Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autocar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUTOCAR

La palabra autocar procede del francés autocar, de auto 'auto2' y el inglés car 'coche'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUTOCAR ÎN SPANIOLĂ

au · to · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOCAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autocar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
autocar

antrenor

Autocar

Autobuzele, cunoscute și sub denumirea de pullman, sunt un autovehicul de mare capacitate, folosit în principal pentru transportul de pasageri pe distanțe lungi, de obicei între orașe, state sau țări sau pe călătorii ocazionale mai scurte sau chiar pentru Transportul studenților sau angajaților companiilor. Principalele caracteristici sunt: ​​prezența elementelor de siguranță, cum ar fi centurile de siguranță, confortul, aerul condiționat, scaunele înclinate, toaleta și compartimentul pentru bagaje. Metalsur Starbus DP se sprijină pe șasiul Mercedes-Benz O 500. Los autocar, también conocido como pullman, es un vehículo de motor grande tipo ómnibus, utilizado principalmente para el transporte de pasajeros de largas distancias, por lo general entre las ciudades, estados o países, o en ocasionales viajes más cortos, o incluso para el transporte de los estudiantes o empleados de empresas. Las características principales son: la presencia de elementos de seguridad tales como cinturones de seguridad, comodidad, aire acondicionado, butacas reclinables tapizadas, servicios de toilette y compartimiento de equipaje. Butacas reclinables en carrocería Metalsur Starbus DP sobre chassis Mercedes-Benz O 500.

Definiția autocar în dicționarul Spaniolă

Definiția autobuzului în dicționar este un vehicul de mare capacitate destinat transportului de persoane, care în general călătorește pe distanțe lungi pe drum. En el diccionario castellano autocar significa vehículo automóvil de gran capacidad concebido para el transporte de personas, que generalmente realiza largos recorridos por carretera.
Apasă pentru a vedea definiția originală «autocar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOCAR


apontocar
a·pon·to·car
azocar
a·zo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
derrocar
de·rro·car
desembocar
de·sem·bo·car
destocar
des·to·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
estocar
es·to·car
evocar
e·vo·car
invocar
in·vo·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
sofocar
so·fo·car
tocar
to·car
trastocar
tras·to·car
trocar
tro·car

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTOCAR

autocabeza
autocamión
autocaravana
autocarril
autocartera
autocensura
autocensurar
autocine
autoclave
autocompasión
autocomplacencia
autocomplaciente
autoconfianza
autoconsciencia
autoconsumo
autocontención
autocontrol
autocontrolar
autocopista
autocracia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOCAR

abocar
achocar
advocar
alocar
apocar
avocar
blocar
cocar
desbocar
descolocar
desconvocar
desenfocar
dislocar
embocar
encalamocar
enrocar
entrechocar
mocar
reciprocar
socar

Sinonimele și antonimele autocar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AUTOCAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «autocar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în autocar

Traducerea «autocar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOCAR

Găsește traducerea autocar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile autocar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autocar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

教练
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

autocar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

coach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тренер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

treinador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কোচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entraîneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jurulatih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Trainer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

코치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pelatih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

huấn luyện viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பயிற்சியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रशिक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

koç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

allenatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trener
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тренер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antrenor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προπονητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afrigter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tränare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autocar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autocar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autocar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autocar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOCAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autocar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autocar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre autocar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOCAR»

Descoperă întrebuințarea autocar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autocar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Asistencia y guía de grupos
Una vez llega al punto de partida del circuito, el guía se encarga de localizar el autocar y saludar con toda cortesía al conductor, la buena relación con él va a ser imprescindible para que el circuito marche mínimamente bien, y la mala ...
Mónica Cabo Nadal, 2004
2
La masai blanca
autocar es más desastrado aún que el de Mombasa, que tampoco era precisamente un portento de lujo. Jutta se limita a reír: —¡Espera al siguiente! ¡ Ya verás! Este está bien. Permanecemos una hora sentadas en el autocar hasta que no ...
Corinne Hofmann, 2011
3
La producción e intermediación turística en el sector de las ...
Circuitos terrestres y aeroterrestres El circuito terrestre es un producto turístico que consiste en un recorrido turístico de varios días de duración, incluyendo, además del transporte en autocar, alojamiento, determinadas comidas, guías, visitas ...
María Mitre Aranda, 2006
4
Transporte Escolar
Anexo I · Juegos para viajar en autocar A.1 Introducción Los viajes en autobús son agotadores para los niños. El interés del paisaje les cansa bastante pronto y la excitación de la marcha les pone en tal estado de nerviosismo que a veces ...
Etrasa, 2008
5
Manual de la técnica del automóvil
17 personas Autobús de linea servicio regular urbano y suburbano, asientos y plazas de pie Autobús de linea interurbano servicio regular interurbano, sin plazas especiales para ir de pie Autocar para largos recorridos, sin plazas de píe  ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
6
La enseñanza en España: pasado, presente y futuro
El autocar era en el que habían llegado todos ellos a Sobrado de los Monjes. En el momento de arrancar se escribe con letra mayúscula. En Las Cruces, por ser un pueblo pequeño donde no sube al autocar más que una persona, el autocar ...
Antonio Blanco Rodríguez
7
na
avión. Achor Achor y yo nos decíamos que teníamos que estar listos en cualquier momento, porque el autocar que nos llevaría al aeropuerto y de allí a América podía presentarse cualquier día. Nos habíamos jurado unos acuerdos que ...
8
Los servicios. Gestión de los procesos de servicios: ...
Así por ejemplo, un servicio de transporte de viajeros puede tomar modalidades distintas según el enfoque de la estrategia competitiva, como sigue: • Calidad: autocar-pullman con toda clase de comodidades (bar, televisión, etc.). • Coste: la  ...
Lluis Cuatrecasas Arbós, 2012
9
ELLOS VAN AL ESTE, ELLAS A LA DERECHA: Cómo conciliar las ...
El autocar del colegio llega a la parada a las ocho y cinco y recoge a los gemelos. A las ocho y cuarto, Gerardo Jr. tiene que estar listo en su silla de ruedas para que lo recoja también su autocar. Esto significa que, una vez los niños están ...
SABRA E. BROCK, JOSEPH F. DOOLEY, 2006
10
Y, ahora, la gramática 2. Nivel principiante
8:30 Salida del autocar para visitar Cadaqués. 10:00 Llegada a Cadaqués, típico pueblo de pescadores. 10:00-11:30 Paseo por el pueblo, fotografías, compras. 1 1:30 Salida del autocar para visitar Figueras. 12:00-12:30 Llegada a Figueras, ...
Julia Miñano López, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOCAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autocar în contextul următoarelor știri.
1
El fiscal pide cinco años a cinco acusados de atacar un autocar de ...
También solicita que los acusados paguen de forma conjunta y solidaria al propietario del autocar atacado, en concepto de responsabilidad civil, 796,18 euros. «La Vanguardia, Iun 16»
2
Un conductor de autocar muere atropellado por su vehículo en Reus
Un conductor de autocar ha fallecido esta pasada madrugada atropellado por su vehículo en Reus. Al parecer, el hombre no ha frenado bien el autocar, que se ... «La Vanguardia, Mai 16»
3
Diecisiete heridos en Suiza al chocar un tren alemán con un autocar
Diecisiete personas resultaron heridas al chocar un tren alemán y un autocar de turistas en un paso a nivel en el centro de Suiza, indicó este sábado la policía ... «swissinfo.ch, Mai 16»
4
Declara ante el juez el propietario del autocar accidentado en ...
El propietario de la empresa Autocares Alejandro de Mollet del Vallès (Barcelona) y los dos heridos en el turismo que chocó con el autocar accidentado en ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
Chófer español de autocar detenido en Tánger en posesión de ...
Rabat, 9 may (EFE).- Un ciudadano español, chófer de un autocar de transporte internacional llegado a Marruecos desde Holanda, ha sido detenido hoy en el ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Muere una mujer en un choque entre un turismo y un autocar en ...
En el siniestro también han resultado heridas, de carácter leve, otras nueve personas que viajaban como pasajeros del autocar y que han sido atendidas en el ... «20minutos.es, Mai 16»
7
El conductor del autocar accidentado en Tarragona, fuera de peligro
El conductor del autocar que el pasado 20 de marzo sufrió un accidente en Freginals (Tarragona), en el que murieron trece estudiantes universitarias de ... «El Mundo, Apr 16»
8
El conductor del autocar accidentado en Tarragona continúa en ...
Según ha informado el departamento de Salud, el conductor del autocar es el único herido que permanece en estado crítico, hospitalizado en el Hospital Verge ... «Antena 3 Noticias, Mar 16»
9
El conductor del autocar de Freginals sigue crítico y aún hay un total ...
El conductor del autocar donde murieron 13 personas el pasado domingo en Freginals (Tarragona) es el único de los heridos que sigue en estado crítico y aún ... «20minutos.es, Mar 16»
10
12 personas siguen ingresadas por el accidente de autocar de ...
Un total de 12 personas siguen ingresadas este viernes por el accidente de autocar de Freginals (Tarragona) donde murieron 13 personas el domingo: dos ... «20minutos.es, Mar 16»

IMAGINILE AUTOCAR

autocar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autocar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/autocar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z