CE ÎNSEAMNĂ GUARRADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «guarrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția guarrada în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a guarrada în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este crapă, murdărie, murdărie. O altă semnificație a guarrada în dicționar este acțiunea murdară și indecentă. Guarrada este, de asemenea, ghinion. La primera definición de guarrada en el diccionario de la real academia de la lengua española es porquería, suciedad, inmundicia. Otro significado de guarrada en el diccionario es acción sucia e indecente. Guarrada es también mala pasada.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «guarrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
ANTONIMELE «GUARRADA» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «guarrada» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în guarrada
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARRADA»
Descoperă întrebuințarea
guarrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
guarrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
―No, no me parece una guarrada, si estoy solo comiendo y lo hago, no es una
guarrada ni una falta de respeto, ... una guarrada ni una falta de respeto y 36
estoy seguro que todos lo habéis hecho en más de LibrosEnRed Alfredo Guaita
...
Alfredo Guaita Navarro, 2005
2
Léxico del leonés actual: G-M
V. güera. guarrada [guarriada], 'cochinería', 'caída violenta, costalada'; der. de
guarro, de la onomat. guarr-, gorr-, imitativa del gruñido del cerdo (DECH, s.v.
guarro, gorrino, guari'n). No figura la 2" acep. en el DRAE. LOCALIZACIÓN:
Bierzo: ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Prisma Progresa Libro Profesor
VV Staff. Clasifica estas expresiones. ¿Indicativo o subjuntivo? unitivo Indicativo
Subjuntivo Me parece increíble ...D ...... D Me parece horrible ...... D ...... D Es una
guarrada .. Es evkiente ...... D ...... D Me parece estupendo.D ...... D Es bueno .
4
Idea y proyecto: la arquitectura de la vida
De hecho, ha sido una tremenda guarrada (sic) lo que han hecho conmigo”. El
término fuertemente conno- tativo “guarrada” se utilizaba por vez primera en todo
el proceso. Es más, en futuras sesiones, aparecería asociado a este contexto.
Por eso, el té ayuda a combatir la somnolencia de los que se sientan a meditar.
Sí, el zen sirve para muchas cosas. Yo practico zazen para los dolores de
espalda y para aguantar la vida que llevo... Es un estilo de vida... —¡Qué
guarrada!
Susana Pérez-Alonso, 2012
6
Resolución de Conflictos Desde la Filosofía Aplicada Y Desde ...
De hecho, ha sido una tremenda guarrada (sic) lo que han hecho conmigo”. El
término fuertemente connotativo “guarrada” se utilizaba por vez primera en todo
el proceso. Es más, en futuras sesiones, aparecería asociado a este contexto.
Porque mi padre, cuando no sabe explicarse las cosas raras que suceden en el
mundo, como las guerras, los atentados o los secuestros, siempre dice que eso
es la torre inclinada de Pisa. —¡Esto es una guarrada! —protestó ella— ¡Una ...
8
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
1 Coc. гарнитура; 2 mil. гарнизон м. guarrada gwaráa f. 1 мръсен номер,
свинщина; 2 мръсотия; 3 неприлично поведение ср. guarrería gwareríaf.,
вж. guarrada. guarro [gwáro] col. 1 adj. мръсен, нечистоплътен; 2 s. m. прасе ср
., ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
–se quejó el otro, visiblemente irritado. –Hombre, ahora que has empezado, no
nos dejes a medias! El doctor Domènec, que conste, estuvo a punto de decirlo.
Pero al final no le dio la gana. –Una guarrada. Dijo una guarrada. Y además: a lo
...
Ángel Moreno, Angel Moreno Andres, 2004
10
La princesa del abismo en la mirada
—¡Pero que' tonta.l No, no es una guarrada. —Pues seguro que puede esperar
basta mañana. —Mañana es abora. —Mañana serd cuando salga el sol. —Da
igual No, no puede esperar. —Sí puede, seguro. Abora dejame dormir. ¡No, ni se
...
F. K. Essaza, F.K. Essaza y Andrea Nunes, 2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARRADA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
guarrada în contextul următoarelor știri.
La artista que crea retratos con donuts
Sí, nosotros también nos hemos quedado un poco decepcionados al descubrirlo aunque, pensándolo bien, no sólo sería una guarrada usar donuts reales, sino ... «20minutos.es, Aug 16»
Playas sin colillas
Y las colillas son una auténtica guarrada, más que la presencia de perros, cuya prohibición se lleva más o menos a rajatabla. Conclusión: la sociedad a la que ... «El Progreso, Aug 16»
El Sporting se encomienda a la Santina
Fernando Fueyo tuvo un cariñoso recuerdo para Álex Menéndez, al que "le han hecho una guarrada". Antes de la eucaristía, Jorge Meré, atendiendo a los ... «La Nueva España, Aug 16»
Lolita O Cómo La Mente De Un Pederasta Pudo Convertirse En Una ...
Vladimir Nabokov, Lolita. Cuando al autor le afirmaban que su obra era una guarrada, él contestaba que “lo trágico y lo obsceno son mutuamente excluyentes. «Código Nuevo, Aug 16»
Vecinos de Rondilla ven en un hipotético cambio de Gobierno el ...
Además, la también vecina Elena de la Fuente ha afirmado que "el que ha hecho la guarrada mayor es León de la Riva" al "cambiar el edificio" al Gobierno "por ... «20minutos.es, Iul 16»
La guarrada de Carmena para la final de la Champions
La guarrada de Carmena para la final de la Champions. La alcaldesa de Madrid, obsesionada con los ceniceros, instala ceniceros que lleva los escudos del ... «Libertad Digital, Mai 16»
Muy fan de Paquito Alcácer
Y eso, se mire como se mire, es una guarrada de considerables proporciones. Podía escribir que no es justo que a Paco Alcácer la quiten la golosina de la ... «Superdeporte, Mai 16»
"Probé la copa menstrual y no me gustó. Desde que lo conté las ...
¿El resultado de su experimento? «No me gustó nada, me pareció una guarrada y así lo conté en mi blog», cuenta Broa. Minutos después de que lo colgara en ... «La Razón, Apr 16»
La salchicha rellena: ¿hallazgo o la gran broma del Salón Gourmets ...
El invento, deliciosa guarrada, funcionó unos años pero terminó cayendo en el olvido. Y es que el mercado del paladar no está del todo preparado para el ... «EL PAÍS, Apr 16»
NOVEDAD DESTACADA: La guarrada del Bitcoin
Creo que a estas alturas, ya todos habréis oído al menos hablar del Bitcoin, así que si me permitís, prescindo de las presentaciones y voy directo al meollo. «Nodo50, Mar 16»
