Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empurrada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPURRADA ÎN SPANIOLĂ

em · pu · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPURRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPURRADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empurrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția empurrada în dicționarul Spaniolă

Definiția empurrada în dicționar este un idiom pentru o persoană: are o față furioasă. En el diccionario castellano empurrada significa dicho de una persona: Que tiene el semblante de enojo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empurrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPURRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMPURRADA

empulguera
empulgueras
empuntar
empuñador
empuñadora
empuñadura
empuñar
empuñidura
empurar
empurpurada
empurpurado
empurrado
empurrar
empurrarse
emputar
empute
emputecer
emputecimiento
empuyar
empuyarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPURRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
espatarrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Sinonimele și antonimele empurrada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «empurrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPURRADA

Găsește traducerea empurrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile empurrada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empurrada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

empurrada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

empurrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pushed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

empurrada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

empurrada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

empurrada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

empurrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

empurrada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

empurrada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

empurrada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

empurrada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

empurrada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

empurrada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

empurrada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

empurrada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

empurrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

empurrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

empurrada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

empurrada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

empurrada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

empurrada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

empurrada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

empurrada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

empurrada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

empurrada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

empurrada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empurrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPURRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empurrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empurrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empurrada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPURRADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «empurrada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «empurrada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre empurrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPURRADA»

Descoperă întrebuințarea empurrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empurrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Así es la vida en los trópicos
... y vestida como universitaria en fin de semana. Con unos pantalones ajustados de lona desteñida, una blusa enseña ombligo, el pelo recogido y agarrado con un gancho y los pies con sandalias, lucía bella pero estaba empurrada.
Roberto Cuevas, 2006
2
EL ULTIMO LATIDO DE UNA MADRE: Marta Imelda Dimas Grande ...
Indignada. Luego que Cesar se bañó en el patio, mi tía algo molesta debía lavar sus pantalones. Paso todo el resto del día empurrada. Su idea por irse a la chingada para los Estados Unidos como que se había fortalecido con esta situación, ...
Roldán Alfredo Quintanilla Dimas, 2013
3
Felizes juntos
Em seguida,Ivycaiu, empurrada porSandra. – Afastemse todos!– ordenou Noah, ajoelhandose junto de Ivy. – Não te mexas enquanto não tiver a certeza deque não bateste com a cabeça. Ivy começoua abanar a cabeça. – Não!– ordenoulhe  ...
Myrna Mackenzie, 2013
4
Poesia Em Caracas
... poco do mar eu peço que as minhas partes se reúnam a criança que qualquer um engaña e a velha xamä era eu mesma me olhando do outra lado eu do lado de cá a desmaiar urna parte de mim foi empurrada para o lado de lá urna parte ...
Lucila Nogueira
5
Factos do espirito humano: philosophia
Não que essa duração lhe seja conhecida; mas de instante a instante começada , de instante a instante opéra a -vida; como uma pedra se vai movendo em quanto empurrada ; e si a pedra sentisse sem consciencia, como a vida, ella se iria ...
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia), 1858
6
Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de ...
A moca de vinte anos ou poucos mais que escreve La hija del Mar mentres lé a Sue, é empurrada cara um caminho que nom a conduz a sí própria. A novelística romántica francesa na cal, em propor9ons que nom podemos determinar, ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1986
7
Masonería, iglesia y liberalismo:
... mas também para a própria Maçonaria, empurrada para um caminho estranho à natureza original e autêntica da Ordem. Este desvio, duradoiro e nefasto, resultou mais difícil de ser corrigido, pela pobreza dos conhecimentos teológicos e ...
‎1996
8
Sopa de caracol
A los poquitos días su servilleta aquí ya andaba difuminado y ella empurrada y con la mirada apagada y húmeda. Alegaba que actuaba diferente de como lo hice en México. Comenzó el estira y afloja. Me presionaba y se enojaba, gritos y  ...
Arturo Arias, 2002
9
Spiegel der Lateinamerikanischen Presse
Indústria de Minas Gerais teve o melhor resultado do ano De acordo com o instituto, no ano passado o melhor desempenho foi o da indústria de Minas Gerais, que empurrada por um aumento de 19,4% da produção de transportes, cresceu 4 ...
10
La Saudade:
Toda a historia dos celtas é un soio e longo laio de desterrados; antigamente o laio da raza mesma, empurrada deica os derradeiros promontoires do Poñente; hoxe o laio do individo que fuxe do seu lar pra percurar o pan de cada día en ...
Ramón Piñeiro, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPURRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empurrada în contextul următoarelor știri.
1
Bolsa cai empurrada pela energia
A bolsa nacional segue com um queda muito ligeira, a acompanhar a tendência «do resto da Europa. A contribuir para este comportamento da bolsa nacional ... «Jornal de Negócios - Portugal, Iul 16»
2
Mulher tenta defender que mãe fosse empurrada e é agredida pelo ...
Um homem de 32 anos foi preso pela Polícia Militar (PM), na madrugada deste domingo (17), após agredir a irmã e tentar empurrar a mãe idosa no chão, ... «Globo.com, Iul 16»
3
'Educação vem de berço', diz mãe de menina empurrada que ...
Janira é a mãe de Isabelle, colega empurrada por Diogo na última semana. No texto, ela se identifica e afirma ter dito à filha para aceitar as flores. "Porque ... «Globo.com, Iul 16»
4
Dívida de mil milhões empurrada para 2025 e 2037
Portugal realizou esta sexta-feira de manhã uma operação de troca de dívida no valor de mais de mil milhões de euros, recomprando dívida que seria paga nos ... «Correio da Manhã, Iul 16»
5
Sentença do processo do BPN empurrada para 2017
Sentença do processo do BPN empurrada para 2017. 29.06.2016 às 16h28. 333; 0. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp. Mais. Google+ · Linkedin · Pinterest. «Expresso, Iun 16»
6
Sentença do caso BPN empurrada para abril de 2017
A produção de prova do julgamento do caso BPN terminou esta quarta-feira, numa sessão com a presença de Oliveira e Costa, tendo os juízes marcado a ... «ZAP, Iun 16»
7
Mulher é empurrada de ponte em assalto em São Leopoldo, RS
Uma mulher de 40 anos foi empurrada de uma ponte seca durante um assalto em São Leopoldo, no Vale do Sinos, no final da tarde desta quarta-feira (18). «Globo.com, Mai 16»
8
Adolescente fica ferida após ser empurrada do ''palco'' por pastor ...
Na noite desta quarta-feira (11), por volta das 20h30, uma adolescente de 17 anos ficou ferida na cabeça após ser empurrada por um pastor de cima do palco ... «MT Agora, Mai 16»
9
Grávida de gêmeos perde bebê após ser empurrada por assaltante ...
Uma mulher sofreu um aborto espontâneo após ser empurrada por um criminoso durante um assalto em Gurupi, no sul do estado. Nilzélia de Assunção Silva, ... «Globo.com, Mai 16»
10
Moradora é empurrada para dentro da casa por assaltante e tem ...
Ao descer do veículo, uma Honda CB 300R preta, placa OOI-9950 de Campo Grande (MS), para fechar o portão, foi empurrada para dentro da residência e ... «Midiamax.com.br, Apr 16»

IMAGINILE EMPURRADA

empurrada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empurrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/empurrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z