Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrigir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARRIGIR

La palabra arrigir procede del latín arrigĕre 'enderezar', 'erizar'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARRIGIR ÎN SPANIOLĂ

a · rri · gir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRIGIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRIGIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrigir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arrigir în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, arrigir înseamnă arrecirse. En el diccionario castellano arrigir significa arrecirse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrigir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ARRIGIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrijo
te arriges / te arrigís
él se arrige
nos. nos arrigimos
vos. os arrigís / se arrigen
ellos se arrigen
Pretérito imperfecto
yo me arrigía
te arrigías
él se arrigía
nos. nos arrigíamos
vos. os arrigíais / se arrigían
ellos se arrigían
Pret. perfecto simple
yo me arrigí
te arrigiste
él se arrigió
nos. nos arrigimos
vos. os arrigisteis / se arrigieron
ellos se arrigieron
Futuro simple
yo me arrigiré
te arrigirás
él se arrigirá
nos. nos arrigiremos
vos. os arrigiréis / se arrigirán
ellos se arrigirán
Condicional simple
yo me arrigiría
te arrigirías
él se arrigiría
nos. nos arrigiríamos
vos. os arrigiríais / se arrigirían
ellos se arrigirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he arrigido
te has arrigido
él se ha arrigido
nos. nos hemos arrigido
vos. os habéis arrigido
ellos se han arrigido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había arrigido
te habías arrigido
él se había arrigido
nos. nos habíamos arrigido
vos. os habíais arrigido
ellos se habían arrigido
Pretérito Anterior
yo me hube arrigido
te hubiste arrigido
él se hubo arrigido
nos. nos hubimos arrigido
vos. os hubisteis arrigido
ellos se hubieron arrigido
Futuro perfecto
yo me habré arrigido
te habrás arrigido
él se habrá arrigido
nos. nos habremos arrigido
vos. os habréis arrigido
ellos se habrán arrigido
Condicional Perfecto
yo me habría arrigido
te habrías arrigido
él se habría arrigido
nos. nos habríamos arrigido
vos. os habríais arrigido
ellos se habrían arrigido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrija
te arrijas
él se arrija
nos. nos arrijamos
vos. os arrijáis / se arrijan
ellos se arrijan
Pretérito imperfecto
yo me arrigiera o me arrigiese
te arrigieras o te arrigieses
él se arrigiera o se arrigiese
nos. nos arrigiéramos o nos arrigiésemos
vos. os arrigierais u os arrigieseis / se arrigieran o se arrigiesen
ellos se arrigieran o se arrigiesen
Futuro simple
yo me arrigiere
te arrigieres
él se arrigiere
nos. nos arrigiéremos
vos. os arrigiereis / se arrigieren
ellos se arrigieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube arrigido
te hubiste arrigido
él se hubo arrigido
nos. nos hubimos arrigido
vos. os hubisteis arrigido
ellos se hubieron arrigido
Futuro Perfecto
yo me habré arrigido
te habrás arrigido
él se habrá arrigido
nos. nos habremos arrigido
vos. os habréis arrigido
ellos se habrán arrigido
Condicional perfecto
yo me habría arrigido
te habrías arrigido
él se habría arrigido
nos. nos habríamos arrigido
vos. os habríais arrigido
ellos se habrían arrigido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrígete (tú) / arrigite (vos)
arrigíos (vosotros) / arríjanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrigirse
Participio
arrigido
Gerundio
arrigiéndome, arrigiéndote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRIGIR


afligir
a·fli·gir
codirigir
co·di·ri·gir
confligir
con·fli·gir
dirigir
di·ri·gir
eligir
e·li·gir
erigir
e·ri·gir
exigir
e·xi·gir
infligir
in·fli·gir
radiodirigir
ra·dio·di·ri·gir
teledirigir
te·le·di·ri·gir
transigir
tran·si·gir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARRIGIR

arriendo
arriera
arriería
arriero
arriesgada
arriesgadamente
arriesgado
arriesgar
arriesgón
arrife
arrigirse
arrima
arrimada
arrimadero
arrimadillo
arrimadiza
arrimadizo
arrimado
arrimador
arrimadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRIGIR

atingir
colegir
convergir
corregir
divergir
elegir
fingir
fugir
fungir
infringir
mugir
reelegir
regir
restringir
resurgir
rugir
sumergir
surgir
ungir
urgir

Sinonimele și antonimele arrigir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arrigir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRIGIR

Găsește traducerea arrigir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arrigir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrigir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arrigir
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arrigir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To sort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arrigir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arrigir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arrigir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arrigir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arrigir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arrigir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arrigir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arrigir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arrigir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arrigir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arrigir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arrigir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arrigir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arrigir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arrigir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arrigir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arrigir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arrigir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arrigir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arrigir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arrigir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arrigir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arrigir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrigir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRIGIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrigir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrigir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrigir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arrigir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRIGIR»

Descoperă întrebuințarea arrigir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrigir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. arrevolver...............521 [20] arrezagar......................... 334 arriar...................... ..........256 arriazar ............................ 424 arribar.........................62 reg. arridar.............. ........... 62 reg. arriendar .................... 62 reg. arriesgar.......................... 334 arrigir ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
EN BREVES PALABRAS DIxo MUCHO. Multa раной тгИ: complexusesr: шести? mulra arrigir.
Francisco Canes, 1787
3
Manual de Conjugación Del Español
... arrigir 3c (04) arrimar 1 (02) Verbo Mod. Clave Verbo Mod. Clave arriostrar 1 ( 01) artuflar 1 (03) arriscar lb (06) arañar 1 (01) arritar 1 (01) asacar lb (01) arrizar la (01) asaetar 1 (01) arrobar 1 (02) asaetear 1 (01) arrobiñar 1 (01) asainetear ...
Octavio Santana Suárez, 2002
4
Indices librorvm prohibitorvm et expvrgandorvm novissimi
Schorndoxfenfis,Gc1m.Pro (cllurTubingciilìs,Pl1ilolÍlvledic.óiPolling. arrigir criam lurifprudcnriam, 86 quidam live. 54o Index Libr. 1` Рюыь. êcExpurg.
‎1667

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrigir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arrigir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z