Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perrada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERRADA ÎN SPANIOLĂ

pe · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERRADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perrada în dicționarul Spaniolă

Definiția perrada în dicționarul spaniol este setul de câini. O altă semnificație a perradului în dicționar este și o acțiune ticăloasă, care este comisă, lipsită de credință promisă sau corespondență. La definición de perrada en el diccionario castellano es conjunto de perros. Otro significado de perrada en el diccionario es también acción villana que se comete faltando bajamente a la fe prometida o a la debida correspondencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERRADA

perra
perraje
perramenta
perramente
perras
perrear
perreda
perredismo
perredista
perrengue
perrera
perrería
perrero
perrezno
perrilla
perrillo
perrina
perrito
perro
perrona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
espatarrada
gamberrada
guarrada
parrada
porrada

Sinonimele și antonimele perrada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «perrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERRADA

Găsește traducerea perrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile perrada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perrada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

perrada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

perrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Baked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

perrada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

perrada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

perrada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

perrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

perrada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

perrada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perrada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

perrada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

perrada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

perrada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

perrada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

perrada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

perrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

perrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

perrada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

perrada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

perrada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

perrada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

perrada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

perrada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

perrada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

perrada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

perrada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perrada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERRADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perrada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perrada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre perrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERRADA»

Descoperă întrebuințarea perrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
835 (Tocan los pastores las guitarras y, cantando, dizen:) Zagalejo malmirado, TM gran perrada avéis dado. No os me alabaréis, si yo di perrada, que buena porrada también llevaréis. PASTORES Muy presto os caéis oy de vuestro estado:  ...
Julio Alonso Asenjo, 1995
2
Sucesivas aproximaciones de nuestra historia: crónicas de la ...
LA PERRADA Carlos A. Sánchez* En la vieja casona, situada en la antiguamente llamada calle de Constituyentes y ahora Instituto Literario, se ubica la Universidad Autónoma del Estado de México. Hace algunos ayeres, de un lado la ...
‎2000
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PERRADA. s. r'. El Conjunto de perr0s.Lat.C4- nés y vel illorum muititudo. Perrada. Se toma tambien por obséquio fingi- do , tomado del halágo de los perros. Lat.Ca- nhtd bianditu. Perrada. Signirîca assimilmo el hartazgo de uvas en la ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PERRADA, s. f. El conjunto de perros. A troop , or pack of dogs. Perrada. Obsequio fingido. A /.¡{fe compliment. perrada. El hartazgo de uvas en Ja misma viña por la mañana. The Jlujfing one's felf "with grapes in the morning in the vine- yard.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PERRADA, f. f. El Conjunto de perr0s.Lat.C4- nes y vel illorum multitudo. Perrada . Se toma también por obféquio fingido , tomado del halago de los perros. Lat.Ca - nina blandítia. Perrada. Significa afsimifmo el hartazgo de uvas en la milma ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PERRADA. 1. 1. El Conjuntode perr0s.Lat.C4- nes , veí iiiorum muttitudo. Perrada. Se toma tambien por obséquio fingi- do , tomado del haligo de los perros. Lat.Cd- nina bianditia. Perrada. Significa assimismo el hartazgo de uvas en la iniíma ...
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PERRADA. s. s. El Conjuntode perros.Lat.O** nés , vel illorum muttitudo. Perrada . Se toma tambien por obséquio fingi- do , tomado del halágo de los perros. Lat.O - nina bianditite. Perrada. Significa assimismo el hartazgo de uvas en la niiltna ...
Real Academia Española, 1737
8
El examen
También estaba la circunstancia de que mi vida personal había ganado en intensidad y atractivo: ya podía salir de noche y correr algunas parrandas con la perrada, lo que había resultado en una merma de mis calificaciones y eso me hacía ...
Javier Otero, 1997
9
Vocabulariu de Cangas del Narcea
Jesús Feito Calzón Academia de la Llingua Asturiana. pelé-melé: Sabelo tou pelé-melé. Utilízase pa dicir que dalgo ya de dominiu públicu. perrada, la: Grupu (de xente con ganas de ballarena). Has d'apuntate a la fartura de L'Acebu que va  ...
Jesús Feito Calzón, Academia de la Llingua Asturiana, 2000
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
He is Uuky in all his undertakmgs. soltar la perra. Jactarse de una cosa antes de su logro. To reckon one's chickens be/ore they are hatched. soltar la perra. {Arag. ") Gastar el dinero. To Jftnd one's money. PERRADA, s. f. El conjunto de perros.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perrada în contextul următoarelor știri.
1
La perrada enloqueció con Cecilio y sus ex
Cecilio Domínguez hizo nuevamente un gran partido el martes a la noche con Cerro Porteño. El volante ofensivo realizó una gran jugada previa al gol del ... «Crónica.com.py, Iul 16»
2
Regresa nuevamente a Tlalnepantla de Baz.
... La Calle, Mensajero, Genocidas de Misterio, Krancos, Buitre Urbano, La Ilustre Perrada y 1234 ExYaps, aún faltan por confirmar algunas bandas invitadas. «RIFF111, Iun 16»
3
Pancholón y Chotillo
Estaba borracho cuando escribí en Facebook y tenía al costado a mi escultural Mery, quien me obligó a contarle todas las perradas que hicimos juntos. Yo soy ... «Diario Trome, Mai 16»
4
Alertan a la perrada sobre los “dulcecitos”
Representantes de la Senad y Antinarcóticos al toque salieron al paso para dar tranquilidad a la perrada asegurando que en realidad no se sabe si el tocorré ... «Crónica.com.py, Mai 16»
5
Facebook: ¿Pancholón en la red social?
Si 'La posada' hablara, uffff… Ya estás en el ocaso. Hablé con Mery y le conté todas las perradas que hicimos juntos. Ella me dice que a ti te falta amor sincero. «Diario Trome, Mai 16»
6
Colocan narcomanta en puente de la colonia 8 de Octubre en La Paz
... esta es una advertencia que apenas empieza o les suelto ala perrada las cosas cambiaron culeros”, decía el mensaje escrito con tinta negra en la tela blanca ... «BCS Noticias, Mar 16»
7
Serán “flexibles” con el chupi he'i
Se ha convertido en el sitio preferido para la perrada durante el verano, ahí donde el estacionamiento funciona, se convierte en el lugar perfecto para ... «Crónica.com.py, Ian 16»
8
“Pez gordo”, sindicado de “joder” a toda la perrada
“Pez gordo”, sindicado de “joder” a toda la perrada. diciembre 3, 2015. 2 Minutos de Lectura. Julio César Martínez Isasi, sindicado como autor de la estafa que ... «Crónica.com.py, Dec 15»
9
“No soy yo, y no lo conozco”
Después de que Crónica publicara el día de ayer una fotografía de Fidencio Oviedo en un casino, la perrada empezó a preguntarse quién sería la mujer ... «Crónica.com.py, Nov 15»
10
"La Ilustre Perrada", la banda chilanga que masterizó en Abbey Road
A pesar que la 'Ilustre perrada' cuenta con sólo un disco llamado “Las crónicas urbanas”, este material discográfico fue masterizado en Abbey Road, el estudio ... «El Universal Distrito Federal, Oct 15»

IMAGINILE PERRADA

perrada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/perrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z