Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "armadera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARMADERA ÎN SPANIOLĂ

ar · ma · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMADERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMADERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «armadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția armadera în dicționarul Spaniolă

Definiția armadero în dicționar este armură. En el diccionario castellano armadera significa cuaderna de armar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «armadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARMADERA

arma
armable
armada
armadía
armadija
armadijo
armadilla
armadillo
armado
armador
armadora
armadura
armaduría
armajal
armajo
armamentismo
armamentista
armamentístico
armamento
armamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimele și antonimele armadera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «armadera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMADERA

Găsește traducerea armadera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile armadera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armadera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

armadera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

armadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Armor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

armadera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

armadera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

armadera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

armadera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

armadera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

armadera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

armadera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

armadera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

armadera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

armadera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

armadera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

armadera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

armadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

armadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

armadera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

armadera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

armadera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

armadera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

armadera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

armadera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

armadera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

armadera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

armadera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armadera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMADERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «armadera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armadera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armadera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre armadera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMADERA»

Descoperă întrebuințarea armadera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armadera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Armadas y Vlllujoan, Geog. L. con 16 vec. en la prov. y dióc. de Gerona. Armadelle, adj. Mol. Parecido á la armadila. = Armadelios; s. m. pl. división de la tribu de los clopórtidos terrestres del género armadila. Armadera, s. f. Mar. En algunos ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Arma , s. f. arme Arma , arma , au» armes Armas , s.f. pl. armées || armes , armoiries Armaeion , s.f. airt ou concert defiâte " A R IVt Armada, s.f. armée navale Armadera, f. /. grosse pièce de bois dans le corps d'un vaisseau Armadía  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Diccionario Pirata
ARMADERA. Cuaderna de armar. · ARMADÍA. Almadía. · ARMADOR. Persona que por su cuenta arma o equipa una o más embarcaciones para una empresa comercial. // Antiguamente, el capitán de un navío armado en guerra para ejercer  ...
Rafael Estrada
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Arma, s. f. arme Arma , arma , int. aux armes Armas, s. f. pl. armées \\ armes^ armoiries Armacion , s. f. air ou concert de Mte Armada , s. f. 'armée navale Armadera , s. f. grosse pièce de bois dans le corps d'un vaisseau Armadla , s. f. radeau ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ARMADERA. s. f. ant. A. N. En algunos diccionarios y otros escritos se toma por cuaderna de armar ó de armazón ; mas entre constructores es desconocida esta equivalencia, ó la denominación de armada a. ARMADIA, s. f. Nav. Balsa ó ...
‎1831
6
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Armadera f, natif, uno de los palos gruesos de las naves. Armadía, f. union de maderos para poderlos conducir por los rios. Armadijo, m. trampa para catar. Armadillo, m lagarto cubierto de escamas que no las pasa una bala Armado , da. adj.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARMADERA. s. f. (Naut.) Uno de los palos, ó maderos gruesos que sirven para armar, ó formar el buque de la nave. Navis fundamenta, pracipua membra , statumina. recop. de ind. lib. 9. tít. 28. 1. 22. n. 24. Se poblará la quilla de ellas ( las ...
8
Diccionario de la lengua castellana
ARMADERA. s. £ Náat. Uno de los palos ó maderos gruesos que sirven para armar ó formar el buque de la nave. Navis fundamentum. ARMADIA, s. f Conjunto de vigas o maderos unidos unos con otros en forma plana para poderlos conducir ...
9
Diccionario valenciano-castellano
Armador , hor, ra. s. y adj. Armador, ra. Armador, hor. s. m. Armador, en varias acepciones. Armadora , hora. Armadera. Armadura, hura. Armadura , en varias acepciones. Armament. Armamento, en varias acepciones. Armant. Armando. Armar ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
Armadera. Armadura, hufa. Armadura, en varias acepciones. Armament. Armamento, en varias acepciones. Armant. Armando. Armar. Armar , en varias acepciones, y en dos de ellas se usa también como recíproco. Asimismo se usa solo ...
José Escrig, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMADERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armadera în contextul următoarelor știri.
1
Another guilty plea from North Iowa drug sweep
30-year-old Demetrius Armadera Johnson of Mason City was one of 19 people arrested in early December, 2015, after investigations by the North Central Iowa ... «KIMT 3, Mai 16»
2
Mason City men plead not guilty to drug charges
Samuel Michael Katz, Curtis Delbert Everett and Demetrius Armadera Johnson, all from Mason City, were among 19 people arrested in early December as a ... «KIMT 3, Dec 15»
3
UPDATE: Drug investigation leads to 19 arrests
30-year-old Demetrius Armadera Johnson is also charged with two counts of delivery of cocaine, four counts of delivery of marijuana, possession of marijuana ... «KIMT 3, Dec 15»
4
(VIDEO) TV Peruana: 80.000 venezolanos han viajado a Perú a ...
A la armadera de carpetas con meticulosos requerimientos, y obtención de fe de vida o constancias de residencia cada tres meses y el sitio web de Cadivi ... «Aporrea.org, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armadera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/armadera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z