Descarcă aplicația
educalingo
musulmán

Înțelesul "musulmán" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUSULMÁN

La palabra musulmán procede del francés musulman, este del persa mosolmān o moslemān, plural de moslem, la cual a su vez procede del árabe clásico muslim.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MUSULMÁN ÎN SPANIOLĂ

mu · sul · mán


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSULMÁN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSULMÁN ÎN SPANIOLĂ?

islam

Islam (araba: الإسلام al-Islam (· i)) este o religie monoteistă Avraamice a cărei dogmă de credință se bazează pe Coran, care stabilește ca premisă fundamentală pentru credincioși că „nu există nici un Dumnezeu, dar Allah și că Mohamed este ultimul mesager al lui Allah. " Cuvântul arab Allah, Allah hispanized înseamnă „Dumnezeu“ și etimologia sa este la fel ca și cuvântul semitice cu care Dumnezeu este numit în Biblie. savanți islamici definesc Islamul ca fiind „supunerea față de Dumnezeu Cel Atotputernic, prin monoteism, ascultare și abandonarea idolatrie.“ Cartea sacră a islamului este Coranul, dictat de Allah lui Mohamed prin Yibril (arhanghelul Gabriel). Adepții Islamului sunt numiți musulmani (de la aramă musulmană مسلم, "cine susține"). Ei mărturisesc că Mohamed este ultimul dintre profeții trimis de Dumnezeu și sigiliul profeției. Ei au acceptat ca profeți în primul rând (dar fără a se limita la) Adam, Noe, Avraam, Moise, Solomon și Isus (numit Is).

Definiția musulmán în dicționarul Spaniolă

Definiția de musulman în dicționarul spaniol este că el mărturisește religia lui Muhammad. O altă semnificație a musulmanilor în dicționar se referă, de asemenea, la Muhammad sau la religia sa.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSULMÁN

ademán · alemán · amán · brahmán · caimán · chamán · desmán · dolmán · electroimán · germán · guachimán · guzmán · hispanomusulmán · imán · lemán · román · samán · solimán · supermán · talismán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUSULMÁN

muslime · muslímica · muslímico · muslo · musmón · muso · musola · musquerola · mustaco · mustang · mustela · mustélido · musteriense · mustia · mustiamente · mustiar · mustio · musuca · musuco · musulmana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSULMÁN

agremán · aguaitacaimán · atamán · batimán · bosquimán · bracmán · cachimán · carcamán · damán · dormán · dragomán · drogmán · dulimán · escarramán · firmán · guarimán · otomán · rulemán · truchimán · trujamán

Sinonimele și antonimele musulmán în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MUSULMÁN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «musulmán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «musulmán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUSULMÁN

Găsește traducerea musulmán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile musulmán din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musulmán» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

穆斯林
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

musulmán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Muslim
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मुसलमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

мусульманка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

muçulmano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মুসলিম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

musulman
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Muslim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Muslim
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イスラム教徒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이슬람교도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Muslim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Hồi giáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முஸ்லீம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मुस्लिम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Müslüman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

musulmano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

muzułmanin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мусульманка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

musulman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Μουσουλμάνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Moslem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

muslim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

muslim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musulmán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSULMÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musulmán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musulmán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre musulmán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSULMÁN»

Descoperă întrebuințarea musulmán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musulmán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía para el Nuevo musulmán: Normas sencillas y aclaraciones ...
Normas sencillas y aclaraciones legales importantes para el nuevo musulmán en todos los asuntos de la vida. ... Allah ha ordenado al musulmán que lo realice siempre, sea cual fuere su situación, estando en su lugar de residencia o de ...
Fahd Salem Bahammam
2
Más allá del Islam: política y conflictos actuales en el ...
ANTONI SEGURA ofrece en este libro un viaje al corazón de algunos de los conflictos y procesos de transición política más importantes de las últimas décadas y que han afectado a uno o más países islámicos.
Antoni Segura i Mas, Antoni Segura, 2001
3
El ayuno del musulmán: Definición y explicación del ayuno y ...
Definición y explicación del ayuno y su importancia en la vida del musulmán. Fahd Salem Bahammam. comer a un pobre por cada día no ayunado, dándole la cantidad de un kilo y medio del grano más utilizado en el país. o El viajero, ...
Fahd Salem Bahammam
4
La oración del musulmán: Explicación detallada de las reglas ...
Las evidencias legales establecen que lo que diferencia al musulmán del no musulmán, es la realización del salat. Dijo el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él): “Ciertamente que entre el musulmán y el paganismo y la ...
Fahd Salem Bahammam
5
La fe del musulmán: Explicación de los pilares de la fe y el ...
adoración de Allah; por lo mismo, no hay ningún país y lugar definido y que sea obligatorio para que el musulmán emigre y resida en él, sino que se considera que en cualquier lugar del mundo puede realizar sus actos de adoración a Allah.
Fahd Salem Bahammam
6
Averroes: las ambiciones de un intelectual musulmán
En la presente biografía, DOMINIQUE URVOY no sólo proporciona al lector de forma rigurosa la totalidad de la información que exige el género, sino que ofrece además un panorama completo y consistente como pocos del contexto que rodeó ...
Dominique Urvoy, 1998
7
Un musulmán infiltrado: El viaje de un hombre en busca de ...
El islam me estaba cambiando". En 2004 Theo Padnos abandonó su trabajo de profesor de poesía en Vermont y se mudó a Yemen, donde se matriculó en una escuela religiosa como musulmán.
Theo Padnos, 2012
8
El Planisferio y 40 actividades más
Calendario. musulmán. Dónde. Cuándo. Grado. de. dificultad. Aula. Fuera. Día. Noche. Objetivo Trabajar otro modelo de calendario y establecer relaciones con el calendario gregoriano. Material - Un calendario - Papel y lápiz. Introducción El  ...
Rosa Maria Ros Ferré, Rosa M. Ros, Albert Capell Y Josep Colom, 2005
9
Cambio y Tradición en el Mundo Musulmán
Estudio sociol gico acerca de los fen menos actuales de los pa ses isl micos y su estrecha vinculaci n entre los asuntos pol ticos y los religiosos.
Philip H. Stoddard, David C. Cuthell, Margaret W. Sullivan, 1988
10
Gieronymus Complutensis El mundo de la Traduccion
También se les conoce por el nombre de musulmanes, de acuerdo con la palabra árabe muslim (jjQ. = fiel, creyente; plural: musli- min). De ahí, el nombre de 'religión musulmana'. Y así se habla también de culto musulmán, de calendario ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSULMÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musulmán în contextul următoarelor știri.
1
Obama nombra al primer juez federal musulmán de Estados Unidos
Se llama Abid Qureshi y puede convertirse en el primer juez federal musulmán de Estados Unidos. El presidente Barack Obama hizo su histórico nombramiento ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Quién era Humayun Khan, el soldado musulmán muerto en Irak ...
Doce años después de su muerte intentando repeler a un atacante suicida en Irak, el capitán del ejército de Estados Unidos Humayun Khan se ha convertido ... «BBC Mundo, Aug 16»
3
El Consejo Musulmán Francés anima a acudir a misa este domingo ...
El Consejo Francés del Culto Musulmán (CFCM) ha instado a los musulmanes a acudir el domingo a la iglesia para expresar a los cristianos la “solidaridad” de ... «La Vanguardia, Iul 16»
4
El terrorista de Orlando sufría burlas en su trabajo por ser musulmán
El terrorista que mató a 49 personas en el club Pulse de Orlando sufría acoso y burlas en su trabajo por ser musulmán. Así lo revelan nuevos documentos ... «ABC.es, Iul 16»
5
Australia condena a musulmán por reclutamiento terrorista
Al Qudsi, musulmán de 42 años de edad, fue declarado culpable por el Tribunal Supremo del estado de Nueva Gales del Sur en Sydney por reclutar y enviar a ... «Informador.com.mx, Iul 16»
6
Publican fotos de Barack Obama vestido de musulmán
Dos imágenes del actual presidente estadounidense Barack Obama vestido con la tradicional ropa musulmana en su juventud se han viralizado en redes ... «El Diario de Hoy, Iul 16»
7
El clérigo musulmán homófobo que predicó en Orlando parte de ...
El clérigo musulmán Farrokh Sekaleshfar, quien predicó en Orlando semanas antes de la matanza de una discoteca gay de esa ciudad estadounidense, partió ... «eldiario.es, Iun 16»
8
Miles de personas asisten a funeral musulmán de Muhammad Ali
Unas 14 mil personas asistieron este jueves (09.06.2016) al rito funerario musulmán organizado en Louisville para despedir a Muhammad Ali, la leyenda del ... «Deutsche Welle, Iun 16»
9
Sadiq Khan, el alcalde musulmán de Londres
Khan no solo es el político musulmán más poderoso de Europa, sino también un ejemplo vivo de que su religión y la democracia son compatibles. “Creo que ... «Semana.com, Mai 16»
10
Un alcalde musulman EDITORIAL EL TIEMPO 13 de mayo de 2016
Porque es musulmán sin complejos, ni excusas ni aclaraciones no pedidas: nada más y nada menos que el primero elegido alcalde de una de las más ... «ElTiempo.com, Mai 16»

IMAGINILE MUSULMÁN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musulmán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/musulman>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO