Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autocomplacencia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOCOMPLACENCIA ÎN SPANIOLĂ

au · to · com · pla · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOCOMPLACENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOCOMPLACENCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autocomplacencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția autocomplacencia în dicționarul Spaniolă

Definiția de satisfacție în dicționar înseamnă satisfacție pentru acțiunile cuiva sau condiția sau modul de a fi. En el diccionario castellano autocomplacencia significa satisfacción por los propios actos o por la propia condición o manera de ser.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autocomplacencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOCOMPLACENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTOCOMPLACENCIA

autocabeza
autocamión
autocar
autocaravana
autocarril
autocartera
autocensura
autocensurar
autocine
autoclave
autocompasión
autocomplaciente
autoconfianza
autoconsciencia
autoconsumo
autocontención
autocontrol
autocontrolar
autocopista
autocracia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOCOMPLACENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimele și antonimele autocomplacencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «autocomplacencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOCOMPLACENCIA

Găsește traducerea autocomplacencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile autocomplacencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autocomplacencia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自满
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

autocomplacencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

complacency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शालीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الرضا عن النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

самодовольство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

complacência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রসন্নতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

complaisance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

puas hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Selbstzufriedenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

満足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자기 만족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kamareman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự tự mãn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மனநிறைவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आत्मसंतुष्टता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

memnuniyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

compiacimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

samozadowolenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

самовдоволення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

automulțumire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυταρέσκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geveg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

godhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tilfredshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autocomplacencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOCOMPLACENCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autocomplacencia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autocomplacencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autocomplacencia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOCOMPLACENCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autocomplacencia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autocomplacencia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre autocomplacencia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOCOMPLACENCIA»

Descoperă întrebuințarea autocomplacencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autocomplacencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sucedió en Wall Street /Agustí Sala
Con el sistema de vídeo Beta- max pecó de autocomplacencia. Seguro de conseguir atraer a todo el sector por el mero hecho de ser quien era, acabó teniendo que enterrar su invento y adoptar el VHS de su competidor JVC, que inicialmente ...
Agustí Sala, 2006
2
El regalo de sí mismo: educarnos para educar
Khalil Gibran Ahora vamos a mirar, detenidamente y con cuidado, por cada una de las ventanas Por la ventana de la autocomplacencia Cuando miramos la educación, o nuestra vida, por la ventana de la autocomplacencia tenemos la ...
José Ramón Urbieta Jócano, 2005
3
Mas de 1001 ilustraciones y citas de Swindoll: Maneras ...
AUTOCOMPLACENCIA. (Ver también Apatía, Indiferencia, Insensibilidad) UNA DE LAS GRANDES COMPAÑÍAS lecheras capitaliza el hecho de que sus vacas están contentas con su suerte en la vida. Sus astutos anuncios han hecho que ...
Charles Swindoll, 2007
4
Representaciones de la sociedad en la historia: de la ...
Instituto Universitario de Historia SimancasColección de Bolsillo, 2
Antoni Riera Melis, 1991
5
Fabricado por mujeres : género, la industria de la ...
"Yo. trato. de. desafiar. parte. de. la. autocomplacencia. que. limita. nuestra. percepción. de. las. personas. que. viven. bajo. circunstancias. distintas. a. las. nuestras". ¡J5j2553fií" °»«uí> *. nortino* Nrutrn ^ ... . — . Mi proyecto principal para la ...
Nina Ascoly, 2008
6
Reforma y evaluación de la universidad
La. Evaluación. del. Profesorado. Universitario: de. Servicio. Público. a. Ejercicio. de. Autocomplacencia. J. Félix Ángulo Rasco Universidad de Cádiz Introducción Aunque la evaluación es una actividad típicamente humana que llena nuestra ...
Guillermo Quintás Alonso, Guillermo Quintás, 1996
7
Amor, sexo y noviazgo: Sé libre para amar
Al carecer de un propósito mayor y más profundo, la cultura quiere proponer el egocentrismo y la autocomplacencia como eje central para la vida. Sin embargo, esta búsqueda de gratificaciones momentáneas e irre- La cultura quiere ...
Sixto Porras, 2010
8
La producción de vivienda del sector privado y su ...
La abundancia de recursos físicos conduce a la autocomplacencia, al tiempo que disuade la aplicación de tecnologías avanzadas: sin presión no hay progreso.4 Cuenta en forma básica la solidez de las instituciones monetarias y financieras ...
Esther Maya Pérez, Jorge F. Cervantes Borja, 2005
9
Seis escenarios de la historia
“Ninguna región de España ha tenido nunca mayor complacencia en sí misma que Andalucía”. Esta autocomplacencia del andaluz lo es, antes que nada, con su tierra pues “está absorto en si mismo, en la magia de su tierra”. o Regionalismo ...
Luis Palacios Bañuelos, 2007
10
Crisis, paz y conflictos
Atributos / Autocomplacencia Las alianzas que se gesten a partir de esta consideración, sin embargo, obligarán a las partes a mantener un nivel constante de compromiso, del cual depende la satisfacción del interés compartido, por un lado, ...
Vicente Torrijos R., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOCOMPLACENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autocomplacencia în contextul următoarelor știri.
1
Los inspectores acusan al Banco de España de “pasividad y ...
Los inspectores acusan al Banco de España de “pasividad y autocomplacencia” y alertan del peligro de una nueva crisis bancaria ... «elplural.com, Iun 16»
2
Realismo y autocomplacencia
Hace un par de semanas nos enteramos que el Ejecutivo propone implementar un ajuste fiscal a partir de enero de 2017. Para poder controlar el déficit fiscal ... «Diario El País, Iun 16»
3
«La autocomplacencia en una empresa es el principio del fin»
Fuentes posa en la fábrica de CAUbis, que contiene la máquina en tecnología solvente para cintas adhesivas más grande del mundo. / FRAILE ... «Diario Vasco, Mai 16»
4
Mendia (PSE) dice que la discriminación laboral de las mujeres ...
... que la "discriminación laboral que las mujeres sufren en Euskadi" es uno de los argumentos que "desmonta el discurso de la autocomplacencia con el que el ... «20minutos.es, Mai 16»
5
El poder de la autocomplacencia
Andan algunas mujeres de mi entorno muy excitadas con un nuevo anuncio. El anuncio vende pavo y si parece que lo que vende es una nueva feminidad es ... «El Español, Mai 16»
6
La oposición denuncia la "autocomplacencia" de Toña y la falta de ...
Los partidos de la oposición incluido el PSE-EE han acusado al consejero Ángel Toña de "autocomplacencia" tras su análisis sobre el servicio prestado por ... «El Mundo, Mai 16»
7
Bartomeu: "No queremos mirarnos al ombligo ni caer en la ...
... aunque ha advertido: "No queremos mirarnos el ombligo ni tenemos que caer en la autocomplacencia, ahora tenemos que aprovechar este momento en el ... «Navarra.com, Apr 16»
8
Alfonso Vargas lamenta la “parálisis” del turismo de Huelva por la ...
Por esta razón, en un discurso muy crítico, ha subrayado la necesidad de “despertar del letargo y salir de la autocomplacencia“, y aprender de lo que funciona ... «www.diariodehuelva.es, Apr 16»
9
“El mayor riesgo de nuestra cocina es la autocomplacencia
¿Cuál el mayor riesgo de nuestra gastronomía ahora? La autocomplacencia, la idea de creer que ya somos lo máximo. Y creo que es también falta de mundo, ... «LaRepública.pe, Apr 16»
10
La autocomplacencia indigna a muchos policías de a pie
La imagen transmitida de la seguridad ciudadana en Carballo y el entorno, a raíz de alguna actuación exitosa reciente, como la detención de Pedro López ... «La Voz de Galicia, Mar 16»

IMAGINILE AUTOCOMPLACENCIA

autocomplacencia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autocomplacencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/autocomplacencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z