Înțelesul "desempleada" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA DESEMPLEADA ÎN SPANIOLĂ

de · sem · ple · a · da

CE ÎNSEAMNĂ DESEMPLEADA ÎN SPANIOLĂ?

șomaj

Desempleo

Șomajul, șomaj, șomaj sau șomaj pe piața muncii, se referă la situația unui lucrător care este șomer și, prin urmare, salariile. Prin extensie este o parte a populației fiind vârsta, starea generală și disponibilitatea de a lucra în mod activ-populație nu dispune de un loc de muncă. Pentru a se referă la numărul populației șomeri este utilizat rata șomajului în funcție de țară sau de alt teritoriu. Situația șomajului este contrară ocupării depline. În plus față de populația activă, care a inclus atât pentru cei care lucrează ca întreg șomeri sau șomeri într-o țară, companiile au o populație inactivă compus din acei membri ai populației care nu sunt dispuși să lucreze fie prin studii, vârstă și vârstnici populației -Copiii sau jubilada-, boala sau orice altă cauză stabilită prin lege. Pentru ca șomaj șomerul trebuie să doriți să lucreze și să accepte salariile curente fiind plătite la un moment dat. Cauzele acestei situații sunt multiple, tipuri diferite care apar ca urmare a șomajului.

Desempleo, desocupación, cesantía o paro, en el mercado de trabajo, hace referencia a la situación del trabajador que carece de empleo y, por tanto, de salario. Por extensión es la parte de la población que estando en edad, condiciones y disposición de trabajar -población activa- carece de un puesto de trabajo. Para referirse al número de parados de la población se utiliza la tasa de desempleo por país u otro territorio. La situación contraria al desempleo es el pleno empleo. Además de la población activa, en la que se incluye tanto a los que están trabajando como al conjunto de los parados o desempleados de un país, las sociedades cuentan con una población inactiva compuesta por aquellos miembros de la población que no están en disposición de trabajar, sea por estudios, edad -niños y población anciana o jubilada-, enfermedad o cualquier otra causa legalmente establecida. Para que exista el desempleo se necesita que la persona desempleada desee trabajar y que acepte los salarios actuales que se están pagando en un momento dado. Las causas de esta situación son múltiples, produciendo como consecuencia distintos tipos de desempleo.

Definiția desempleada în dicționarul Spaniolă

Definiția șomerilor din șomajul în dicționar înseamnă că vă aflați într-o situație de șomaj forțat.

En el diccionario castellano desempleada significa que se halla en situación de paro forzoso.

TRADUCEREA DESEMPLEADA

Găsește traducerea desempleada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desempleada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desempleada» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 失业的
• Spaniolă: desempleada
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Unemployed
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बेरोज़गार
• Traducător din Spaniolă - Arabă: عاطل عن العمل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: безработный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: desempregado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বেকার
• Traducător din Spaniolă - Franceză: sans emploi
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: menganggur
• Traducător din Spaniolă - Germană: arbeitslos
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 失業者
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 실직 한
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: nganggur
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: người thất nghiệp
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: வேலையற்ற
• Traducător din Spaniolă - Marathi: बेरोजगार
• Traducător din Spaniolă - Turcă: işsiz
• Traducător din Spaniolă - Italiană: disoccupato
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: bezrobotny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: безробітний
• Traducător din Spaniolă - Română: șomer
• Traducător din Spaniolă - Greacă: άνεργος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: werkloos
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: arbetslös
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: arbeidsledige

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEMPLEADA»

Descoperă întrebuințarea desempleada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desempleada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Políticas sociolaborales: un enfoque pluridisciplinar

1. Conceptos. previos: población. activa,. ocupada. y. desempleada. Tasas. Ya vimos en los apartados anteriores que las fronteras entre lo que se consideran actividades en mercados de trabajo formales y otro tipo de actividades ...

Carmen Ruiz Viñals, 2004

Panorama de la educación 2010: Indicadores de la OCDE

La población entre 15 y 19 años que no está en educación (15,4%) se encuentra normalmente desempleada (2,4%) o fuera del mercado laboral (4,4%) o trabajando (8,6 %). La situación de la población de 15 a 19 años que no estudia varía ...

OECD, 2011

Indicadores de estructura económica

NPoblación desocupada o desempleada La población desocupada o desempleada comprende el conjunto de personas en edad laboral, que se encuentran sin empleo por haberlo perdido y buscan un empleo remunerado y aquéllos que ...

Jaime Requejo González, 2007

Postcards of El Barrio

Ma. mi. desempleada. Aunque no tiene un empleo, Mami comoquiera trabaja duro. Los últimos veintitrés años de su vida se los ha pasado enseñándole a vivir a un poeta y matando generaciones de cucarachas con chancletas de plástico ...

Willie Perdomo, Mayra Santos-Febres, Rafael Franco, 2002

Temas de Actualidad Agraria 2008

La población desempleada en Andalucía en 2006 ascendía a 451.900 personas, de las que el 12,46% correspondía al sector agrario; en cuanto a la tasa de paro, en dicho sector, alcanza el 18,11%, siendo la más alta de todos los sectores.

Observatorio Andaluz de Empleo Agrario, 2008

Macroeconomía: versión para latinoamérica

Cuando uno de ellos está desempleado, la existencia de un ingreso adicional puede inducir a que la persona desempleada se tome más tiempo en encontrar un nuevo empleo. Este factor pudo haber aumentado el desempleo por fricción.

Mercedes Muñoz, 2007

Técnicas básicas de estructura económica

POBLACIÓN DESOCUPADA O DESEMPLEADA La población desocupada o desempleada comprende el conjunto de personas en edad laboral, que se encuentran sin empleo por haberlo perdido y buscan un em‐pleo remunerado y  ...

‎2007

Economía. 1o bachillerato

Dentro de la población activa podemos distinguir, a su vez, la población ocupada y la desempleada. − Población ocupada. Está formada por todas las personas mayores de una cierta edad que tienen empleo o que, no teniéndolo, están ...

Autor/es: Mascaraque Muñoz, Jesús, Munaiz Aparicio, José María, Otras menciones: Olmedo González, Juan Antonio (Coord. Ed.), 2010

Mujeres: las diferentes realidades

En cuanto a la población desempleada por sexo partimos del análisis desde 1 997 ya que en años anteriores no encontramos datos relativos a población desempleada por sexo en los diferentes municipios de la Comarca de Sierra Mágina.

Daniel Castellano Santamaría, Daniel Castellanos Santamaría, Equal MassMediacion (Projecte), Alicia Gil Gómez, 2004

Economía, mercados y conducta

Población total Población menor de 1 6 años Población de 1 6 años y más Población activa Población inactiva Población contada _ aparte Población empleada Población desempleada Población asalariada Población no asalariada Por lo ...

‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESEMPLEADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desempleada în contextul următoarelor știri.

El 80% de la población ciega del país está desempleada

El empleo, por su parte, es el mayor reto del INCI, pues “el 80% de la población ciega del país se encuentra desempleada, y ese el reto más importante del ... «UNIMINUTO Radio 1430 AM, Iul 16»

Facebook: ¿Ex Miss Puerto Rico está desempleada y vende su trofeo?

... pero se me hace difícil poder realizarlas ya que llevo más de un año desempleada. Así que como una medida de emergencia he decidió poner en venta uno ... «Diario Ojo, Iul 16»

CCOO señala que la población desempleada en Asturias es "cada ...

Como ejemplo, desde el sindicato han señalado que el pasado mes de abril el gasto en prestaciones por desempleo en Asturias fue de 31 millones, cifra ... «20minutos.es, Iun 16»

Cómo la familia debe apoyar a un desempleado

En los primeros tres meses del año hubo 539.740 personas desempleadas en Chile. Cada uno de esos desocupados tiene una familia, ya sea la de origen, ... «AméricaEconomía.com, Apr 16»

Una mujer desempleada y en depresión se convierte en empresaria

Cabezudo llegó al Centro para Puerto Rico sin tener una idea de qué hacer, pero hoy día tiene un negocio con cinco empleados en Plaza Las Américas. (LUIS. «Primera Hora, Apr 16»

Buscan prohibir despido de trabajador cuando pareja esté ...

Un proyecto de ley que busca restringir el despido del trabajador cuando su pareja se encuentra desempleada, más conocido como fuero del cónyugue, hace ... «KienyKe, Apr 16»

'MasterChef': un friegaplatos, una profesora de Primaria, una ...

'MasterChef' arrancó anoche con una gran presencia de concursantes valencianos. Esmeralda, Ángel, Aniuska y Reichel -desempleada, friegaplatos, ... «Las Provincias, Apr 16»

Aumenta el número de personas desempleadas

En números absolutos son cerca de 350,000 personas desempleadas y el incremento estaría relacionado a la sequía que ha venido experimentando el país en ... «La Tribuna.hn, Apr 16»

Pierde el recibo de la luz y una desempleada se lo paga

El recibo y el dinero se lo había encontrado una persona desempleada que, lejos de quedárselo, no dudó en ir al banco a pagarlo. Su gran gesto hizo que ... «Qué.es, Mar 16»

"Somos la generación más formada y la eterna desempleada"

"Somos la generación más formada y la eterna desempleada". JOAN CORTADELLAS. Una aula de la facultad de Comunicación de la Universitat Pompeu ... «El Periódico, Mar 16»