Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrejaco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARREJACO

La palabra arrejaco procede de arrejaque.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARREJACO ÎN SPANIOLĂ

a · rre · ja · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREJACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARREJACO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrejaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arrejaco în dicționarul Spaniolă

Definiția arrejaco în limba spaniolă este rapidă. En el diccionario castellano arrejaco significa vencejo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrejaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREJACO


anaco
na·co
atraco
tra·co
austriaco
aus·tria·co
braco
bra·co
caco
ca·co
cardiaco
car·dia·co
chaco
cha·co
eslovaco
es·lo·va·co
flaco
fla·co
jaco
ja·co
macaco
ma·ca·co
naco
na·co
opaco
pa·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
saco
sa·co
sanjaco
san·ja·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodiaco
zo·dia·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARREJACO

arregladora
arreglar
arreglín
arreglista
arreglo
arregostar
arregostarse
arregosto
arreísmo
arrejacar
arrejada
arrejaque
arrejerar
arrejonada
arrejonado
arrejuntar
arrelde
arrellanar
arrellanarse
arremangada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREJACO

ábaco
amoniaco
amoníaco
antitabaco
bellaco
buraco
canaco
cardíaco
cariaco
chamaco
fármaco
guaco
guanaco
maco
paradisiaco
policiaco
policíaco
raco
tinaco
zodíaco

Sinonimele și antonimele arrejaco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arrejaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARREJACO

Găsește traducerea arrejaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arrejaco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrejaco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arrejaco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arrejaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Arrejaco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arrejaco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arrejaco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arrejaco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arrejaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arrejaco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arrejaco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arrejaco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arrejaco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arrejaco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arrejaco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arrejaco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arrejaco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arrejaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arrejaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arrejaco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arrejaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arrejaco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arrejaco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arrejaco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arrejaco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arrejaco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arrejaco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arrejaco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrejaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREJACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrejaco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrejaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrejaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arrejaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREJACO»

Descoperă întrebuințarea arrejaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrejaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catecismo de agricultura: con estampas de los instrumentos ...
... comunes de labranza y notas criticas que forman la impugnacion al catecismo de agricultura impreso en Londres en 1824 por R. Akerman Esteban Pastor. iiic ahueca esta con la labor ' cofrespoA-» diente, bien de acollo, ó de arrejaco, v P..
Esteban Pastor, 1839
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Arrejaco o arrejaque. Nombre común que reciben más de 90 especies de una familias de aves, que engloba a algunas de las de vuelo más rápido que se conocen. La apariencia de los vencejos se asemeja a la de las golondrinas. Tienen ...
‎2007
3
P. Ovidio Nasón, Elegias de amores puros, y del nogal
Dixeron,que las Mufas,haviendo bailado efte inßrumemoen Cylene, uiontediLydia,fc lo regalaron à Mercurio, aunque Diodorodice,quc la halló el miímo , y que quedo de el cadaver , y nervios de un animal, que havia arrejaco el Nilo.
Publio Ovidio Nasón, 1732
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V, Reglamento Arreglar, v. a. régler Arregotarse, v. r. prendre goût à Arrejacar, v. a, donner un second labour Arrejada , s. f. curette Arrejaque y Arrejaco, x. m. trident || martinet Arrelde, s. m. poids de quatre livret Arrellanarse, v. r. Rasseoir ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ARREGLAR , v. a. Redncir á regla. ARREGLARSE, v. r. Seguir la ley ó costumbre . ARREGLO, s.m. Regla, órden. ARREGOSTARSE, v. r. Fam. Engolosinarse. ARREJACAR, v. a. Dar una labor á la tierra con la reja. ARREJACO, s. ni. Vencejo.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... ceriaco. cordiaco. dipsaco. estraco. farmaco. guanaco. guayaco. hurraco. machaco. .i maniaco. morlaco. mustaco. opaco. pitaco. sanjaco. siriaco. sobaco. tabaco. verraco- zodiaco. de 4- amarraco. amoniaco. amfibraco. arrejaco. arrumaco.
A. GRACIA, 1829
7
Semanario económico de noticias curiosas y eruditas, sobre ...
y tan perfectamente unida al sueío donde cayó, y la violencia con que fue arrejaco el autor con su compañero, niarüfiesfan desde luego > la fuérz,a de .' la, el^c- tricidad qne^df sca,rgó la nube, y 'para explicar es^o? íenó- . mtnos bastará  ...
‎1809
8
Diccionario de la Real Academia Española
ARREJACO, s. m. V. Vencejo. ARREJADA. s. f. Instrumento aratorio , ahijada. Perlica. ARREJAQUE, s m. Garfio de hierro con tres puntas torcidas. Aduncum ferrum. — Pájaro. V. Vencejo. ARREL. s. m. ant V. Arrelde. ARRELDE. s. m. Pesa de ...
‎1826
9
Diccionario universal Español -Latino
Arrejaco, m. v. Arrejaque. Arrojada. /. Hierro í modo de paleta fijo en un palo, que sirve á los labradores para desembozar él arado. Vo- meri detergendo ferrum. Arrejaque, m. Garfio de hierro con tres puntas torcidas. Tridens , tis ; triplici ...
Manuel de Valbuena, 1822
10
Diccionario de la lengua castellana
ARREGOSTADO , p. p. de abbeoos- tabse. ARREGOSTARSE, y. r. fam. Engolosinarse ó aficionarse. ARREJACADO, p. p. de arrejacar. ARREJACAR, y. a. Dar á los sembrados una vuelta cuando están ya en- ARREJACO , s. ni. V. vencejo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrejaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arrejaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z