Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aguardillado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGUARDILLADO ÎN SPANIOLĂ

a · guar · di · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUARDILLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUARDILLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguardillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aguardillado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez aguardillado înseamnă mansardă. En el diccionario castellano aguardillado significa abuhardillado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguardillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUARDILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGUARDILLADO

aguará
aguaraibá
aguarapar
aguardada
aguardadero
aguardador
aguardamiento
aguardar
aguardentera
aguardentería
aguardentero
aguardentosa
aguardentoso
aguardiente
aguardillada
aguardo
aguaribay
aguarico
aguarrada
aguarrás

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUARDILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinonimele și antonimele aguardillado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aguardillado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUARDILLADO

Găsește traducerea aguardillado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aguardillado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguardillado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我aguardillado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aguardillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aguardilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं aguardillado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I aguardillado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я aguardillado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I aguardillado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি aguardillado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´aguardillado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya aguardillado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich aguardillado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はaguardillado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 aguardillado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku aguardillado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi aguardillado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் aguardillado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी aguardillado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben aguardillado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I aguardillado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I aguardillado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я aguardillado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I aguardillado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα aguardillado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek aguardillado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag aguardillado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg aguardillado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguardillado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUARDILLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aguardillado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguardillado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguardillado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGUARDILLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aguardillado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aguardillado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aguardillado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUARDILLADO»

Descoperă întrebuințarea aguardillado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguardillado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
rico con pilastras, y el cuarto como un cuerpo aguardillado , desde cuya cornisa al pavimento había de haber 74 pies cubierto todo con una armadura parhilera de dos aguas. Todo él había de ser de sillería , y solo está concluido el primer ...
Sebastien de Milano, 1829
2
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Consta de dos cuerpos robustos coronados con una comisa general , y de un tercer cuerpo aguardillado , con una armadura parhilera quebrantada qnt cubre el todo. La fachada está regida por el orden dórico con bases áticas sin pedestal y ...
3
El gran viaje de Marcelino PAN y vino
Pero al recordar que ahora venía el Mandamiento de no robar, se hizo el propósito de no decirlo, porque había robado mucho para sí mismo. * calorina: calor sofocante. * aguardillado: que tiene figura de guardilla o buhardilla. La 92 JOSÉ ...
José María Sánchez-Silva, 1999
4
Flora de Guinea Ecuatorial: Leguminosae
Un camerino en el que difícilmente caben tres personas, y esto si su estatura no es mucha, porque, aunque en un sótano, este cuarto (llamémosle así) ofrece la particularidad de ser aguardillado. Estamos solos, ella sentada, «arreglándose»  ...
‎2008
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
... ARTIS QUID VIDERE VOLENTI PR«CIPUUM HIC ORBIS ILLl. tit.n con pilastras , y el cuarto como na cuerpo aguardillado , desde cuya cómica al pavimento había de haber -]\ pies cubierto todo con nna armadura parhilera de dos aguas.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
6
Diario de Madrid
8, m.a 147, fachada del mediodía, que consta de sótano, tienda y caballeriza en el piso b-xoj de quarto principal, y un segundo aguardillado , mui proporcionaba para qual^uiera tranco. Las llaves se hallan en la tienda de cirujano que hai en ...
7
La clínica: periódico de medicina, farmacia y ciencias ...
... pues elevándose en la actualidad la parle de Hospital á 21 metros próximamente, sin contar con que al llevarse á cabo el espléndido proyecto de habilitarle para Clínicas será necesario elevar los lechos del aguardillado piso segundo, ...
8
Tratado completo de química con sus principales aplicaciones ...
En un dormitorio aguardillado del hospicio de la Salpé- triére ríe París no es necesario para cada individuo mas que na metro cubico 5 c. en cada hora. Se podría citar el dormitorio de una cárcel en que este número se reduce á O metros 7 c.
Apollinaire Bouchardat, 1848
9
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Consta de dos cuerpos robustos coronados con una cornisa general , y de un tercer cuerpo aguardillado, con una armadura parhilera quebrantada que cubre el todo. La fachada está regida por el orden dórico con bases áticas sin pedestal y ...
Sebastian de Miñano, 1829
10
Áyax, el buscador de silencio
Le cedieron «la casa del cura», la que había sido también la morada del padre Sebastián, una antigua casona de labranza situada próxima a la iglesia, de dos plantas de altura y desván aguardillado, con numerosas habitaciones y que, tras  ...
Enrique de Rodrigo, 2012

IMAGINILE AGUARDILLADO

aguardillado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguardillado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aguardillado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z