar 16»
Ni deforma, ni embrutece: la chicha sigue viva en el Chorro de …
... dueño de Bavaria, lanzó una campaña de desprestigio en donde, entre otros males, se le acusaba a la chicha de embrutecer, afeminar y llevar a un hombre, ... «Las2orillas, Mar 16»
'The Big Bang Theory', temporada 9: los chicos hacen esgrima en el …
En efecto, le gustaría afeminar un poco más a su clientela, pero no sabe como hacer para atraer a más mujeres y tendrá mucho que aprender sobre el género ... «Pizquita.com, Oct 15»
El polémico programa evangélico dominicano que promete revertir …
En esa época decidió cambiarse su nombre original a Nicole y comenzó a hacerse cirugías para afeminar su cuerpo. Pero a los 20 años, la muerte de quien ... «BBC Mundo, Sep 15»
Meredith Graves, la riot grrrl que está redefiniendo el punk
Ahora estoy intentando afeminar mis actuaciones. Para ello veo vídeos de Nicki Minaj y Beyoncé. De todos modos, por muy masculina que sea sigo sin gustarle ... «Playground Magazine, Aug 15»
Marcos Piangers: ser pai é comum
Não deixou o pai brincar de boneca quando era criança, com medo de ele afeminar. Agora, o pai tem que aprender a segurar o bebê, a trocar fralda, a dar de ... «Diário Catarinense, Aug 15»
Los nuevos hombres se visten de mujer
... ahora lo que se va a llevar es afeminar del todo el atuendo. En el desfile de la casa italiana del mes de julio presentando su colección masculina pudimos ver ... «Los 40 Principales, Iul 15»
Harry Styles, Niall Horan, Liam Payne: viste a tu novio como ellos
Niall Horan ha experimentado mucho con su estilo, incluso se ha atrevido a "afeminar" un poco su armario con este look pero, si hay algo que destaca en él por ... «meltyfan.es, Iun 15»
