Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ambiciosamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMBICIOSAMENTE ÎN SPANIOLĂ

am · bi · cio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMBICIOSAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMBICIOSAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambiciosamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ambiciosamente în dicționarul Spaniolă

Definiția ambițioasă din dicționar este ambițioasă. En el diccionario castellano ambiciosamente significa con ambición.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambiciosamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBICIOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMBICIOSAMENTE

ambición
ambicionar
ambicionear
ambiciosa
ambicioso
ambidextra
ambidextro
ambidiestra
ambidiestro
ambientación
ambientador
ambientadora
ambiental
ambientalismo
ambientar
ambiente
ambi
ambigua
ambiguamente
ambigüedad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBICIOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele ambiciosamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ambiciosamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMBICIOSAMENTE

Găsește traducerea ambiciosamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ambiciosamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambiciosamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

雄心勃勃
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ambiciosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ambitiously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

महत्वाकांक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طموح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

честолюбиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ambiciosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উচ্চাকাঙ্ক্ষীভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ambitieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bercita-cita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ehrgeizig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

意欲的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

야심 차게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ambitiously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tham vọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பேராவலுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

महत्त्वाकांक्षेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hırsla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ambiziosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ambitnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

честолюбно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ambitiously
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φιλόδοξα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ambisieus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ambitiously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ambisiøst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ambiciosamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBICIOSAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ambiciosamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ambiciosamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ambiciosamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMBICIOSAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ambiciosamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ambiciosamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ambiciosamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBICIOSAMENTE»

Descoperă întrebuințarea ambiciosamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambiciosamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Quaresmas de las tres ferias mayores, 2
[Asegunda Parte de las Qua resmas del Padre Fray Damián de la Virgen, qud Santa Gloria aya , corre á los pies de V. R. discretamente ambiciosa, y ambiciosamente tnteresTada: porque, como a la primera Parte su hermana, le fundo el alto ...
Damián de la Virgen, 1725
2
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
Portugal establecía fu pa ; e Castella ambiciosamente affec- grandeza sobre la paz en Europa ; y tava confeguilla pella guerra. E co- Castilla pretendía ambiciosamente mo o Monarcba de Hespanba aten- conseguirla por la guerra. Y como ...
‎1746
3
Varones ilustres del Nuevo Mundo : descubridores, ...
... quai otros , que ambiciosamente adulado- rcs,quieren atribuir à causas humanas, y à fatales providencias los triunfos.So lo à Dios le consagráis fu Conquista,dandole,como à caula primera, la primera obediencia : y Católico Ministro ...
Fernando Pizarro y Orellana, 1639
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Ámbito, ». m. Briga. Ambizione, a. f. Ambición. Ambiciosamente, ad. Ambiciosamente. Ambizioso, sa, a. Ambicioso. Ambo, a. pl. Ambo». Ambodue, V. Ambedue. Ambra, a. f. Ámbar. Ambracanato, ta, a. Ambarado. Ambracane, a. m. Ámbar gris.
‎1860
5
Varones ilustres del nuevo mundo: Descubridores, ...
... Guia de fus eíperanças,à la protección de Santiago , ayuda de San Pedro,no qual otros , que ambiciosamente aduladores^ uieren atribuir à causas humanas, y à fatales providencias los triunfos. So lo à Dios le consagráis fu Conquista ...
Fernando Pizarro y Orellana, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
6
Texto pte. 1-4
Dilátanse ambiciosamente sus muchas raices , y crecen en todos los mares, y obstruyen y cierran al comercio y á la navegacion sus naturales caminos: brotan y retoñan, y sus retoños amenazan ya al África, Asia y America: sus frutos son la  ...
Bertrand Barère, Manuel María Gutiérrez, 1841
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ambiotiosè. It. Ambiciosamente. AMBICIOSO , a , adj. que tiene ambición. Fr. Ambitieux , euse. Lat. Ambitiosus. It. Ambizioso. AMBIDEXTRO , el que se íirve igualmente de las dos manos. Fr. Ambidextre. Lat. Sinisirk perinde utens , eu dexterít.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
AMBICIONA!", DA.p. p. Ambicionada. Ambitus. AMBICIÓS, A. adj. Qui te ambició. Ambicioso. Ambitiosus, avarus. || Qui desitja ab ansia alguna cosa licitament. Ambicioso. Cupidus. AMBICIOSAMENTE adv. m. Ambiciosamente. A mb i ti osé.
Pere Labernia, 1864
9
Reynado Del Sr. Rey D. Phelipe IV.
El gran numero de Coronas , que han agregado , en vez de elevarlos à mayor potencia , los han enflaquecido, dandoles ocasion de consumir sus thesoros , para conservar lo que ambiciosamente han adquirido : y no compadeciendose tanto ...
10
Sermones quadragesimales, morales y politicos
_ Se llegò à _Ïesvs la Madre à pretender por sus hijos 5 mas se llegò adorando, porque llego ambiciosamente pretendiendo : Adaram, Ó' pe_nm. O à lo que se sujeta el ambicioso l No ay ignominia que no tolere , por conseguir lo que . desea ...
Francisco de la Encarnación, 1724

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBICIOSAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambiciosamente în contextul următoarelor știri.
1
Fernández Arnesto: "Seguimos tan estúpidos y tan inmorales como …
Un ensayo sobre las razones del cambio cultural muy sugerente, complejo, ambiciosamente multidisciplinar, intelectualmente honesto y nada grave. Salpicado ... «El Mundo, Iun 16»
2
Aprovechamiento de la energía solar en la Puna
Mediante proyectos, la Ecoandina y Juysolar, junto al Gobierno provincial prevén equipar salas de primeros auxilios, hospitales y ambiciosamente poder ... «El Tribuno.com.ar, Iun 16»
3
Caballo que alcanza, quiere...
En poco tiempo abandonó los lugares de mitad de la tabla y se colocó, ambiciosamente, en el podio del certamen, aunque todavía lejos del firme puntero: ... «El Litoral, Mai 16»
4
Sydney Dance Company desembarca hoy en Chile
... la famosa compañía australiana de danza contemporánea, Sydney Dance Company, se fusionan ambiciosamente los lenguajes de tres coreógrados -Rafael ... «LaTercera, Mai 16»
5
Gameloft cierra su estudio en Valencia
Según Gamasutra el cierre forma parte de un plan de reestructuración con el objetivo de "reducir ambiciosamente los costes", el cual ha provocado solo ... «Eurogamer España, Apr 16»
6
Volvo V40 2016: interesantes cambios antes de la nueva generación
Con su gama alta ambiciosamente renovada, Volvo acometerá a continuación la renovación de su modelo compacto, el V40. Podría ser 2018 cuando llegara al ... «Autopista.es, Feb 16»
7
Obispo de Saltillo a periodistas: Edifiquen 'casas' de seguridad
De muchas maneras todos estos que están ambiciosamente queriendo disfrutar de lo que en este país existe para todos y todas no pueden venderse porque ... «Excélsior, Feb 16»
8
Antes muerta que Lichita: capítulo 110, ¡Alicia sabe la verdad sobre …
Alicia termina con Santiago. Alicia busca ambiciosamente llegar muy lejos, y su relación con Santiago la llevaría a un lugar muy diferente al que la vio crecer. «melty.mx, Ian 16»
9
Así será el nuevo Estadi Balear
Está pensado, ambiciosamente, para pasar a ser el centro neurálgico de la barriada, y dotar a ésta de vida, gracias a la conjugación de usos con el uso propio ... «El Mundo, Dec 15»
10
Pabellón USG 2015
El pabellón reconoce la esencia efímera del programa y utiliza ambiciosamente la materialidad representativa del sistema, dejando en segundo plano las ... «ARQA.com, Oct 15»

IMAGINILE AMBICIOSAMENTE

ambiciosamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ambiciosamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ambiciosamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z