Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "borreguera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BORREGUERA ÎN SPANIOLĂ

bo · rre · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORREGUERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORREGUERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «borreguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția borreguera în dicționarul Spaniolă

Definiția borreguera din dicționarul spaniol se referă la o conservare a unei pășuni sau a unui teren: a căror pășuni sunt mai bune pentru oi decât pentru o altă clasă de bovine. O altă semnificație a borreguera în dicționar este și persoana care are grijă de oi. La definición de borreguera en el diccionario castellano es dicho de un coto, de una dehesa o de un terreno: Cuyos pastos son de mejores condiciones para borregos que para otra clase de ganados. Otro significado de borreguera en el diccionario es también persona que cuida de los borregos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «borreguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BORREGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BORREGUERA

borrar
borrasca
borrascosa
borrascosamente
borrascoso
borrasquera
borrasquero
borrega
borregada
borrego
borreguero
borreguil
borreguismo
borrén
borrero
borrica
borricada
borrical
borrico
borricón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORREGUERA

alguera
bodeguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Sinonimele și antonimele borreguera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «borreguera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORREGUERA

Găsește traducerea borreguera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile borreguera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borreguera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Borreguera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

borreguera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wormhole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Borreguera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Borreguera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Borreguera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Borreguera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Borreguera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Borreguera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Borreguera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Borreguera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Borreguera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Borreguera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Borreguera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Borreguera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Borreguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Borreguera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Borreguera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Borreguera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Borreguera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Borreguera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Borreguera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Borreguera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Borreguera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Borreguera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Borreguera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borreguera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORREGUERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «borreguera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borreguera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borreguera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORREGUERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «borreguera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «borreguera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre borreguera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORREGUERA»

Descoperă întrebuințarea borreguera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borreguera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reunión Nacional sobre Sistemas de Captación de Agua de Lluvia
Con relación a la erosionabilidad se observó una clara tendencia de mayor pérdida de suelo en el agroecosistema acahual de hasta 4 mm de profundidad, lo que representa 50 toneladas por ha por año de suelo lixiviado; en la borreguera ...
IICA-México
2
Conceyu d'Uviéu: Parroquia de San Cloyo
Prau mui malu apegáu a la reguera que baxa dende Borreguera. Ponteo. 5. Bardial con castañales y felechu que ta pela parte baxo la casería de Rubiera. Ye un sitiu mui empozáu pel que pasa la reguera que ñaz un poco más arriba y que ...
Margarita Fernández Mier, 1991
3
Cimarrón: del culto a la cultura del borrego
delimitación de la zona borreguera con una exgerada extensión de 34 000 kilómetros cuadrados. Este cálculo de hábitat ovino se ha venido abajo según los dos últimos trabajos realizados sobre el tema. En 1994, Irma Rivera Garibaldi , de la ...
Alberto Tapia Landeros, 1997
4
Colasín: boceto de novela regional
95). borreguera. Mujer que le da conversación a varios hombres. Coqueta (A.S.). '"Y vengo, la verdá, a cerciorarme de si gusotros lo vais a saber castigar, como se merece, pa si no hacerlo yo.' -'¡Mujer, eso no...!' -empezó a icir la maire, ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
5
Política, programas y gasto social en áreas rurales y ...
También se puede observar que los equipos más demandados por los productores de esta localidad fueron: malla borreguera, alambre de púas, animales de tiro y aspersores manuales, principalmente. El total de beneficiarios fueron 65 ...
‎2006
6
Tópicos en sistemática, biogeografía, ecología y ...
... (Ovis canadensis cremnobates) en el norte de México (1958-1959), estimación de la población borreguera (1959-1960), localización y estimación de la población borreguera (Ovis canadensis weemsí) en Puerto Escondido, Baja California ...
Gerardo Sánchez-Rojas, Alberto Rojas-Martínez, 2007
7
Cultura, agentes y representaciones sociales en Baja California
Lee nos dijo que básicamente volaría la misma zona borreguera investigada por la Sedue y el estadounidense James DeForge, del Instituto de Borrego del Desierto de California, en 1992, con el fin de determinar la estabilidad de esta ...
Everardo Garduño, 2006
8
Daimiel: geografía de un municipio manchego
Entre las dos primeras está la -Borreguera», entre la segunda y tercera la « Espinosa», y entre la última y la primera «(jíl-Pérez». Claro que podíamos haber considerado como una línea divisoria la Vega del Azuer, pero preferimos prescindir ...
Francisco Pérez Fernández, 1958
9
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Tomo XXXV Núm. 43 DECI.AKACIOX lio «jue las aguns del manantial La Borreguera, en el Estado <!<□ Michoacán, son «le propiedad nacional. Al margen un sello que dice: Poder Ejecutivo Federal.— Estados Unidos Mexicanos. — México ...
Mexico, 1926
10
La cultura popular de Ávila
Borreguera - la menor, de un año. ° Carbonera - la negra. ° Gurra - la negro azulada (?), etc. En general madre e hija llevan los mismos nombres. Diferenciación de los animales según los añosfil ° Cabras (en general). ° Cabrito - hasta el mes ...
Albert Klemm, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORREGUERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borreguera în contextul următoarelor știri.
1
Consolidan la modernización de colonia la borreguera
Con una inversión de más de 33 millones de pesos, el gobierno de Tampico del alcalde Gustavo Torres Salinas apoyado por la federación y el ejecutivo estatal ... «La Verdad de Tamaulipas, Iun 16»
2
Falta reclutar al 60% de los policías para Tamaulipas
En la inauguración de la pavimentación de la calle Luxemburgo, en la colonia Borreguera de Tampico, Egidio Torre Cantú dijo que sin duda uno de los temas ... «Milenio.com, Iun 16»
3
Obras con sentido humano, la génesis de un Mejor Tampico ...
"Quiero en nombre de todos los vecinos que vivimos aquí en la Borreguera, externarles un agradecimiento por estas acciones de gobierno que elevan la ... «Metro Noticias de Tamaulipas, Iun 16»
4
Combatirán bullying en 8 escuelas
TAMPICO, Tamaulipas.- Ocho escuelas primarias y secundarias de las colonias Solidaridad, Voluntad y Trabajo (Borreguera) y Tancol fueron identificadas ... «Expreso, Iun 16»
5
Tampiqueños harán presidenta a la Maestra Magda Peraza
En un evento realizado primero en las canchas de la colonia Borreguera y después en la colonia Insurgentes, cientos de familias acudieron a saludar a la ... «Hoy Tamaulipas, Iun 16»
6
Carretoneros comenten 4 asaltos en 45 minutos
Al ser capturados en la colonia Borreguera fueron atados de manos y golpeados por la población de este sector a fin de que elementos policiales los hicieran ... «Milenio.com, Mai 16»
7
Capturan a tres sujetos armados en Tampico
... inició espectacular persecución que terminó cuando a la altura de la calle Irak en la colonia Solidaridad Voluntad y Trabajo, conocida como la “Borreguera”, ... «Expreso, Mar 16»
8
Ejecutan a taxista en Ciudad Madero
El incidente fue reportado en el cruce de Allende e Independencia, en la Ampliación de la Revolución Verde Madero en los límites con la colonia Borreguera. «NORESTE, Feb 16»
9
Muere hombre atropellado en Tampico
La persona responsable es el joven Mario Alberto Ortiz Sobrevilla, de 21 años de edad, con domicilio en la colonia Borreguera, quien conducía un automóvil ... «Hoy Tamaulipas, Ian 16»
10
Estado y municipio benefician a 5 mil familias de la “Borreguera
Obra donde se aplicó una inversión de más de 1 millón 908 mil pesos con recursos estatales, gracias al apoyo del gobernador Egidio Torre Cantú. Mediante la ... «El Cinco, Nov 15»

IMAGINILE BORREGUERA

borreguera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borreguera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/borreguera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z