Descarcă aplicația
educalingo
aguachinoso

Înțelesul "aguachinoso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGUACHINOSO ÎN SPANIOLĂ

a · gua · chi · no · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUACHINOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUACHINOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția aguachinoso în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol aguachinoso înseamnă aguachento.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUACHINOSO

aluminoso · bituminoso · cartilaginoso · criminoso · espinoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · neblinoso · numinoso · oleaginoso · ominoso · pecaminoso · pinoso · resinoso · ruinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGUACHINOSO

aguacal · aguacatal · aguacate · aguacateca · aguacatero · aguacatillo · aguacatón · aguacero · aguacha · aguachacha · aguachar · aguachas · aguachenta · aguachento · aguachile · aguachinar · aguachirle · aguacibera · aguacil · aguada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUACHINOSO

albuminoso · anginoso · betuminoso · blanquinoso · caliginoso · calinoso · ferruginoso · fuliginoso · harinoso · laminoso · lanuginoso · leguminoso · mucilaginoso · pruriginoso · quitinoso · ruginoso · sanguinoso · tendinoso · voraginoso · vortiginoso

Sinonimele și antonimele aguachinoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aguachinoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGUACHINOSO

Găsește traducerea aguachinoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aguachinoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguachinoso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

aguachinoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aguachinoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Watery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

aguachinoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aguachinoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

aguachinoso
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aguachinoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

aguachinoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

aguachinoso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aguachinoso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

aguachinoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aguachinoso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aguachinoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aguachinoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aguachinoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aguachinoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

aguachinoso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

aguachinoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

aguachinoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aguachinoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aguachinoso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

aguachinoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aguachinoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aguachinoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aguachinoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aguachinoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguachinoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUACHINOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguachinoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguachinoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aguachinoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUACHINOSO»

Descoperă întrebuințarea aguachinoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguachinoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memoria de los abonos, cultivo y beneficios que necesitan ...
... valles de temperamento cálido; pero su terreno eo— umnen.te aguachinoso por las continuas lluvias _é mundacionea de los ¡J'Édeeritns que la. magna y'cn ¡nos «todo son 'itto'apaees' ell ' ' ' ' .' _ .iii ';! F' 5(e) .l'¡ri éstos delie' ...
‎1833
2
Documentos para la historia de la vida pública del ...
En dicha ocasion les mató alguna gento dispersándole mas de 200 hombres y ademas 500 caballos de los que tenia para montar la caballería ; pero siendo el paso fangoso y aguachinoso por los derrames del rio, le prestaba bastante ...
José Félix Blanco, Ramón Azpurúa, 1876
3
Obras completas
¡Mire que eso de llover sobre mojado!... —No. Un tiempito nada más, decía yo. Y devolviendo ofensivamente la frase de la advertencia amistosa : — Eso de llover sobre mojado no es malo sino en terreno aguachinoso, que todo se vuelve ...
4
El Valle en la nación
Aguachinoso. — Aguanoso. En Cundina- .narca y en Cuba dicen aguachento. AGUARDIENTOSO. — Aguardentoso. Adviértase que puede decirse muy bien bebida aguardentosa, olor aguardentosa, voz aguardentosa ¡pero no de un ...
5
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
... a las frutas; acepción también corriente en Venezuela. AGUACHINOSO, A. Aguajinoso. Aguachinar — por enaguazar, empapar de agua las tierras — es provincial de Aragón. Véase Aguachinado, I. AGUA-DULCE. Leporinus Leschenaultii.
Lisandro Alvarado, 1955
6
Bitácora
... ha estado vacilante, como aporcar; enjaguar; faldriquera; acatar por recelar, advertir o reparar; aguachinoso por encharcado, aguanoso o acuoso; atorarse por atragantarse; sobe- íado; mojo; vagamundo; monacillo; almario; güeso etc.
7
Obras completas
¡Mire que eso de llover sobre mojado ! . . . — No. Un tiempito nada más, decía yo . Y devolviendo ofensivamente la frase de la advertencia amistosa : — Eso de llover sobre mojado no es malo sino en terreno aguachinoso, que todo se vuelve  ...
Rómulo Gallegos, 1958
8
Archivo Santander. Publicación hecha por una comisión de la ...
... marcha penosa por terrenos cubiertos de agua. En dicha ocasión les mató alguna gente dispersándole más de 200 hombres y además 500 caballos de los que tenía para montar la caballería; pero siendo el paso fangoso y aguachinoso  ...
Academia Colombiana de Historia, Ernesto Restrepo Tirado, Diego Mendoza Pérez
9
La naturaleza Venezolana en la obra de Rómula Gallegos
... Ermenegildo Guaviare quiere decirle a Parmenión Manuel que se está acobardando, emplea lenguaje metafórico popular : — Eso de llover sobre mojado no es malo sino en terreno aguachinoso, que todo se vuelve atolladero a la primera ...
Angel Luis Morales, 1969
10
Obras completas
AGUACHINOSO, A. Aguajinoso. Aguachinar — por enaguazar, empapar de agua las tierras — es provincial de Aragón. Véase Aguachinado, I. AGUA- DULCE. Leporinas Leschenaultii. Pez de río semejante a la Guabina, cuya carne encierra ...
Lisandro Alvarado, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguachinoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aguachinoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO