Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aguardillada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGUARDILLADA ÎN SPANIOLĂ

a · guar · di · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUARDILLADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUARDILLADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguardillada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aguardillada în dicționarul Spaniolă

Definiția aguardillada în dicționar este înclinată. En el diccionario castellano aguardillada significa abuhardillado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguardillada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUARDILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGUARDILLADA

aguará
aguaraibá
aguarapar
aguardada
aguardadero
aguardador
aguardamiento
aguardar
aguardentera
aguardentería
aguardentero
aguardentosa
aguardentoso
aguardiente
aguardillado
aguardo
aguaribay
aguarico
aguarrada
aguarrás

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUARDILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinonimele și antonimele aguardillada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aguardillada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUARDILLADA

Găsește traducerea aguardillada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aguardillada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguardillada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aguardillada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aguardillada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Waiting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aguardillada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aguardillada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aguardillada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aguardillada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aguardillada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aguardillada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aguardillada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aguardillada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aguardillada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aguardillada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aguardillada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aguardillada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aguardillada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aguardillada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aguardillada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aguardillada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aguardillada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aguardillada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aguardillada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aguardillada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aguardillada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aguardillada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aguardillada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguardillada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUARDILLADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aguardillada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguardillada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguardillada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGUARDILLADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aguardillada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aguardillada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aguardillada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUARDILLADA»

Descoperă întrebuințarea aguardillada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguardillada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La catedral y el niño
Era una amplia habitación en el antedesván, con una ventana aguardillada. Los muebles eran desiguales, pero de muy buena factura, pues habían ido a parar allí, desde otras habitaciones de la casa, llevados por el reflujo de circunstancias  ...
Eduardo Blanco-Amor, 1997
2
Aguas fuertes
La redacción se constituyó en el mismo local del Ateneo, que era el cuarto de estudio de uno de nuestros compañeros; una habitación aguardillada, donde los sábados se aplanchaba la ropa de la casa, no pudiendo por lo mismo reunimos  ...
Armando Palacio Valdés, 1949
3
Áyax, el buscador de silencio
Veía luz por los ventanucos de la parte aguardillada y cómo una sombra se desplazaba de uno a otro. Había actividad. Saltó corriendo desde su posición y se plantó en el umbral de la puerta de la casa, listo para entrar. Se colgó el subfusil a ...
Enrique de Rodrigo, 2012
4
Los Hijos del trabajo
EDI mecanismo y el sentimiento del arto, na pequeña sala aguardillada con alcoba , sin otros muebles que .cuatro sillas viejas y una mesita de pino encima de la cual bay un vaso con medicina cubierto con un plato , sobre el plato una ...
Antonio Altadill, 1866
5
Obras dramáticas de T. Rodríguez Rubí
Tomás Rodríguez Rubí. ó paga usted esta tarde, ó al tribunal. (Arrojándose en un oonfidente y tapandose el rostro con lu manos.) ¡Soy perdido! r(H DEL ACTO SEGUNDO. ACTO TERCERO. < na sala aguardillada. En el fondo una.
Tomás Rodríguez Rubí, 1845
6
Teatro español
ó paga usted esta tarde, ó al tribunal. (Arrojándose en un confidente y tapándose ton las manos. ) ¡Soy perdido! fíN DEL ACTO SEGUNDO. ACTO TERCERO. Una sala aguardillada. En el fondo una ventana.
7
Antología
fórmula, como allá te las compongas, allá tú, etc., que 'manifiesta desdén o despreocupación respecto a los problemas ajenos'. En una estancia aguardillada, tendida sobre un lecho fementido, yacía NOVELAS CORTAS Y OTROS RELATOS ...
Emilio Carrère, José Montero Padilla, 1999
8
Navarra y Logroño
... el himno Veni Creator y un responso general : hace esto medio á oscuras en invierno, es decir, durante siete meses del año en aquel clima, porque la única claridad que ilumina la capilla es la que entra por la ventana aguardillada que hay ...
Pedro de Madrazo, 1886
9
La república Argentina en la Exposicion universal de Paris ...
La luz de la cámara aguardillada es la misma que la de la descrita para el tipo de la casa simple. El subsuelo (excepto la dimensión de la bodega) y la fachada, están conforme á la descripción hecha más arriba. (1) La experiencia lia ...
Santiago Alcorta, 1890
10
Anales
... aguardillada: tiene 3,13 metros en cuadro, y de alto 1,4o y 2,3o. Una pequeña puerta da á un desván, y hay otra puerta que comunica con la sala (habitación núm. 1). Esta mide 3 metros de largo por 3,o8 de ancho. Por una puerta de 1,8o  ...
Universidad de Oviedo, 1902

IMAGINILE AGUARDILLADA

aguardillada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguardillada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aguardillada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z