Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exilada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXILADA ÎN SPANIOLĂ

e · xi · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXILADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXILADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exilada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția exilada în dicționarul Spaniolă

Definiția exilației în dicționar este exilată. En el diccionario castellano exilada significa exiliado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «exilada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXILADA


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXILADA

exigencia
exigente
exigibilidad
exigible
exigidera
exigidero
exigir
exigua
exigüidad
exiguo
exilado
exilar
exiliada
exiliado
exiliar
exilio
eximente
eximio
eximir
exina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXILADA

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
ahilada
brasilada
burilada
candilada
carrilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
frailada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

Sinonimele și antonimele exilada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «exilada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXILADA

Găsește traducerea exilada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile exilada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exilada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

流亡
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

exilada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Exiled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निर्वासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ссыльный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

exílio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নির্বাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

exil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

buangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Exil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

亡命
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

망명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kasingkirake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tha hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெளிநாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हद्दपार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sürgün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esilio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wygnanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

засланець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

exil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ballingskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

exil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eksil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exilada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXILADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exilada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exilada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exilada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXILADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exilada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exilada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre exilada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXILADA»

Descoperă întrebuințarea exilada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exilada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los imaginarios apocalípticos en la literatura ...
Pero María sobrevive, y con ella, una lengua iluminada por el relato de la memoria, una lengua perdida, recuperada, exilada, pero ya no traducida, una lengua que emerge del silencio reparador y que se habla a solas, para sí misma, como ...
Geneviève Fabry, Ilse Logie, Pablo Decock, 2010
2
Nebur Oirad
... esta fue exilada al florida; los parlantes del equipo de sonido de ella fueron instalados y posicionados de forma que la casa era una caja de resonancia; mi música junto con el equipo de sonido exilada al florida también; mi único espacio ...
Silvio J. Morales, 2010
3
Guerra de ideas en España: Filosofía, política y educación
Y a España se le concedió, en lugar de la exilada reina Isabel, un nuevo monarca, Amadeo de Saboya, imbuido de un punto de vista político diferente. Pero, incapaz de resistir la indiferencia o la oposición de políticos, clero y círculos de la ...
José Castillejo Duarte, 2010
4
Lo Humano Ensayo Sobre El Personalismo Cristiano
Aparece en Mani la misma idea de alienación de la sustancia divina que está en el mito de Valentín: el desprendimiento de la sustancia propia de la divinidad que se enajena de ella y queda exilada en el principio malo. La sustancia exilada ...
5
Intervención y dictadura
A denunciatory history of U.S. intervention in Panama and repression by Panamanian authorities since the 1968 Torrijos coup.
Guillermo Rolla Pimentel, 2001
6
Literatura española contemporánea, 1898-1950
Otros autores 641 CAPÍTULO XXXV LITERATURA ENTERRADA, EXILADA Y PEREGRINA Vida y agonía de nuestras letras. - En España. - Liquidación de generaciones y encumbramientos de "genios". - Poetas. DIONISIO RIDRUEJO.
Juan Chabás, Javier Pérez Bazo, Carmen Valcárcel, 2001
7
Plural
La experiencia exilada, dolorosa- mente exaltada, perpetúa la huida que originalmente la constituye huidiza, furtiva, tránsfuga, se disfraza en un si mismo amenazado por la mirada "auténtica" del aborigen, del autóctono, del que ...
8
CeNiT: Organo de la C.N.T.-A.I.T., regional del exterior: ...
Y la C.N.T. clandestina, la que no había perdido la relación con la exilada, ni dejado de recibir su colaboración solidaria constante, volvía a la luz del día. ...Y para terminar con esta enumeración de ejemplos, aquel VIo juventud indígena.
9
Poemas y cuentos
Exilada, en reposo, junto al cielo, ajenas ya sus manos y su aliento equivoca en discipula su vuelo. Abeja de metal, redondo, el viento sueña su andar del sexo a la garganta. Ya en Australia no está, curva dormida abre el silencio donde se ...
Félix Píta Rodríguez, 1975
10
Cuadernos de Marcha
...un. anciano. que. velaba. sobre. una. gran. biblioteca. china. exilada. a. Montevideo,... me. caligrafió. en. su. idioma. el. nombre. del. semanario. (léase: tsin. shin,. o. sea. "ir. adelante,. progresar"). Una literatura en Marcha PABLO ROCCA.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXILADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exilada în contextul următoarelor știri.
1
'Crime é o aborto não ser legal no Brasil', diz Sonia Braga, que ...
Há muitos anos, eu passei a ser uma exilada cultural. Ao mesmo tempo que sou uma representante do Brasil, não me chamavam para trabalhar. Começou a ... «F5, Aug 16»
2
A incrível história da atleta judia que salvou os Jogos Olímpicos de ...
Em menos de nada, Helene Mayer passou de atleta-amada a exilada, ... contra a propaganda nazi, a atleta exilada acabaria por transformar-se na salvação de ... «Visão, Aug 16»
3
La Constitución Política más profanada
... la Unión Patriótica, que para conservar la vida permaneció exilada durante 17 años en Suiza), porque en el memorable evento censuró a toda la dirigencia ... «ElPilón.com.co, Iul 16»
4
Cultura argentina exilada de España
Tras el éxodo masivo que a comienzos de 1939 inundó la frontera francesa, algunos españoles (se calcula que unos cien mil) lograron regresar y reinsertarse ... «Perfil.com, Iul 16»
5
Atriz publica vídeo nas redes sociais pedindo doações de comida ...
“Ela está sendo exilada. Internacionalmente, para o Temer é uma bomba na cabeça dele. Vamos levar comida para a presidente Dilma. É um pedido que eu ... «F5, Iun 16»
6
Helena Ignês ao 247: “Não vamos deixar Temer assumir”
... a atriz e também diretora Helena Ignês lembra, em entrevista ao 247, da época da ditadura, quando ficou exilada "dentro e fora do Brasil"; "Foi um momento ... «Brasil 247, Mai 16»
7
Polêmica de ex-amante de FHC fermenta o caos político brasileiro
anos depois, quando vivia em Barcelona, me senti exilada porque quis voltar ao Brasil e não me deixaram”. A autora da entrevista lhe perguntou, então, quem ... «EL PAÍS Brasil, Feb 16»
8
Ex-fugitiva exilada no Algarve convidada de Michelle Obama no ...
Sue Ellen Allen, que viveu sete anos no Algarve fugindo à justiça norte-americana, foi uma das convidadas da primeira-dama dos EUA, Michelle Obama, para ... «Jornal de Notícias, Ian 16»
9
15 años de la muerte de la familia Turbay Cote
Tan solo sobrevive Constanza, quien vive exilada en el exterior. El Ejército informó en un comunicado que los subversivos obligaron a detener la marcha de los ... «La Nación.com.co, Dec 15»
10
Falleció Vânia Bambirra, una de las más importantes teóricas ...
Exilada en Chile, integró el Centro de Estudos Socio-Económicos (CESO) con un grupo de marxistas que desarrollaron una nueva lectura de la realidad ... «Rebelión, Dec 15»

IMAGINILE EXILADA

exilada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exilada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/exilada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z