Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almazarrón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALMAZARRÓN ÎN SPANIOLĂ

al · ma · za · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMAZARRÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMAZARRÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almazarrón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
almazarrón

cretă roșie

Almagre

Almagre sau almagra - un termen folosit începând cu 1278, din almașra arabă arabă și acest maṁrah clasic arab, "pământ roșu" - este un pigment folosit în pictura artistică, ceramică și ca una dintre cele mai vechi tehnici de decorare cromatică. Prin extensie, termenul "almagre" dă numele culorii produse de pigmentul menționat. Almagre a fost de asemenea numită almánguena, moară de ulei, ocru roșu, hematit roșu și chiar creion roșu, așa cum a fost folosit anterior pentru a face semne și semne, ca și cum ar fi fost un creion de dulgher. Almagre este o varietate de ocru roșu, care se deosebește de alte ocru roșu prin faptul că este în întregime naturală. Ouale roșu artificial pot fi obținute prin calcararea ocrului galben, de exemplu. El almagre o almagra —término usado desde 1278, del árabe hispánico almáḡra, y este del árabe clásico maḡrah, ‘tierra roja’ — es un pigmento empleado en pintura artística, en alfarería y como una de las técnicas de decoración cromática más antiguas. Por extensión, el término «almagre» da nombre al color producido por dicho pigmento. Al almagre también se le ha llamado almánguena, almazarrón, ocre rojo, hematites roja e incluso lápiz rojo, ya que antiguamente se lo usaba para hacer marcas y señales, como si de un lápiz de carpintero se tratase. El almagre es una variedad de ocre rojo, distinguiéndose de otros ocres rojos en que es enteramente natural. De manera artificial puede obtenerse ocre rojo mediante la calcinación de ocres amarillos, por ejemplo.

Definiția almazarrón în dicționarul Spaniolă

Definiția almazarrón în dicționar este almagre. En el diccionario castellano almazarrón significa almagre.
Apasă pentru a vedea definiția originală «almazarrón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMAZARRÓN


agarrón
a·ga·rrón
barrón
ba·rrón
carrón
ca·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
garrón
ga·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
macarrón
ma·ca·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
nubarrón
nu·ba·rrón
parrón
pa·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
socarrón
so·ca·rrón
ventarrón
ven·ta·rrón
vozarrón
vo·za·rrón
zamarrón
za·ma·rrón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMAZARRÓN

almarcha
almario
almarjal
almarjo
almaro
almarrá
almarraja
almarraza
almártaga
almartigón
almástiga
almastigada
almastigado
almática
almatriche
almatroque
almatroste
almazara
almazarero
almea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMAZARRÓN

abejarrón
alcaparrón
amarrón
bizarrón
bufarrón
bugarrón
bujarrón
caparrón
cascarrón
chicarrón
cigarrón
desgarrón
dulzarrón
mancarrón
moscarrón
secarrón
tiarrón
tontarrón
zancarrón
zangarrón

Sinonimele și antonimele almazarrón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «almazarrón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMAZARRÓN

Găsește traducerea almazarrón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile almazarrón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almazarrón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Almazarrón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

almazarrón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Almazarrón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Almazarrón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Almazarrón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Almazarrón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Almazarrón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Almazarrón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Almazarrón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Almazarrón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Almazarrón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Almazarrón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Almazarrón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Almazarrón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Almazarrón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Almazarrón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Almazarrón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Almazarrón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Almazarrón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Almazarrón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Almazarrón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Almazarrón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Almazarrón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Almazarrón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Almazarrón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almazarrón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMAZARRÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almazarrón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almazarrón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almazarrón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALMAZARRÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «almazarrón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «almazarrón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almazarrón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMAZARRÓN»

Descoperă întrebuințarea almazarrón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almazarrón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
DISCURSOS HISTORICOS DE LA MUY NOBLE Y MUY LEAL CIUDAD DE MURCIA
Después fué Alcayde del Castillo de Cartagena , sirvió i su Magestad en el establecimiento de las salas de las a < mas de este Reyno , y en la expulsión de los Moriscos Granadinos de la Ciudad de Lorca , y Villas de los Velez , Almazarrón ...
Francisco Cascales, 2007
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
unas cuyo peso es mayor que el que deja el chocolate sin sustancia alguna mineral, y de un color cenicienlo-parduzco : ellas contienen los residuos queconstiluyen las cenizas del chocolate y sustancias terrosas del almazarrón con la mayor ...
José Oriol Ronquillo, 1853
3
Intervenciones en el patrimonio arquitectónico, arqueológico ...
CASAS Y VILLA DE LOS ALUMBRES DE ALMAZARRÓN. EL EXERCICIO DEL HAZER LALUM” María Martínez Alcalde La exposición “El siglo del Milagro. Casas y Villa de los Alumbres de Almazarrón. El exercicio del hazer lalum”1, ...
María Belén Sánchez González, 2006
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
nizascuyo peso es mayor que el que deja el chocolate sin sustancia alguna mineral, y de un color cenicienlo-parduzco : ellas contienen los residuos que constituyen las cenizas del chocolate y sustancias terrosas del almazarrón con la  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
5
Diccionario geográfico universal, 6: dedicado a la Reina ...
La torre de Almazarrón , está en una altura inmediata al puerto , y 5 leguas mas abajo la Torre de Cope , y las calas de Calejo y Calnegre , que no tienen abrigo de los vientos , ni proporción para desembarcar. Está esta torre en una llanura ...
6
Memorias de la Real Academia de Medicina de Madrid
Sobre el almazarrón. . > He presentado el almazarrón como procedente de las ruinas de una pyrita descompuesta. He aquí algunos hechos que lo demuestran. 1 He puesto á destilar almazarrón lavado de lo que se emplea en el Real Sitio ...
7
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
Este Andrés González se crió en Murcia , y en ella casó con Lucia Roldan , hija de Juan Roldan, con quien se retiró á vivir á la Villa del Almazarrón , donde hizo muy buenos hechos con los Moros en las ocasiones que se ofrecieron en su ...
Francisco Cascales, 1775
8
Derrotero de las costas de España en el Mediterráneo y su ...
fondo es alga y los vientos de la parte del E. y SE. introducen mucha marejada. El sitio mas á proposito para embarcaciones grandes que solo quieren quedar cubiertas del viento O. y SO. {esto es, en el fondeadero de Almazarrón) es al N E,  ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 2009
9
Al buen genio encomienda sus Discursos históricos de la muy ...
Estc Andrés González se crió en Murcia , y en ella casó con Lucia Roldan , hija de Juan Roldán, con quien se retiró i vivir á la Villa del Almazarrón , donde hizo muy buenos hechos con los Moros en las ocasiones que se ofrecieron en su ...
Francisco de Cascales, 1775
10
Geografía general de España: comparada con la primitiva, ...
Sangonera, fuente. Sierra de Pinosa, fuent. y fáb. de Peragio, part. jud. de Caravaca. Minas: de almagre, en Almazarrón:— de plomo, en la famosa Sierra Almagrera: — de salitre. »n Totana. Minas y fábricas: Según la citada Estadística oficial ...
Juan Bautista Carrasco, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMAZARRÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almazarrón în contextul următoarelor știri.
1
La Asociación "Maestro Eugenio Calderón" celebra este sábado el …
Este concierto será también el colofón de las XVII Jornadas de la Asociación de Amas de Casa y Usuarios "Almazarrón". La Fiesta de la Música es una ... «Murcia.com, Iun 16»
2
Circulations entre Chrétienté et Islam : captivité et esclavage des …
Felipe II y Almazarrón : La construcción local de un Imperio global. Vivir, defender y sentir la frontera, Murcie, Editum, 2014, vol. 1, p. 293-310 ; -« La captivité ... «Revues.org, Iun 16»
3
«Nos dieron medio pellejo de vino por asaltar el periódico»
... la cáscara o hueso de almendra y aceituna, y quizá el almazarrón y tierra», aunque sí que debía aclararse en los envases cuál llevaba aceite y cuál no para ... «La Verdad, Mai 16»
4
Isabel Mariana Ballesta oficia el Pregón de la Semana Santa de …
... de San Andrés y San Antonio de Padua, Francisco José Fernández. El evento estuvo amenizado por las interpretaciones del sexteto musical "Almazarrón". «Murcia.com, Mar 16»
5
El pregón de Pedro Chico da inicio a la Semana Santa de Puerto de …
El acto contó con la interpretación del sexteto musical "Almazarrón" que interpretó cuatro piezas: "La madrugá" y "Callejuelas de la O" al inicio, y "Nuestro Padre ... «Murcia.com, Mar 16»
6
Política Social conmemora el Día Internacional de la Mujer …
... en la elección de la Mujer Mazarronera han sido: Cruz Roja, Asociación de Amas de Casa Almazarrón, Asociación de Comerciantes de Mazarrón y Comarca, ... «Murcia.com, Mar 16»
7
Francisca Ureña elegida Mujer Mazarronera 2016
Las asociaciones participantes en la elección de la Mujer Mazarronera han sido: Cruz Roja, Asociación de Amas de Casa Almazarrón, Asociación de ... «Murcia.com, Feb 16»
8
De escobas, frailes y tesoros
Entre los puntos que recoge el estudio encontramos Almazarrón, con 250 vecinos. En el litoral de poniente destaca Argameca Menor y Mayor, el Pertux, ... «La Opinión de Murcia, Ian 16»
9
Numerosos belenes acercan la esencia de la Navidad a vecinos y …
... en Mazarrón y en los bajos del antiguo casino en la Plaza del Ayuntamiento encontramos el belén realizado por la Asociación de Amas de Casa Almazarrón. «Murcia.com, Dec 14»
10
La Asociación de Amas de Casa convoca el XII Concurso de Belenes
Un año más la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usurarios "Almazarrón" convoca el tradicional concurso de belenes de cara a las próximas ... «Murcia.com, Nov 14»

IMAGINILE ALMAZARRÓN

almazarrón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almazarrón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almazarron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z