Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agnada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGNADA

La palabra agnada procede del latín agnātus, participio pasivo de agnasci, nacer cerca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGNADA ÎN SPANIOLĂ

ag · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGNADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGNADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agnada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agnada în dicționarul Spaniolă

Definiția agnadei în dicționar este relația dintre sânge în raport cu altul, când ambii coboară dintr-un trunchi comun de bărbat la bărbat. En el diccionario castellano agnada significa se dice del pariente por consanguinidad respecto de otro, cuando ambos descienden de un tronco común de varón en varón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agnada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGNADA


abandonada
a·ban·do·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
cognada
cog·na·da
combinada
com·bi·na·da
condenada
con·de·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
coronada
co·ro·na·da
designada
de·sig·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
ensenada
en·se·na·da
explanada
ex·pla·na·da
granada
gra·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
jornada
jor·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
rinconada
rin·co·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGNADA

aglutinina
aglutinógeno
agnación
agnado
agnaticia
agnaticio
agnato
agnición
agnocasto
agnombre
agnomento
agnominación
agnosia
agnósica
agnósico
agnóstica
agnosticismo
agnóstico
agnus
agnusdéi

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGNADA

acondicionada
aficionada
afortunada
comisionada
desordenada
desproporcionada
empanada
empinada
frenada
galardonada
ganada
internada
laminada
limonada
manada
ocasionada
patrocinada
rebanada
refinada
vacunada

Sinonimele și antonimele agnada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agnada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGNADA

Găsește traducerea agnada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agnada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agnada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

父系
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agnada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Agna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

agnatic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Agnatic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

родственный по мужской линии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agnatic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Agnatic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agnatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Agnatic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

agnatic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Agnatic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Agnatic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Agnatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Agnatic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Agnatic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Agnatic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soydaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

agnatizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Agnatic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

споріднений по чоловічій лінії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Agnatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Agnatic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Agnatic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

agnatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Agnatic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agnada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGNADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agnada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agnada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agnada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGNADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agnada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agnada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agnada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGNADA»

Descoperă întrebuințarea agnada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agnada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Juan Caramuel Lobkovvitz ... convencido en su libro ...
porta hembra agnada, contra el varon cognac do, Paul, in l.fed fécecjí, <¡ui manumittitur ff. dein jus <voc. tet ibiy Ahx j focin j No alii relati a liraa. de )ure prmogen.(¡Ayn.6. '',• n*' Todo confiefla Caramuel in Philip, lib. 5. d. dijp.%. q.y art.
António de Sousa de Macedo, 1642
2
Fundamentos de heráldica: (ciencia del blasón)
En las postrimerías del siglo xm se inició una nuevo uso por el cual al quedar agotada la línea agnada, el marido de la hembra primogénita podía componer con su propio escudo uno nuevo, partiéndolo y colocando en el segundo cuartel las ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1975
3
El gran libro de los apellidos y la heráldica
La estirpe se denomina «tronco» cuando se limita al estudio de la principal, de varón a varón de la línea agnada (la de las personas unidas sólo por línea masculina). El tronco es común a varias líneas, que se transforman en ramas.
Juan Sebastián Elián, 2001
4
Portugal conuenzida con la razon para ser venzida con las ...
... prerogatiua. de la edad: 7 ntenos jiconcurre conhembra agnada j f or que freyalezs el fexo , Jnconfiancia de los Portuguejes en esta quejlionparapreferir como agnada à Zfona Cathar 'ma . CON lo cjue hasta aquihemosdichoen estecapitulo ...
Nicolás Fernández de Castro, 1648
5
Communicaciones Y Conclusiones Del Iii Congreso ...
Otra rama agnada de estos primitivos Espinosas que adoptó el apellido de Dávila-Quintero se estableció en San ... Su Majestad, radicándose allí su descendencia agnada, que finó en últimos del pasado siglo o comienzos del presente, en la ...
Vv. Aa.
6
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
línea agnada. El tronco es común a varias líneas, pues de él van saliendo para transformarse en ramas. Las ramas o líneas, además de la principal que es la que va de mayor a mayor, o sea, de primogénito en primogénito, se producen otras ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
7
Hombre Transforma El Medio, El
... vendema tlennas, deben necon- dan que e* *agnada y a la vez deben enseñan. a *ui hljo¿ que e* *agnada y que cada ne&lejo fantasmagónlco en loé clonas aguas de la ...
8
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
... C.m. en lanzarme con Doña Josefa de Amias y Cabrera De éste matrimonio proviene la línea agnada de la CAsA DE CASTRO en Canarias DE OCAMPO Y NAVIA N. en Huancarama hacia 1767 C.m. en p.nup. en Bs. As. el 30-11-1797 con ...
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
9
Anti-manifiesto o verdadera declaración del derecho de los ...
Hot que no solamente no es Agnada , siendo el principio^TM*"' y fin de la Cognación : mas ni Consanguínea à fa , * ' { Padre,sinoà fu hermana o, hermanosd . y quando lo ^ 'mJ £ pudiera fer,la precedía fu hermana D.Maria,à laquaL/»"».
Antonio de Fuertes y Biota, 1643
10
Legados píos y fundaciones familiares en Al-Andalus: siglos ...
En vida de ésta, murió Ahmad sin descendencia. Posteriormente, falleció al- Hasan, cuyo linaje se extendió durante tres generaciones, incluyendo un nieto cuya madre era hija de al-Hasan y un bisnieto cuya madre era nieta agnada de ...
Ana María Carballeira Debasa, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGNADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agnada în contextul următoarelor știri.
1
Eurico Miranda passa por cirurgia e se recupera e CTI no Rio de …
Mas com isso, deixou as cirurgia agnada para este mês de janeiro. Vale lembrar, que Eurico Miranda conviveu ainda com problemas parecidos na bexiga, mas ... «Torcedores.com, Ian 16»
2
Szulim odpowiedziała na zarzuty Zielińskiej. Takich ostrych słów …
2 lata temu. Oceniono 188 razy 162. Jak nie lubię jednej i drugiej to jednak Zielińska ma rację. Odpowiedz. avatar · agnada. 2 lata temu. Oceniono 169 razy 145. «Plotek.pl, Oct 14»

IMAGINILE AGNADA

agnada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agnada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agnada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z