Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrife" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRIFE ÎN SPANIOLĂ

a · rri · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRIFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRIFE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrife» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arrife în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului "arrife" în dicționar este un teren neproductiv, plin de pietre și dur, de obicei mic. En el diccionario castellano arrife significa terreno poco productivo, pedregoso y enriscado, por lo común de poca extensión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrife» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRIFE


alarife
a·la·ri·fe
aljerife
al·je·ri·fe
almojarife
al·mo·ja·ri·fe
almojerife
al·mo·je·ri·fe
jarife
ja·ri·fe
jerife
je·ri·fe
matarife
ma·ta·ri·fe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARRIFE

arriedro
arriendo
arriera
arriería
arriero
arriesgada
arriesgadamente
arriesgado
arriesgar
arriesgón
arrigir
arrigirse
arrima
arrimada
arrimadero
arrimadillo
arrimadiza
arrimadizo
arrimado
arrimador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRIFE

aljarafe
anafe
arrecife
arrequife
atarfe
bife
catástrofe
cínife
efe
enchufe
epígrafe
esquife
fe
gafe
jefe
limítrofe
naife
nife
profe
subjefe

Sinonimele și antonimele arrife în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arrife» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRIFE

Găsește traducerea arrife în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arrife din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrife» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Arrife
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arrife
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Steward
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Arrife
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Arrife
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Arrife
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Arrife
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Arrife
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Arrife
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Arrife
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Arrife
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Arrife
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Arrife
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Arrife
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Arrife
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Arrife
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Arrife
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Arrife
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Arrife
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Arrife
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Arrife
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Arrife
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Arrife
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Arrife
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Arrife
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Arrife
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrife

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRIFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrife» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrife
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrife».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARRIFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arrife» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arrife» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arrife

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRIFE»

Descoperă întrebuințarea arrife în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrife și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Segundo Simposio Internacional de Lengua Española (1981).
Con este significado no se había recogido nunca, antes del ALEICan, el término arrife; sí se había registrado, en cambio, con los signifi cados de 'tierra sin cultivo' 1 y de 'terreno malo, inculto, pedregoso', este último significado recogido ...
Manuel Alvar, 1984
2
Derrotero de las costas de España en el Océano Atlántico, y ...
Punta de la Caleta está la de Arrife, algo mas alta que la anterior : entre estas Puntas forma la Costa ensenada de piedra, y se halla el Puerto.de las Riveiras solo practicable para los Barcos costeros del comercio de la Isla. Punta deSan- Al ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1789
3
Derrotero de las costas de España en ..., 1
Punta de la Caleta está la de Arrife , algo mas alta que la anterior : entre estas Puntas forma la Costa ensenada de piedra, y se halla el Puerto de las Riveiras solo practicable para los Barcos costeros del comercio dp la Isla», ¡ ; ,; . • /.
Vicente Tofiño de San Miguel, 1789
4
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Sin embargo en portugués existe el término arrife. 3 El autor da esta unidad como corrupción de huerar. Sin embargo en portugués existen el verbo gorar y el adjetivo goro, elementos que también se dan en otras áreas del occidente ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
5
Análisis de las cuevas artificiales en Andalucía y Portugal
ARRIFE. (N° 94). Cacella En una colina en el lugar denominado Arrife, a poca distancia de las cuevas de Torre dos Frades. Arquitectura Tipo II 1 C a. Cámara 3 ,70 m. eje anteroposte- rior y 4,18 m. eje transversal, El alzado estaba muy ...
Encarnación Rivero Galán, 1988
6
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
ARRIFE. Una de las compañeras de Diana , ninfa de estremada belleza , que inspiró una pasión la mas ardiente á Tmolo, rey de Lidia, á quien encontró en la caza. La joven ninfa, viéndose perseguida vivamente, buscó un asilo en el templo ...
B. G. P., 184
7
Derrotero de las costas de España, de Portugal, y de las ...
UDla e Caleta, está la de Arrife algo mas alta que la anterior: entre estas puntas forma la costa ensenada de piedra, y se halla el puerto de las Riveiras solo practicable para los barcos costeros del comercio de la. isla. Al N. 77° O., distancia ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1849
8
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
... de neolitizacao e correspondentes estrategias de povoamento no Arrife da Serra d'Aire, a área do macizo de onde é proveniente a maioria dos dados já estudados (Carvalho 2003). O estudo específico do talhe da pedra durante o Neolítico ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
9
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Todos ellos, además, han continuado en las dos siguientes ediciones. Se trata de: abanador, abanar, albear, alhorra, amular, anjova, arique, arrife, atarjea, bernegal, bofetón, botarate, cabezote, cambullón, cambullonero, casal, chivar, ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Los portuguesismos que el ALEICan documenta sólo en El Hierro son pocos: entre ellos atilio 'vencejo' ", borrento 'vino turbio' 28, churume 'zumo de la uva' w, carespas 'ramojo' y 'viruta' 30, arrife 'ribazo' ", boba 'cidra' ", taño 'recipiente para  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRIFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrife în contextul următoarelor știri.
1
Santarém vai comemorar Dia Mundial da Criança
... Comunitário de Santarém, CED Francisci Margiochi – Quinta do Arrife, ARSS – Administração Regional de Saúde de Santarém – Equipa Dieta Mediterrânea, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Mai 16»
2
Tradición y novedad en el vocabulario de La Gomera
... goro 'chiquero, pocilga', fogalera 'hoguera', arrife 'terreno pedregoso', bernegal 'vasija que contiene el agua de beber', etc., que han desarrollado en todo el ... «Revista de Noticias de La Gomera, Sep 15»
3
Il y a vingt ans, après le tournage de « Germinal », Renaud cante el ...
Incontournable, Edmond Tanière ! «... ej' passe mes vacances tout in haut de ch' terril, j'a toudis d'la chance d'vir ch' que j' vos, ch'est à mi ! Quand arrife el' soir, ... «La Voix du Nord, Mai 13»
4
Ilha do Pico
... Queijo (nomeadamente os de São João e do Arrife). Tudo regado, claro está, pelo Vinho Verdelho, ou pelos muito apreciados vinhos tintos e brancos da Ilha. «Guia da Cidade, Nov 08»

IMAGINILE ARRIFE

arrife

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrife [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arrife>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z