Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peleada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELEADA ÎN SPANIOLĂ

pe · le · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELEADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELEADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peleada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția peleada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc lupta înseamnă luptă. En el diccionario castellano peleada significa pelea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peleada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PELEADA


asoleada
a·so·le·a·da
atoleada
a·to·le·a·da
boleada
bo·le·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
coleada
co·le·a·da
cuatriboleada
cua·tri·bo·le·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
pluriempleada
plu·riem·ple·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
sableada
sa·ble·a·da
tamaleada
ta·ma·le·a·da
troleada
tro·le·a·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PELEADA

pelea
peleadera
peleador
peleadora
peleano
pelear
pelecaniforme
pelecha
pelechar
pelecho
pelegrina
pelegrino
pelela
pelele
pelendengue
pelendón
pelendona
peleón
peleona
peleonera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELEADA

arqueada
aseada
bicicleteada
charreada
flanqueada
fondeada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
meada
pateada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
saneada
tardeada
volteada

Sinonimele și antonimele peleada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «peleada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELEADA

Găsește traducerea peleada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile peleada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peleada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

战斗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

peleada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fought
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قاتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дрался
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

travada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

combattu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berjuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kämpfte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

戦いました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

싸웠다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiến đấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போராடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लढाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

savaşmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

combattuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

walczył
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бився
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

luptat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πολέμησαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geveg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kämpade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kjempet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peleada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELEADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peleada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peleada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peleada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELEADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «peleada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «peleada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre peleada

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PELEADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul peleada.
1
José de San Martín
Una derrota peleada vale más que una victoria casual.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELEADA»

Descoperă întrebuințarea peleada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peleada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
CREE
PELEADA. CON. LOS. ALIMENTOS. Soy Shio, la negra más fea del pueblo. Jerusalén 1200 a.C. (antes de Cristo). Tengo 42 años, estoy en la cocina, soy una esclava, un Rajá o Visir es mi amo; están mis ayudantes conmigo, mi amo viene a ...
Mary Luz Bermúdez, 2014
2
Obras, reconocidas por A. Merino
Y dice bien, la pelea peleada con alboroto , quales son las contradiciones que los deseos malos, quando se encienden , hacen á la razon , y las polvaredas que levantan , y su alboroto , y su ruido. Y dice bien, el vestido revuelto en la sangre, ...
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1805
3
De los nombres de Cristo, por el maestro F. Luís de León, ...
... rebolviendose por los sentidos del alma , pone por el suelo los asientos de la maldad , que nos hacen guerra , i finalmente los abrasa i consume , como dice luego el Profeta : Que toda la presa , o pelea peleada con alboroto , i la "testidura  ...
Luis Ponce de León, 1770
4
De los nombres de Cristo
... que nos hacen guerra , i finalmente los abrasa i consume , como dice luego el Profeta : Que toda la presa ,, a pelea peleada con alboroto , i la "Vestidura rebuelta en las sanares , sera para ser quemada^ sera mantenimiento de fuego.
Luis de León, 1770
5
Acercarse a Jesús. 3. Tiempo de Pascua
Hasta los 16 años estuve peleada con Dios. No concebía que alguien tan misericordioso, como decían que Él era, estuviese tan apartado de mí. Que no escuchara mi llanto. A los trece años, cuando tuve el ataque de meningitis, aunque ...
Josep Maria Torras, 2000
6
Obras del M. Fr. Luis de Leon...: Nombres de Christo, lib. ...
dice bien^ la pelea peleada con alboroto, quales son las contradiciones que los deseos malos, quando se encienden , hacen á la razon , y las polvaredas que levantan , y su alboroto ,' y su ruido. Y dice bien, el vestido revuelto en la sangre  ...
Luis de León, Antolín Merino, 1805
7
De los nombres de Christo: añadido juntamente el nombre de ...
Y dice bien la pelea peleada con alboroto , quales fon las contradiciones que los defeos malos , quando fe encienden , hacen a la razon , y las polvaredas que levantan , y fu alboroto , y fu ruido. Y dice bien el vejlido rebuelta en la fangre ...
Luis de León, 1770
8
Proverbios y Sentencias de L. A. Seneca
Por tanto el que mata a muerte íegura, es mas grauemente penado , que no el que mata en pelea peleada.-porque trae la enemü franca afcondida enel pecho, i el otro no . E por tanto acordaron los fabios por la enormidad t grauqa del crimen ...
Pedro Diaz, 1552
9
Obras
Y dice bien, la pelea peleada con alboroto , quales son las contradiciones que los deseos malos, quando se encienden , hacen á la razón , y las polvaredas que levantan , y su alboroto , y su ruido. Y dice bien, el vestido revuelto en la sangre ...
Luis Leon, 1805
10
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Y dice bien, ¡a pelea peleada con alboroto , quales son las contradiciones que los deseos malos , quando se encienden , hacen á la razon , y las polvaredas que levantan , y su alboroto , y su ruido. Y dice bien, el vestido revuelto en la san  ...
Luis de León, Antolín Merino, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELEADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peleada în contextul următoarelor știri.
1
Yeezus vs. Papa Francisco: una improbable pero muy peleada ...
Primer acto: El rapero de 39 años destrona al papa en un ranking que acabamos de saber que existía. Resulta ser que West ganó 780 mil dólares solo en ... «google news, Sep 16»
2
Michetti, investigada por la Justicia y peleada con algunos senadores
15.08.2016 | En las denuncias se pidió investigar si la vicepresidenta incurrió en algún delito en torno al dinero (245 mil pesos y 50 mil dólares) robado de su ... «El Diario Argentino, Aug 16»
3
Política Michetti, investigada por la Justicia y peleada con algunos ...
La decisión del fiscal federal Guillermo Marijuan de pedir que se abra una investigación sobre el origen del dinero robado de su casa, cerró una semana ... «Télam, Aug 16»
4
Presupuesto es la comisión más peleada porque permite influir en ...
Disputas. Si bien los congresistas no tienen iniciativa de gasto, en el debate de la ley anual presupuestal pueden incluir algunas partidas para promover ... «LaRepública.pe, Aug 16»
5
Peleada con todos, entró en crisis: El mal momento de Ivana Icardi ...
Es una de las favoritas de la gente pero también, la más conflictiva dentro de la casa. Por su carácter, se enfrentó con casi todos sus compañeros que ya no la ... «Pronto, Aug 16»
6
Es Presupuesto la comisión más peleada
ML | El dinero y el matraqueo para las construcciones en las comunidades para fines proselitistas son el factor, para que diputados de la Asamblea Nacional ... «Metro Libre, Iul 16»
7
Ángela Torres, ¿peleada con Lali Espósito?
La actriz y cantante brilló nuevamente en la pista del Bailando. Además, respondió a los rumores que indicaban un distanciamiento entre la ídola teen y ella. «Exitoina, Iul 16»
8
Estalla euforia en Francia por peleada victoria en Eurocopa
Luego de un primer tiempo de angustia, con el marcador en contra, la euforia estalló esta tarde en Francia, especialmente en París, por la victoria del ... «Terra.com, Iun 16»
9
Publicidad: ¿La efectividad está peleada con la creatividad?
Soto considera que “la creatividad y la efectividad no están peleadas. No se debe pensar que las ideas creativas son para ganar festivales y las efectivas no ... «Expansión MX, Iun 16»
10
Peleada con todos y en crisis: Los peores días de la ex de Fariña en ...
En menos de 5 días Macarena discutió con todos sus compañeros y se apartó del grupo que ya empieza a mirarla como candidata directa a la expulsión. «Pronto, Mai 16»

IMAGINILE PELEADA

peleada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peleada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/peleada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z