Descarcă aplicația
educalingo
árabe

Înțelesul "árabe" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁRABE

La palabra árabe procede del latín Arabs, -ăbis, este del griego ῎Αραψ, -αβος, la cual a su vez procede del acadio arabi.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÁRABE ÎN SPANIOLĂ

á · ra · be


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁRABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁRABE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția árabe în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a arabă în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este nativă în Arabia. O altă semnificație a limbii arabă din dicționar se referă sau se referă la această regiune a Asiei. Arabă este, de asemenea, aparținând popoarelor vorbite de arabe sau asociate acestora.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁRABE

álabe · alárabe · almocárabe · almozárabe · cárabe · hispanoárabe · mocárabe · mozárabe · muzárabe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁRABE

acabe · adobe · ajenabe · alquitrabe · arquitrabe · arrocabe · atabe · bienmesabe · cabe · casabe · cazabe · conchabe · debe · derrabe · deschabe · encabe · jarabe · jenabe · labe · trabe

Sinonimele și antonimele árabe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ÁRABE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «árabe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «árabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÁRABE

Găsește traducerea árabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile árabe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «árabe» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

阿拉伯语
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

árabe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Arab
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अरबी भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العربية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

арабский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

árabe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আরবি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

arabe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Arabic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Arabisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アラビア語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아라비아 말
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Arab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ả rập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அரபு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अरबी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Arapça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

arabo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arabski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

арабська
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

arab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Αραβικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Arabies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Arabiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Arabisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a árabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁRABE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale árabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «árabe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre árabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁRABE»

Descoperă întrebuințarea árabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu árabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El mundo árabe e Israel: el Próximo Oriente en el siglo XX
Las actuales convulsiones del Próximo Oriente no pueden entenderse sin estudiar los orígenes de un conflicto regional que surge de la división del Imperio Otomano, en beneficio de las grandes potencias, tras la Primera Guerra Mundial.
José Urbano Martínez Carreras, 1991
2
Curso de árabe marroquí: diálogos, gramática, ejercicios, ...
Este curso de árabe marroquí se compone fundamentalmente de cuarenta y dos diálogos que han sido seleccionados teniendo en cuenta el árabe estándar marroquí hablado en Rabat.
Francisco Moscoso García, 2006
3
El Pensamiento árabe
Este libro pretende a traves de una rapida ojeada y de un juicio de conjunto sobre el pensamiento arabe pasar revista a temas como la influencia del Coran en la civilizacion comtemporanea, las realidades propias de los universos ...
Mohammed Arkoun, 1992
4
La traducción de literatura árabe contemporánea: antes y ...
Esta obra propone una reflexión sobre el impacto que en la recepción de la literatura árabe contemporánea en Europa tuvo la concesión en 1988 del Premio Nobel de Literatura a un autor en lengua árabe: Naguib Mahfuz.
Miguel Hernando de Larramendi, Luis Miguel Pérez Cañada, 2000
5
Reflexiones de un árabe laico
"El libro del Dr. Jaled Arab es algo mucho más que una crónica de lo acontecido. Él explica no sólo las razones de muchos de los acontecimientos, sino que denuncia con claridad muchas de las posturas de los distintos pueblos y gobiernos ...
Khaled Arab, 2006
6
Gramática de árabe Marroquí para Hispano-Hablantes
Con este resumen gramatical hemos pretendido subsanar en lo posible la dificultad intrínseca que presenta el aprendizaje de esta lengua que estriba en su carácter de lengua oral ya que, por tratarse de una lengua no estandarizada, resulta ...
Bárbara Herrero Muñoz Cobo, 1998
7
Vocabulario de historia árabe e islámica
De las grandes civilizaciones actuales, el islam es, junto con la occidental y la oriental, una de las más importantes de la humanidad.
Felipe Maíllo Salgado, 1996
8
Yo muero hoy: Las revueltas en el mundo árabe
Yo muero hoy cuenta las causas, los retos y la historia de esas revueltas, que han marcado los dos últimos años, a partir de las historias individuales de algunos de sus protagonistas.
Olga Rodríguez, 2012
9
Diccionario árabe marroquí: árabe marroquí-español, ...
El presente diccionario de árabe marroquí se basa fundamentalmente en el dialecto hablado en Casablanca, que hoy en día es el más extendido y comprendido por todo Marruecos debido a la importancia de esta ciudad, la más poblada y ...
Aguadé, Jorge, Laila Benyahia, 2005
10
Esbozo gramatical del árabe marroquí
La obra que marca el inicio de los nuevos estudios de árabe marroquí en español es un estudio fonético general de los dialectos árabes que dedica una parte a los hablados en Marruecos, Estudios sobre el Vocalismo en los Dialectos  ...
Francisco Moscoso García, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁRABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul árabe în contextul următoarelor știri.
1
Fuerza kurdo-árabe avanza por vía de suministros del EI en el norte ...
Una coalición de fuerzas kurdo-árabes avanzó hoy por una de las vías de suministros del grupo terrorista Estado Islámico (EI) en el norte de la provincia de ... «Terra.com, Iun 16»
2
Muere Mohamed Abdelaziz, presidente de la República Árabe ...
A Mohamed Abdelaziz se le recuerda como uno de los primeros jóvenes de ideas revolucionarias, que defendían los valores de un sistema socialista a ... «El Periódico, Mai 16»
3
La Liga Árabe apoya iniciativa francesa de paz para conflicto ...
Los ministros árabes de Relaciones Exteriores, reunidos este sábado en El Cairo en presencia del presidente palestino, Mahmud Abas, votaron una resolución ... «swissinfo.ch, Mai 16»
4
Una árabe cristiana gana el primer concurso 'Miss Trans' en Israel
El primer concurso de belleza de la comunidad transexual en la historia de Israel ha finalizado con música, aplausos, sonrisas y una ganadora: la árabe-israelí ... «El Mundo, Mai 16»
5
Plaza Amador y Árabe Unido suspendido por trifulca
El partido de vuelta de las semifinales entre el Plaza Amador y Árabe Unido disputado el estadio Maracaná fue suspendido por invasión a la cancha y posterior ... «RPC TV, Mai 16»
6
La coalición árabe mata a 800 combatientes de Al Qaeda en Yemen
Al menos 800 soldados de la organización terrorista Al Qaeda habrían sido eliminados en una operación antiterrorista llevada a cabo en Yemen por la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
7
Un estudiante universitario es expulsado de un vuelo en EE UU por ...
Poco después de colgar el teléfono, un trabajador de la aerolínea que hablaba árabe se dirigió al joven y lo acompañó al exterior de la cabina de pasajeros ... «20minutos.es, Apr 16»
8
YEMEN CONFLICTO Aumentan a 68 los muertos por los ataques de ...
Decenas de personas se manifiestan contra los bombardeos de la coalición árabe liderada por Arabia Saudí en Saná, Yemen, hoy 16 de marzo de 2016. EFE. «EFE, Mar 16»
9
El papa Francisco causa polémica al hablar de "invasión árabe" de ...
MOSCÚ (Sputnik) — "Podríamos hablar de una invasión árabe, es un hecho", dijo Francisco en un encuentro con una delegación de católicos franceses —en ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
10
El Ayuntamiento de Ferrol luce la bandera de la República Árabe ...
El Ayuntamiento de Ferrol ha lucido este sábado, día 27 de febrero, la bandera de la República Árabe Saharaui Democrática con motivo del 40 aniversario de ... «20minutos.es, Feb 16»

IMAGINILE ÁRABE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Árabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arabe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO