Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affaire" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFAIRE ÎN SPANIOLĂ

af · fai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFAIRE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affaire» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

afaceri

Asunto

Subiectul se referă la: ▪ Argument ▪ Scandal sau conflict; Foarte des sunt desemnați, chiar și în castiliană, cu cuvântul francez Affaire. ▪ Relația de dragoste informală, cu sau fără sex, spre deosebire de relațiile formale. ▪ Afacerile externe ▪ Afacerile interne ▪ Afacerile interne ▪ Afacerile sociale ... Asunto puede referirse a: ▪ Argumento ▪ Escándalo o conflicto; muy a menudo se designan, incluso en castellano, con la palabra francesa Affaire. ▪ Relación amorosa informal, con relación sexual o sin ella, por oposición a las relaciones formales. ▪ Asuntos exteriores ▪ Asuntos internos ▪ Asuntos interiores ▪ Asuntos sociales...

Definiția affaire în dicționarul Spaniolă

Definiția afacerii în dicționar este o afacere, o afacere sau un caz scandalos. En el diccionario castellano affaire significa negocio, asunto o caso ilícito o escandaloso.
Apasă pentru a vedea definiția originală «affaire» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFAIRE


aire
ai·re
alboaire
al·bo·ai·re
ataire
tai·re
caire
cai·re
colaire
co·lai·re
desaire
de·sai·re
desgaire
des·gai·re
donaire
do·nai·re
fraire
frai·re
malaire
ma·lai·re
naire
nai·re
paire
pai·re
partenaire
par·te·nai·re
pelaire
pe·lai·re
rabasaire
ra·ba·sai·re
savoir faire
sa·voir fai·re
socaire
so·cai·re
taire
tai·re
tentenelaire
ten·te·ne·lai·re
trabucaire
tra·bu·cai·re

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AFFAIRE

aferrador
aferradora
aferramiento
aferrar
aferruzada
aferruzado
afervorar
afervorizar
afestonada
afestonado
affidávit
afgana
afgano
afianzador
afianzadora
afianzamiento
afianzar
afiar
afiatada
afiatado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFAIRE

catire
chigüire
diciembre
entre
freire
ire
hombre
irire
libre
mapire
ñire
nombre
noviembre
octubre
revire
septiembre
shaurire
sire
sobre
yorkshire

Sinonimele și antonimele affaire în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AFFAIRE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «affaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în affaire

Traducerea «affaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFAIRE

Găsește traducerea affaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile affaire din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affaire» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

AFFAIRE
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

affaire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Affair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अफेयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أفير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

афера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

affaire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যাপার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

affaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

affaire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

affaire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

AFFAIRE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

AFFAIRE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

affaire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Affaire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Affaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

´अफेअर´ या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aşk ilişkisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

affaire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

affaire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

афера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

affaire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

affaire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

affaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

affaire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

affaire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affaire» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre affaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFAIRE»

Descoperă întrebuințarea affaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un affaire casi perfecto
¿Será ése el juez Rementería?, se pregunta un periodista que debe entrevistarlo una hora más tarde, mientras lo ve escapar del lugar donde ha muerto Amalia Griffin. ¿Qué hacer en un caso así? ¿Le preguntará qué hacía en el Club ...
Elizabeth Subercaseaux, 2010
2
Desnuda (El affaire Blackstone I)
En agosto de 2012 Raine Miller decide autopublicar en Internet Desnuda, primera parte de la trilogía "El affaire Blackstone", una mezcla explosiva de erotismo, sexo, control y misterio que surgió a raíz de una sugerente foto.
Raine Miller, 2012
3
Sorprendida (El affaire Blackstone III)
SORPRENDIDA, LA CONTINUACIÓN DE DESNUDA Y TODO O NADA LA TERCERA ENTREGA DE "EL AFFAIRE BLACKSTONE" Un amor a punto de ser destrozado.
Raine Miller, 2013
4
Todo o nada (El affaire Blackstone II)
Ríndete a Raine Miller mientras te arrastra del todo por Todo o nada». «¡Todo o nada es una lectura obligada! ¡Ethan y Brynne se vuelven aún más interesantes!».
Raine Miller, 2013
5
Érase una vez un secreto: Mi affaire con el presidente John ...
Érase una vez un secreto es la emotiva historia de una mujer que emerge de la sombra para reclamar su verdad: fue amante de J. F. Kennedy.
Mimi Alford, 2013
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
A (Taire importante , asunto importante; pe- tite affaire , asunto de poca consideración. X' avoir aucune affaire , no tener que hacer. /( est en affaire , tiene ocupación , está orupado. || For. Cansa, pleito; affaire eivile, crimincllc, jndicinire , causa ...
7
El Affaire Nozaleda...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Severino Aznar, 2011
8
Arte de hablar bien francés: o gramática completa
Jvec les loups on apprend á hurlen. II n'y a point de roses sans épines. L'affaire est en bonne rnain. Un bon os ne tombe jamáis á un bon chien. Bon cabaret na pas besoin cTen- seigne. Qui aime bien , chátie bien. La raison vienl avec Cáge.
Pierre Nicolas Chantreau, 1839
9
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
A/Taire importante , asunto importante; pe- lite ajfaire , asunto de poca consideración. i\" aroir nurunc affaire, no tener que hacer. II est en affaire , tiene ocupación , está ocupado. || For. Causa, pleito; affaire civile, criminelle, jiidieiaire , causa ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
10
Diccionario francés-español y español-francés
For. Cansa, pleito; affaire civile, causa civil. [| Suivre une affaire, seguir una causa. || Ajuste, transacción. |1 Perdre ou gagner dans une affaire , perder ó ganar en una especulación. I] Cuidado, pena, u Tirer d'affaire, sacar de apuro, de aprieto ...
Domingo Gildo, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affaire în contextul următoarelor știri.
1
Christian Domínguez se ríe de rumor sobre 'affaire' con Michelle …
Christian Domínguez precisó que tomó con humor el comentario que hizo el maquillador Carlos Cacho, quien dejó entrever que había tenido un 'affaire' con ... «Diario Trome, Iun 16»
2
Mercedes Morán, picante con Mirtha Legrand cuando sugirió un …
Mercedes Morán, picante con Mirtha Legrand cuando sugirió un affaire con Juan Leyrado. La conductora dejó entrever que los actores habían tenido un ... «Diario Uno, Mai 16»
3
Michelle Soifer y su reacción tras pregunta sobre 'affaire' con …
La integrante de 'El origen de la lucha' negó cualquier rumor sobre un affaire con el empresario de Rústica. “Ni siquiera tengo su número. Con la última ... «LaRepública.pe, Mai 16»
4
Duro informe del Contralor del Estado sobre el affaire "Bibi-Tours …
El informe del Contralor del Estado afirma que los vuelos del primer ministro, Biniamín Netanyahu, y también las expensas para los viajes de su esposa y sus ... «Aurora, Mai 16»
5
Revelan affaire de Gustavo Cerati poco antes de su accidente
... de un año antes de que el legendario rockero argentino sufriera el infarto cerebrovascular que terminaría costándole la vida, ambos tuvieron un fugaz affaire. «HOLA USA, Mai 16»
6
Chris Soifer: Bruno rocha aceptó que negó 'affaire' por 'Churrito …
Bruno Rocha dijo que en un primer momento no quiso confirmar el 'affaire' que tuvo con Chris Soifer porque ella estaba con Hernán 'Churrito' Hinostroza. «Diario Trome, Mai 16»
7
Bomba: Érica García aseguró que Natalia Oreiro tuvo un “affaire
La cantante sorprendió al referirse a los rumores que vincularon a Natalia Oreiro en un romance con su compañero de Entre Caníbales por aquel entonces, ... «BigBang, Mai 16»
8
Ella dice ser 'Becky', la que tuvo un affaire con Jay-Z
Después de que se especulara que la diseñadora Rachel Roy y la cantante Rita Ora eran "Becky", la mujer con la que supuestamente Jay-Z tuvo un affaire, de ... «quien.com, Apr 16»
9
La Cuqui descubre el affaire de Amador y Judith: "¿Vais en serio?"
La comecocos tuvo una mala noche por culpa del alcohol y, acabó en la cama con Amador. Como el Cuqui es un bocazas no puedo evitar contárselo a su ex, ... «TeleCinco.es, Apr 16»
10
Micaela Viciconte negó un affaire con Mariano Martínez: "No me …
Micaela Viciconte negó un affaire con Mariano Martínez. Foto: Ciudad.com - Web. Por Fernando Gatti @gatti_fer. Lunes 11 de Abril de 2016. La reciente soltería ... «Ciudad.com, Apr 16»

IMAGINILE AFFAIRE

affaire

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/affaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z