Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gamberrada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAMBERRADA ÎN SPANIOLĂ

gam · be · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAMBERRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAMBERRADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gamberrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gamberrada în dicționarul Spaniolă

Definiția gamberrada în dicționar este o acțiune a bătăușului. En el diccionario castellano gamberrada significa acción propia del gamberro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gamberrada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GAMBERRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GAMBERRADA

gamba
gambado
gambaj
gámbalo
gambalúa
gámbaro
gambax
gamberra
gamberrear
gamberrismo
gamberro
gambesina
gambesón
gambeta
gambetear
gambeteo
gambeto
gambiana
gambiano
gambito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAMBERRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
espatarrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Sinonimele și antonimele gamberrada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «GAMBERRADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «gamberrada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în gamberrada

Traducerea «gamberrada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAMBERRADA

Găsește traducerea gamberrada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gamberrada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gamberrada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gamberrada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gamberrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hooligan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gamberrada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gamberrada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gamberrada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gamberrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gamberrada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gamberrada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gamberrada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gamberrada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gamberrada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gamberrada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gamberrada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gamberrada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gamberrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gamberrada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gamberrada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gamberrada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gamberrada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gamberrada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gamberrada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gamberrada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gamberrada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gamberrada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gamberrada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gamberrada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAMBERRADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gamberrada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gamberrada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gamberrada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAMBERRADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gamberrada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gamberrada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gamberrada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAMBERRADA»

Descoperă întrebuințarea gamberrada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gamberrada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trolas y pifias de Mateo Hidalf. La fiesta del rey
8. Se. cancela. la. gamberrada. de. Mateo. Hidalf. El señor Hidalf se las arregló para sacar a todas las ninfas del piso y levantó el brazo para indicar alas tres Julietas que se metieran en la biblioteca. La señora Hidalf, pálida, se acercó a su  ...
Chistophe Mauri, 2012
2
Renacimiento 19-20
Ediciones Lengua de Trapo (Madrid, 1997), 315 pp. La novela de Orejudo es una gamberrada, pero una gamberrada como Dios Manda. Es decir, inofensiva, agridulce, imaginativa, inteligente, graciosa y con estilo. De humor desparramante.
3
En busca del sentido: manual del profesor para acompañar a ...
Episodio 11 Una gamberrada aguarda a María El chaparrón pasó, y Harry, Mark y Luther se balanceaban en la cadena por fuera del colegio, observando la esquina de la calle inundada. — El imbornal está obstruido — señaló Luther.
Matthew Lipman, 1988
4
Crónica sentimental de la educación
GAMBERRADA DE FIN DE SIGLO Año 1999 Tápense las narices para este primer párrafo. Todas las gamberradas sueltan el tufo de la poca educación y el mucho desprecio. Esta, además, apesta. La profesora no sintió el mal olor porque ...
Antonio N. Sánchez Mayorga, 2007
5
La magia de ser tu mismo
... hombre me ha pedido disculpas y todavía seguís diciendo que ha sido una gamberrada? —exclamé. —Sí, has montado un escándalo en un sitio público para que pareciera tonto —respondieron. —No estaba ...
Osho Osho, 2012
6
Desde Talayuela al cielo. Historia de inmigrantes buenos y malos
... malestar social significo la revuelta callejera de jóvenes de padres inmigrantes franceses a finales del 2005, 216 años después de la gran revolución —quizás la única— que Francia aportó al mundo. La de ahora, tan sólo una gamberrada,  ...
Vv.aa., 2008
7
Cómo tentar a un duque
Fue una gamberrada. Os prometo que rodará la cabeza de alguien, Excelencia. —No creo que fuese una simple gamberrada, John —replicó Rafe después de pensarlo un rato—. Sobre todo, cuando creo que hace unas semanas pudieron ...
Kasey Michaels, 2010
8
La violencia en el deporte
Me refiero a esas bromas pesadas cuyo conocimiento ha llegado hasta nosotros a través del cine o de relatos transmitidos de viva voz por personas que conocen a alguien que las presenció, consistentes en tirar ala víctima de la gamberrada ...
Ovidio Fernández Martín, 2013
9
Un asunto inacabado
Rachelvio el desconciertode Max ybuscó una explicación creíble. –Seguro quesolo han sido los críos del barrio. Llamaré a la grúa y compraré ruedas nuevas. –Esto noesuna simple gamberrada–insistió él–. Se trata de un acto vandálico y ...
Cat Schield, 2012
10
Exitus
Gaspar, al igual que Teresita, se metió también en la cama temiendo lo peor, si bien no a causa de las altas ni de las bajas temperaturas sino de la gamberrada que había perpetrado. “Gamberrada que me veo en la obligación de contar si no  ...
Antonio Pavon, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAMBERRADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gamberrada în contextul următoarelor știri.
1
Para un expresidente regional sería una "gamberrada institucional ...
Para el dirigente socialista la elección de la fecha es una "gamberrada" y critica haber "retorcido" el calendario para que la convocatoria sea en esa fecha, que ... «El Digital de Castilla la Mancha, Aug 16»
2
'Los pelópidas', una gamberrada que caricaturiza las tragedias ...
"Una gamberrada" pero de las buenas. Así podría calificarse el montaje que la compañía extremeña Suripanta teatro presentó anoche en el Teatro Romano de ... «El Mundo, Aug 16»
3
Gamberrada en el bar del campo del Norteño
La sala que se utiliza como bar y almacén de material en el campo de fútbol de Las Arenas, del CF Norteño, fue objeto de una gamberrada durante este ... «Menorca - Es diari, Aug 16»
4
Una gamberrada en la torre eléctrica de El Pinarde Reus causa ...
Una gamberrada perpetrada durante la madrugada de ayer en la urbanización El Pinar de Reus causó graves desperfectos en la acera de la avenida de Les ... «Diari de Tarragona, Iul 16»
5
Grezzi, víctima de una gamberrada en Viveros
Levante-EMV | Valencia El concejal de movilidad de Valencia, Guiseppe Grezzi, fue vícitma anoche de una gamberrada. A la conclusión del concierto de Los ... «levante.emv.com, Iul 16»
6
Un acusado de agredir a seguidoras de La Roja lo califica de ...
Tras comparecer ante el juzgado, Bernat B.L. destacó que participó en "una gamberrada" junto a varios compañeros y que había ingerido alcohol. Además ... «El Mundo, Iun 16»
7
Una gamberrada bien urdida en la Zarzuela
“¡Cómo está Madriz!”, basada en “La Gran Vía” y “El año pasado por agua” de Chueca y Valverde. María Rey-Joly, Luis Cansino, Amelia Font, Angel Ruiz, ... «beckmesser, Mai 16»
8
Una “gamberrada” desata el pánico en unos cines
Eran las 22,15 horas cuando en una de las salas de los cines del Centro Comercial Plaza Loranca 2 de Fuenlabrada se proyectaba la película 'Infiltrados en ... «Cadena SER, Mai 16»
9
La divertida respuesta de este niño de 2 años a su 'gamberrada'
Este niño, vestido con la equipación del Real Madrid, decidió que tenía que sacar lo que llevaba dentro y plasmar su arte. Así que cogió un pintalabios rojo, ... «Europa Press, Apr 16»
10
La gamberrada que rememora Thiago Silva: Ibra tiró a Gattuso 'a la ...
No es para menos pues se juntó una broma pesada con un carácter muy potente como el de Gattuso... Al final, todo quedó en una gamberrada, una anécdota ... «MARCA.com, Apr 16»

IMAGINILE GAMBERRADA

gamberrada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gamberrada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gamberrada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z