Descarcă aplicația
educalingo
alterna

Înțelesul "alterna" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALTERNA

La palabra alterna procede del latín alternus, derivado de alter 'otro'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALTERNA ÎN SPANIOLĂ

al · ter · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTERNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTERNA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția alterna în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a alternativei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este alternativă. O altă semnificație a alternativei în dicționar se spune despre zile, luni, ani, etc.: Unul da și altul nu. Vino la birou în zilele alternative. Sesiunile sunt organizate în zile alternative. Este de asemenea menționat și o alternativă a frunzelor plantelor care, datorită localizării lor pe tulpină sau pe ramură, corespund spațiului care intermediază unul pe celălalt pe partea opusă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTERNA

basterna · cisterna · coeterna · cuaterna · eterna · eviterna · externa · fraterna · interna · lanterna · ligaterna · linterna · materna · moderna · paterna · poterna · quinterna · sempiterna · subalterna · terna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALTERNA

alterativo · altercación · altercado · altercador · altercadora · altercar · alteridad · alternación · alternada · alternadamente · alternado · alternador · alternancia · alternante · alternar · alternativa · alternativamente · alternativo · alterne · alterno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTERNA

averna · caverna · cerna · cherna · cierna · cuaderna · cuerna · entrepierna · galerna · gobierna · inverna · lucerna · mancuerna · perna · pierna · posmoderna · postmoderna · serna · taberna · tierna

Sinonimele și antonimele alterna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alterna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALTERNA

Găsește traducerea alterna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile alterna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alterna» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

AC
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

alterna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alternates
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

एसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

AC
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

переменный ток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

CA
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

এসি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

AC
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

AC
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

AC
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

AC
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

AC
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

AC
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

AC
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஏசி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

एसी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

AC
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

AC
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

AC
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

змінний струм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

AC
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

AC
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

AC
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

AC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

AC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alterna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTERNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alterna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alterna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alterna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTERNA»

Descoperă întrebuințarea alterna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alterna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Corriente alterna
Un libro de ensayos estructurado como éste, con una trabazón y una continuidad extremadas, sólo puede ser debido a la preocupación del autor por los acontecimientos de un presente que, como el de hoy, no deja que las raíces del futuro ...
Octavio Paz, 2000
2
Corriente Alterna Monofásica y Trifásica: Fundamentos de ...
Los tres títulos son: -Principios Básicos de Electrotecnia (no 5 de la colección Marcombo Universitaria). -Corriente Alterna Monofásica y Trifásica (no 6 de la colección Marcombo Universitaria).
José Miguel Molina Martínez, Francisco Javier Cánovas Rodríguez, Francisco Asís Ruz Vila, 2011
3
Electrotecnia. Circuitos eléctricos en alterna
El proceso de convergencia de Bolonia, que ha de regular el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), pretende modificar el actual sistema educativo hacia una metodología encaminada a aumentar la eficacia de la enseñanza, en la que ...
Alabern Morera, Xavier + altre, 2010
4
El rostro y la máscara: antología alterna de cuentistas ...
"This Anthology gathers some of the best texts of an alternate narrative, which is characterized by its inclination to the grotesque, the fantastic, the strange, and the inquiry of the limits of fiction and its collusion with reality."
José Angel Rosado, 1995
5
Física en la ciencia y en la industria
Capítulo 18 Corriente alterna Las empresas eléctricas generan y distribuyen corriente alterna, en vez de corriente continua, porque la tensión de una corriente alterna puede aumentarse o disminuirse fácilmente con un transformador.
Alan H. Cromer, 1986
6
Electricidad industrial
Campo de aplicación de la corriente alterna. Hoy en día, un 95 por ciento de la energía eléctrica utilizada industrialmente se genera en forma de corriente alterna. Eilo no se debe, en principio, a ninguna superioridad de la corriente alterna ...
Chester L. Dawes, 1982
7
El ABC de las máquinas eléctricas
CAPITULO 5 LOS TOTORES MONOFÁSICOS DE CORRIENTE ALTERNA 5.1. INTRODUCCIÓN LOS MOTORES MONOFÁSICOS DE INDUCCIÓN SE PUEDE DECIR QUE SE USAN POR MI LLONES EN DISTINTAS APLICACIONES DEL ...
Gilberto Enríquez Harper, 1988
8
Principios de electrotecnia
El suministro de energía a las redes ae consumidores tiene lugar mediante corriente alterna, ya que el nivel de una tensión alterna puede ser modificado, casi sin pérdidas, en los transformadores. Corriente alterna es una corriente eléctrica ...
‎1994
9
Principios de electricidad y electrónica II
5.1 PRINCIPIOS CONCEPTUALES SOBRE CORRIENTE ALTERNA La corriente alterna se caracteriza porque su sentido de circulación va cambiando periódicamente, debido a que su polaridad se va alternando continuamente; de ahí su ...
Antonio Hermosa Donate, 1999
10
Fundamentos de electricidad: principios de electricidad, ...
GENERACIÓN DE CORRIENTE ALTERNA Naturaleza de la corriente monofásica Una espira giratoria equipada con dos anillos colectores y un par de escobillas es un generador elemental monofásico; el término monofásico significa que se ...
Robert G. Seippel, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTERNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alterna în contextul următoarelor știri.
1
Dan salida alterna a exfuncionario de Tránsito acusado de peculado
El excoordinador administrativo de la Dirección General de Tránsito Municipal (DGTM), Héctor Abraham Sandoval Quesney se apegó a una salida alterna al ... «Diario Digital Juárez, Iun 16»
2
Abren retorno como ruta alterna
Desde ayer domingo al mediodía se abrió a la circulación un retorno a manera de ruta alterna en el Periférico, entre el puente El Campesino y el Puente Villa ... «El Siglo de Torreón, Mai 16»
3
Video: Recorrimos la Vía Alterna del Sur y este es el resultado
La primera fase de la Vía Alterna del Sur (VAS) fue habilitada este sábado y cientos de automovilistas decidieron pagar el peaje para acortar su trayecto. «Soy502, Mai 16»
4
Incertidumbre empresarial sobre la carretera alterna
Ante la incertidumbre de que se construya la autopista alterna Bajamar-Libramiento Ensenada, el Consejo Coordinador Empresarial de Ensenada (CCEE) ... «El Vigia.net, Apr 16»
5
Toman protesta representantes de Vía Alterna en municipios
San Luis Potosí, SLP.- “En San Luis Potosí necesitamos que nuestros políticos sean profesionales y se apeguen a reglas y códigos de ética y de ... «Plano informativo, Apr 16»
6
Canal+ adquiere la distribuidora de canales latinos en EEUU …
El grupo francés Canal+ anunció hoy la adquisición de la plataforma estadounidense de distribución de canales latinos Alterna'TV, propiedad hasta ahora de ... «Expansión.com, Apr 16»
7
Soziedad Alkoholika, Talco y Orkesta Paraiso completan el cartel …
Alterna Festival 2016 que se celebra los días 1 y 2 de Julio en la localidad albaceteña de El Bonillo, ha completado el cartel de su IX edición al incorporar a los ... «Lainformacion.com, Apr 16»
8
Por cinco horas cerraron vía Alterna para exigir una pasarela
Barcelona.- Ayer, desde la 5:00 hasta las 10:00 de la mañana, vecinos de las comunidades Vencedores por La Fe, Universitario y Razetti 1 y 2, cerraron la ... «El Tiempo, Mar 16»
9
Calle Segunda será vía alterna ante reparaciones en Avenida …
Debido a los trabajos de construcción del Puente Vehicular Centro Histórico-Puerta México, el Ayuntamiento habilitó la calle Segunda como ruta alterna, ... «SanDiegoRed, Mar 16»
10
La Raíz, Los Chikos del Maíz y Boikot estarán en el Alterna Festival …
Alterna Festival despega con el avance de cartel de su IX Edición que contará una año más con bandas de gran renombre como Boikot, La Raíz, Lendakaris ... «20minutos.es, Mar 16»

IMAGINILE ALTERNA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alterna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alterna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO