Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agresivamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGRESIVAMENTE ÎN SPANIOLĂ

a · gre · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRESIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRESIVAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agresivamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agresivamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol înseamnă agresiv agresiv. En el diccionario castellano agresivamente significa de manera agresiva.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agresivamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRESIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGRESIVAMENTE

agredir
agregación
agregada
agregado
agregaduría
agregar
agregativa
agregativo
agremán
agremiación
agremiar
agresión
agresiva
agresividad
agresivo
agresor
agresora
agreste
agreta
agreza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRESIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele agresivamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agresivamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRESIVAMENTE

Găsește traducerea agresivamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agresivamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agresivamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

积极
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agresivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

aggressively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आक्रामक तरीके से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بقوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

агрессивно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agressivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সহিংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agressivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agresif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aggressiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

積極的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

적극적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gumregah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tích cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீவிரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आक्रमक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

agresif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aggressivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agresywnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

агресивно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agresiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιθετικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aggressief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aggressivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aggressivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agresivamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRESIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agresivamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agresivamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agresivamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGRESIVAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agresivamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agresivamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agresivamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRESIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea agresivamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agresivamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Marketing avanzado: un enfoque sistémico y constructivista ...
Ingresar o proteger agresivamente 2. Ajustar y construir agresivamente 3. Rediseñar y construir agresivamente 4. Construir selectivamente 5. Mantener selectivamente 6. Especializar en nicho o transferir 7. Transferir selectivamente 8 .
Alberto Levy, 1998
2
Ayudenme, Siento Desanimo!
Hágalo con entusiasmo, gozo, gracia y agresivamente. 4. Dar agresivamente. Dad, y se os dará; medida buena, apretada, remecida y rebosando darán en vuestro regazo; porque con la misma medida con que medís, os volverán a medir.
Joyce Meyer, 2011
3
Estudios de criminología I
En el caso concreto que nos ocupa sabemos que observar que los demás son castigados por comportarse agresivamente reduce los actos agresivos similares de los observadores, pero no les desalienta para otras formas de agresión.
‎1993
4
Serta in memoriam Alexandri Baratta
En dicho experimento los sujetos observan al modelo comportarse agresivamente con un muñeco tentetieso. Un grupo de niños observan cómo el modelo es alabado y premiado por tal conducta, mientras que otro grupo ve cómo el modelo ...
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, 2004
5
La receta del Gran Medico para el cancer
El autor de éxitos Jordan Rubin, junto al Dr. Joseph Brasco, nos enseña cómo adoptar las 7 claves en La receta del Gran Medico para tener salud y bienestar extraordinarios para enfocarnos agresivamente en el cáncer y alejar esta ...
Jordan Rubin, 2006
6
Derechos económicos, sociales y culturales: para una ...
Si esas clases sociales existen, están ahí, la tercera pregunta que quisiera plantear es por qué considera el ponente que los derechos de la clase social de los trabajadores son «agresivamente parciales», como ha apuntado en su ponencia.
Jornadas de Profesores de Filosofía del Derecho, Universidad de Murcia Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico, 1981
7
Nunca es demasiado tarde
... complaciente, siempre dispuesto a agradar a los demás, agresivamente pasivo? —¿Agresivamente qué? —replicó, enjugándose con impaciencia una lágrima. —Agresivamente pasivo. Me refiero a castigar a.
Robyn Carr, 2011
8
El plan estratégico en la práctica
... beneficios Reducir agresivamente Aumentar Reducir Reducir gradualmente Reducir agresivamente los costes fijosy variables Librar capacidad No Reducir la organización Reduciry retirarse oportunamente Reducir agresivamente Explotar ...
José María Sainz de Vicuña Ancín, 2010
9
ESTRATEGIAS PARA EL LIDERAZGO COMPETITIVO
Figura 17-22. Las prioridades estratégicas de negocios que surgen del enfoque de la cartera de negocios relativo al planeamiento estratégico. Construir agresivamente: El negocio se encuentra en una posición fuerte en una industria muy ...
Arnoldo C. Hax, Arnoldo Hax / Nicolas Majluf, 2004
10
Cyber-Rules: Estrategias para el éxito en el E-Business
... la "exploración", la contraparte electrónica del fisgoneo minorista. Y, lejos de ser un fastidio circunstancial, es el estilo de vida de la Web. Lección. 2: dirigir. el. tráfico. agresivamente. La combinación de las opciones infinitas y la velocidad ...
Thomas M. Siebel, Pat House, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRESIVAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agresivamente în contextul următoarelor știri.
1
Afición celeste recibe agresivamente a Cruz Azul
Los seguidores de Cruz Azul están cansados de los fracasos de su equipo. Incluso en el Puerto de Veracruz, donde los dirigidos por Tomás Boy enfrentarán la ... «ESPN Deportes, Apr 16»
2
EEUU denuncia que aviones de Rusia sobrevolaron agresivamente
FOTOS. El Pentágono denunció el miércoles que aviones militares rusos realizaron vuelos “agresivos” sobre un buque de guerra estadounidense en aguas ... «La Prensa, Apr 16»
3
Agresivamente suave
La obra “Agresivamente suave”, escrita y dirigida por Juan Rivera Saavedra (Premio Nacional de Cultura) y protagonizada por la destacada actriz Mary ... «Diario UNO - Lima Perú, Apr 16»
4
Mano de obra extranjera, fuerza laboral que crece agresivamente
De acuerdo con las cifras oficiales solo una pequeña proporción de la población migrante en Panamá cuenta con un permiso de trabajo, la mayoría obtiene ... «Panamá América, Apr 16»
5
EU irá "agresivamente" contra yihadistas: Obama
El presidente estadunidense Barack Obama dijo en Buenos Aires que Estados Unidos irá “agresivamente” detrás del Estado Islámico y que el mundo tiene que ... «Uno TV Noticias, Mar 16»
6
Chofer reaccionó agresivamente contra bus universitario | El …
A través de WhatsApp de El Comercio (+51) 947-031-286, estudiantes universitarios de la Universidad Nacional Agraria La Molina (UNALM) informaron sobre ... «El Comercio, Mar 16»
7
Clinton y Sanders se enfrentan agresivamente sobre economía
illary Clinton y Bernie Sanders se atacaron agresivamente sobre asuntos económicos durante un nuevo debate presidencial demócrata. Clinton acusó a su ... «Washington Hispanic, Mar 16»
8
NBA: los Chicago Bulls están intentado "agresivamente" traspasar a …
Los Chicago Bulls, según asegura el periodista Adrian Wojnarowski, en The Vertical , citando fuentes de la liga estadounidense, están intentando “de forma ... «Mundo Deportivo, Feb 16»
9
Waldo recuerda PLD apoyó “agresivamente” huelgas del CMD en …
SANTO DOMINGO (Rep. Dominicana).-El presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD) rechazó las imputaciones de la gestión de Danilo Medina que ... «7dias.com.do, Feb 16»
10
David Ferrer: "Marchenko jugó mejor que yo, no jugué agresivamente"
"Fue mejor que yo, no jugué agresivamente y en cada set fue mejor que yo y no encontré la manera de volver al juego. Llegué muy cansado el primer día, me ... «Mundo Deportivo, Ian 16»

IMAGINILE AGRESIVAMENTE

agresivamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agresivamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agresivamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z