Descarcă aplicația
educalingo
anual

Înțelesul "anual" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANUAL

La palabra anual procede del latín annuālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANUAL ÎN SPANIOLĂ

a · nual


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANUAL ÎN SPANIOLĂ?

Plante anuale

Botanic, o plantă anuală este o planta care germinează, flori și sucombă în cursul unui an. Anualele reale doar supraviețuiesc an după an pentru semințele lor. Unele specii fără semințe pot continua să fie considerate anuale, deși în cele din urmă nu pot înflori. Grădinile sunt considerate plante anuale care cresc în afara primăverii și vară și supraviețuiesc doar un sezon de creștere. Multe plante alimentare sunt cultivate anual, sau cultivate ca atare, inclusiv cele mai multe cereale domesticite. Unele plante perene și bienale sunt cultivate ca anuale pentru comoditate, în special în cazul în care acestea sunt foarte rezistente la climatul local. Morcov, țelină și pătrunjel sunt bienale adevărate, care sunt cultivate ca anuale pentru rădăcinile lor comestibile, petiol sau frunze, respectiv. Tomatele, cartofii dulci și piperul sunt plante perene delicate, care sunt de obicei cultivate ca anuale. Plante ornamentale sunt numite pat anual și sunt utilizate pe scară largă în grădini pentru a da rachete de semnalizare de culoare, care tinde să mai mult decât erbacee sezon înflorire perene.

Definiția anual în dicționarul Spaniolă

Definiția anuală în dicționarul spaniol este că se întâmplă sau se repetă în fiecare an. O altă semnificație a anuale în dicționar este și faptul că durează un an.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANUAL

actual · audiovisual · bianual · casual · conceptual · cual · dual · espiritual · habitual · igual · individual · intelectual · interanual · manual · mensual · plurianual · sensual · sexual · virtual · visual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANUAL

anua · anualidad · anualizado · anualizar · anualmente · anuario · anúbada · anubado · anubarrada · anubarrado · anublar · anublo · anudador · anudadora · anudadura · anudamiento · anudar · anuencia · anuente · anulabilidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANUAL

bisexual · conductual · contractual · desigual · estadual · eventual · gradual · heterosexual · homosexual · inusual · menstrual · mutual · pascual · porcentual · puntual · residual · ritual · textual · transexual · usual

Sinonimele și antonimele anual în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANUAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «anual» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANUAL

Găsește traducerea anual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile anual din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anual» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

全年
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

anual
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

annual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वार्षिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سنوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

годовой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বার্ষিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

annuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tahunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

jährlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

毎年の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

taunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hàng năm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வருடாந்திர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

वार्षिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yıllık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

annuale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

roczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

річний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

anual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ετήσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jaarlikse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

årliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

årlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANUAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anual».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anual

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANUAL»

Descoperă întrebuințarea anual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
FÚTBOL. Programación anual del entrenamiento (para 18 años y ...
Este libro desarrolla una programación anual de entrenamiento para las categorías de juveniles y séniores que se estructura por ciclos técnicos y tácticas individuales y colectivas para conseguir una buena sesión.
Patrice Marseillou, 2007
2
PROGRAMA ANUAL ENTRENAMIENTO DE FÚTBOL
El libro presenta 75 programas de entrenamiento que abarcan todos los aspectos del jugador de futbol.
M. Vanierschot, 2006
3
XXV Congreso Anual AEDEM: Los mercados del mañana: Bases ...
Valencia acoge este año, la organización del XXV Congreso Anual de la European Academy of Management and Business Economics (AEDEM), auspiciada por la Facultad de Economía de la Universidad de Valencia y bajo el lema, LOS MERCADOS DEL ...
Enrique Bigne Alcañiz, 2011
4
La organización del centro educativo: manual para maestros
EL PLAN ANUAL DE CENTRO OBJETIVOS. • Reflexionar sobre la importancia del Plan Anual de Centro. • Estudiar y reconocer las partes del Plan Anual de Centro. • Saber elaborar un Plan Anual de Centro. • Analizar la Memoria final de  ...
Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007
5
PERIODIZACIÓN DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
El plan de entrenamiento anual es una herramienta importante para alcanzar unos objetivos deportivos de amplio alcance, dado que el microciclo sirve para la planificación a corto plazo. Debe basarse en el concepto de la periodización de ...
Tudor O. Bompa, 2000
6
Introduccion a la Ingenieria Economica
VALOR ANUAL UNIFORME EQUIVALENTE El método de valor anual uniforme equivalente tiene menos utilización que el de valor presente. En este capítulo se presenta su utilización en la comparación de alternativas en Ingeniería ...
Hernando A.camacho
7
Análisis y evaluación de proyectos de inversión
3. Método. del. valor. anual. equivalente. El concepto del valor del dinero a través del tiempo introducido en capítulos anteriores, revela que los flujos de efectivo pueden ser trasladados a cantidades equivalentes a cualquier punto del tiempo.
Raúl Coss Bu, 1981
8
LA PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA EN LAS ORGANIZACIONES DEPORTIVAS
plan. operativo. anual. la organización. Es un elemento inseparable y consustancial del mismo. ¿CÓMO CONVERTIR LA PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA EN ACCIÓN? A lo largo de los capítulos precedentes se ha intentado proporcionar los ...
Fernando Paris Roche, 1996
9
Pagos Provisionales del ISR y el IA
I. Saldo promedio anual de las deudas $ Menos: II. Saldo promedio anual de los créditos Diferencia $ Por: Factor de ajuste anual III. Ajuste anual por inflación acumulable $ (Si I es mayor que II) IV. Ajuste anual por inflación deducible (Si II es ...
Jaime Domínguez Orozco, 2005
10
La enseñanza de la educación fisica en el nivel inicial y el ...
11. GUÍA. PARA. LA. CONSTRUCCIÓN. DEL. PROYECTO. ANUAL. DE. EDUCACIÓN. FÍSICA. EL TERCER NIVEL DE CONCRECIÓN A partir de las prescripciones y orientaciones contenidas en los diseños curricula- res jurisdiccionales, los ...
Gómez, Raúl, H., 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anual în contextul următoarelor știri.
1
Colecta anual de Cáritas: la Iglesia advierte que este año "es más ...
La colecta anual de Cáritas no está ajena a la coyuntura nacional. La Iglesia exhortó hoy a participar con generosidad de la colecta anual solidaria a favor de ... «LA NACION, Iun 16»
2
Reunión anual del futbol mexicano inicia en Cancún
La reunión anual del futbol mexicano comenzó este lunes con la presentación del balance de la temporada 2015-2016, así como con la propuesta para el ... «Informador.com.mx, Iun 16»
3
Peñarol tuvo la Anual más floja
El aurinegro se quedó con la Tabla Anual tras hacer 58 puntos en los dos torneos. Fue el mejor de la temporada 2015/16, pero el peor desde que se ... «Ovación, Iun 16»
4
Turismo Comienza el Congreso Anual de la Federación Argentina ...
Con la participación de más de 900 dirigentes, empresarios y funcionarios del sector turísticos, el Congreso Anual de la Federación Argentina de Asociaciones ... «Télam, Iun 16»
5
La inflación anual baja dos décimas, hasta el -0,2%, en la Eurozona ...
La tasa de inflación anual bajó dos décimas en abril, hasta el -0,2%, tanto en la Eurozona como en el conjunto de la Unión Europea (UE), según el cálculo ... «ABC.es, Mai 16»
6
Declaración anual 2016: este lunes, último día para entregarla
Este 2 de mayo vence el plazo para que las personas físicas presenten su declaración anual de impuestos correspondiente al ejercicio fiscal de 2015. Quienes ... «Publimetro Mexico, Mai 16»
7
Crédito de $ 2.000 millones con China permitirá financiar plan anual ...
En un comunicado, el Ministerio de Finanzas informó que estos recursos permitirán financiar el Plan Anual de Inversiones del país. El crédito fue dividido en ... «El Telégrafo, Apr 16»
8
Caja Rural C-LM presentará la Memoria Anual de la entidad el la ...
Caja Rural Castilla-La Mancha presentará la Memoria Anual de la entidad correspondiente al ejercicio 2015, en la Asamblea General que se celebrará el ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Inicia asamblea anual del BID
Precisamente, el BID vuelve al Caribe, en esta ocasión, para celebrar su reunión anual en Nassau, en la que participarán los gobernadores y los ministros de ... «Portafolio.co, Apr 16»
10
Es muy fácil presentar la declaración anual 2015
La administradora local del SAT, Leticia Jeanette Martínez Medina, informó que para cumplir con la declaración anual 2015 para personas físicas, por primera ... «Sipse.com, Apr 16»

IMAGINILE ANUAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anual>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO