Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almuercera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALMUERCERA ÎN SPANIOLĂ

al · muer · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMUERCERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMUERCERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almuercera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția almuercera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a prânzului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un copil sau o persoană tânără care aduce prânz oamenilor care lucrează în domeniu. O altă semnificație a prânzului în dicționar este o persoană care vinde alimente pe piețe sau pe străzi. Pranzul este, de asemenea, o băutură care este luată ca un aperitiv înainte de prânz. La primera definición de almuercera en el diccionario de la real academia de la lengua española es niño o joven que lleva el almuerzo a personas que trabajan en el campo. Otro significado de almuercera en el diccionario es persona que vende comidas en los mercados o en las calles. Almuercera es también trago de licor que se toma como aperitivo antes del almuerzo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «almuercera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMUERCERA


acera
ce·ra
alparcera
al·par·ce·ra
aparcera
a·par·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
bercera
ber·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
cercera
cer·ce·ra
decimatercera
de·ci·ma·ter·ce·ra
decimotercera
de·ci·mo·ter·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
mancera
man·ce·ra
marcera
mar·ce·ra
mercera
mer·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
vocera
vo·ce·ra
zabarcera
za·bar·ce·ra
zarcera
zar·ce·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMUERCERA

almud
almudada
almudejo
almudero
almu
almudín
almuecín
almuédano
almuedén
almuercería
almuercero
almuérdago
almuerza
almuerzo
almueza
almuezada
almugávar
almunia
almutacén
almutazaf

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMUERCERA

arrocera
cacera
carnicera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
dulcera
hocera
lacera
lapicera
lencera
lucera
maicera
matancera
procera
tapicera
torticera
úlcera
víscera

Sinonimele și antonimele almuercera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «almuercera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMUERCERA

Găsește traducerea almuercera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile almuercera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almuercera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

almuercera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

almuercera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lunch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

almuercera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

almuercera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

almuercera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

almuercera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

almuercera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

almuercera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

almuercera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

almuercera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

almuercera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

almuercera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

almuercera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

almuercera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

almuercera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

almuercera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

almuercera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

almuercera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

almuercera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

almuercera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

almuercera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

almuercera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

almuercera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

almuercera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

almuercera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almuercera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMUERCERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
0
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almuercera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almuercera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almuercera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almuercera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMUERCERA»

Descoperă întrebuințarea almuercera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almuercera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de la Academia Argentina de Letras
'Cangilones, caballones en los caminos'. ER. Almuercera, f. Méx. Entre peones indígenas, 'la mujer que les lleva el almuerzo al lugar donde están trabajando, o sea, al campo que cultivan'. CEQ. Jamás he oído que se llame almuercera a la ...
Academia Argentina de Letras, 1940
2
Los bandidos de Río Frío
do a un lado con el codo y con el pie a la multitud compacta que lo rodeaba, atravesó triunfante hasta el otro extremo de la pulquería, donde había una almuercera que tenía ya a punto las chalupitas de chile verde y un rimero de tortillitas ...
Manuel Payno, Boris Rosen, Manuel Sol, 2000
3
La sabiduria euangelica ó Recreacion espiritual para el ...
_. almuercera.
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1797
4
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
La ingestión frecuente de harina de almorta puede producir una intoxicación llamada “latirismo” (parálisis de las piernas). Almuercera.- Persona que hace comida en los mercados o en la calle. Almuerzo.- Comida que se toma por la mañana.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
5
Rimas: y 3
... De Parcas quedan poco diferentes; • ...v Pero por Dios que es bien que las recojan,\",H Y el dia que no hilaren que no almuercera . - XIV. Ni soles.,! «Ltaur , lunas ni auroras Te han vistor soñolientas Jas. pestañas ; .;rr: 'r; Tu estado espira:  ...
Lupercio Leonardo de Argensola, 1804
6
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
El almuerip. por F. Boocher (Museo del Leavra, Puta ALMUERCERA, f. amer. 3í< j. La muer (M en las puertas de tiendas ó zaguanes, poaa con viandas que la compran los trabajador Deriv. Almueroeria, ALMUÉRDAGO, ni. MuérDaOO.
7
Testimonios Sobre el Maguey y el Pulque
haciendo a un lado con el codo y con el pie a la multitud compacta que lo rodeaba, atravesó triunfante hasta el otro extremo de la pulquería, donde había una almuercera que tenía ya a punto las chalupitas de chile verde y un rimero de  ...
José Antonio Martínez A., 2001
8
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Medida de áridos correspondiente a media fanega, o a un celemín. almuercera /. Méx. Especie de bodegonera que se coloca con sus cazuelas en las puertas de las tiendas o en los zaguanes. almuerzo m. Comida del mediodía. 2 Acción de ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
9
Lima antigua
Tipos secundarios, exentos de novedad y de importancia popular, por lo que tampoco tratamos de éllos con extensión, son: La aceitunera; La almuercera, con su renombrado sanguito de ñajú; El guitarrista y el arpista; La vendedora de ...
Carlos Prince, César Coloma Porcari, 1890
10
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
Almueça de cevada , f. Vne poignée d'orge , que l'on donne aux be fies, ,qui rieft fat un ordinaire entier. Almuédano de Moros, m. Vn crieur de chef es à -vendre , ou qui publie quelque cheft que ее fait. Almuercera almuerzo, m. Le des- jeuner.
César Oudin, 1675

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almuercera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almuercera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z