Descarcă aplicația
educalingo
azoque

Înțelesul "azoque" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AZOQUE ÎN SPANIOLĂ

a · zo · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZOQUE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția azoque în dicționarul Spaniolă

Definiția azocului din azoque înseamnă acțiunea și efectul pălăriei de azocar jijack.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AZOQUE

albaricoque · alcornoque · autoenfoque · bloque · bodoque · choque · coloque · coque · desenfoque · disloque · enfoque · estoque · oque · retoque · revoque · roque · toque · troque · zabazoque · zoque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AZOQUE

azolea · azoleo · azolvamiento · azolvar · azolve · azomamiento · azomar · azonzar · azoospermia · azopilotado · azor · azorafa · azoramiento · azorante · azorar · azorero · azoriniano · azoro · azorramiento · azorrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZOQUE

alboroque · aloque · belle époque · bitoque · boque · cloque · croque · desemboque · electrochoque · emboque · enroque · foque · hoque · in utroque · jocoque · monobloque · noque · palitroque · remoque · sinécdoque

Sinonimele și antonimele azoque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «azoque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AZOQUE

Găsește traducerea azoque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile azoque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azoque» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Azoque
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

azoque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Azoque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Azoque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Azoque
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Azoque
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Azoque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Azoque
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Azoque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Azoque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Azoque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Azoque
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Azoque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Azoque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Azoque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Azoque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Azoque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Azoque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Azoque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Azoque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Azoque
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Azoque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Azoque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Azoque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Azoque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Azoque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azoque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZOQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azoque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azoque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre azoque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZOQUE»

Descoperă întrebuințarea azoque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azoque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana
Debe tomar de sus súbditos el azoque correspondiente a los bienes cosechados , así como el de los frutos que se encuentren en sus tierras, y la sadaqa o limosna de sus ganados, según los preceptos y prescripciones legales, sin disminuir, ...
Roberto Marín Guzmán, 2006
2
Los paisajes fluviales y sus hombres en la Baja Edad Media: ...
después de la gran inundación de 1424 que reventó los adarves viejos por san Antolín, derribando las casas que había en la parte exterior de la cava entre las puertas de Gil Martínez y Azoque; entonces se prohibió su reconstrucción para ...
María de los Llanos Martínez Carrillo, 1997
3
Historia eclesiástica de España, ó, Adiciones a la Historia ...
De la invencion de tesoros tenia el Rey el quinto : no se pagaba azoque de la plata , oro y piedras preciosas empleadas en guarniciones de espadas y de libros, y en anillos, arillos, ajorcas y otrás joyas de los adornos de sus mujeres y  ...
Johannes Baptist Alzog, 1855
4
Hojas selectas
famoso templo ele San Juan, etc.; pero he de ocuparme con preferencia de dos edificaciones: Santa María del Azoque y el hospital de la Piedad, por ser las dos más importantes que existen, cada una con relación al estilo a que ...
5
Ordenanzas de la noble villa de Bilbao...
De el Mercado , y Azoque , y guarda xlc la Puente. ... hafta poco anres c{uc arjpejicz^aj y manden, que fe toque la Campana que ay • Y avieüi Y aviendoíje hecho, hagan que lecojan al Azoque los Arrieros ORDENANZAS DE LA .mm.mm .rn * .
‎1711
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza. MEMORIAL Y RELACION DE LAS MINAS DE AZOQUE DEL PIHÚ (1). La primer noticia que en estos reinos de minas de azogue se tuvo, fue siendo Vissorrey ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1867
7
Guía de Zaragoza ó sea breve noticia de las antigüedades, ...
Comprende la calle de la Tripería, Mercado y Albardería, en ambas aceras, casa de las Monas, derecha del Azoque , Santa Fé, Santa Rosa , Juego de Pelota, siempre á la derecha, hasta la puerta de Santa Engracia , volviendo por las ...
‎1860
8
Guía-anuario de Aragón, Rioja, Navarra, Alava, Guipúzcoa y ...
Azoque, 35. Platas, Laureano. — Avda. de Madrid, 94. Platas, Ramón.— Miguel de Ara, 19. Portero, Eugenia. — Rufas, 3. Prados, Serafina. — Manifestación, C. Puente, Guillermina. — Burgos, 12. Puertas, Angelita. — Azoque, 41. Punto ...
9
Memoria de las calles de Zaragoza
A la avenida de César Augusto se llega por un ancho y desangelado tramo sin animación, pero antes se llegaba a la calle de Azoque y a la plaza de Santángel, que todo el mundo llamaba Santo Angel, equivocadamente, pues no había ...
Julián Ruiz Marín, 1997
10
Evolución urbana de la ciudad de Murcia: 831-1973
Esta reparación de la muralla se extiende en 1413 a los tramos desde la Puerta del Mercado a la Nueva, de ésta a la de Orihuela y de ella a la del Rabal, a la de la Puente Nueva, Aduana, Vidrieros, Azoque, Porcel y Mercado, es decir, ...
Vicenç M. Rosselló i Verger, Gabriel M. Cano García, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZOQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azoque în contextul următoarelor știri.
1
Tartares y cervezas en junio
El chef del Bodegón Azoque, Iván Puyuelo, preparó un tartar de presa ibérica con pesto ... El de Berlín Azoque, Antonio Arto, steak tartar al estilo Berlín Azoque. «Heraldo.es, Iun 16»
2
La huerta está de fiesta
... Bodegón Azoque, Tartar de presa ibérica con pesto y manzana ácida; La Taskería, Tartar de presa ibérica con Porto Bello y bolletus.; Don Pascual, Tartar de ... «El Periódico de Aragón, Iun 16»
3
Tartar y espumosas en una ruta para comérsela
... Gastronomía, los jefes de cocina de Bodegón Azoque, La Taskería, Don Pascual, Berlín Azoque y Entrebellotas elaboraron en directo distintos tipos de tartar. «El Periódico de Aragón, Iun 16»
4
Cocina sin gluten: vida más allá de la proteína de la discordia
Para la ocasión, el restaurante Bodegón Azoque organizó una degustación de productos aptos para celiacos que tuvo una gran acogida y a la que asistieron ... «Heraldo.es, Mai 16»
5
Bodegón Azoque celebra el Día del Celiaco con una degustación
El restaurante zaragozano Bodegón Azoque organiza una degustación de productos aptos para celiacos con ocasión del Día del Celiaco, el próximo viernes, ... «Heraldo.es, Mai 16»
6
Productos de calidad ligeros de grasas
A José Fontanellas e Iván Puyuelo, responsables de Bodegón Azoque, se les ocurrió que podrían ofrecer a sus clientes platos alternativos al menú diario ... «Heraldo.es, Mai 16»
7
Certamen de restaurantes de Zaragoza 2016
Y de 45 euros: Antiguo La Jota, Aragonia Palafox, Bodegón Azoque, El Chalet, El Foro, Goralai, La Nueva Karambola, La Rinconada de Lorenzo, La Scala, ... «RedAragon.com, Apr 16»
8
Procesiones Zaragoza Semana Santa 2016: horario e itinerario
... Itinerario: Colegio Notarial, Manifestación, César Augusto, Camón Aznar, Ramón y Cajal, César Augusto, Canfranc, Bilbao, M. Isabal, Azoque, Pza. Salamero ... «Lainformacion.com, Mar 16»
9
Setas, bacalao y buenos vinos en Bodegón Azoque
... de marzo en el restaurante zaragozano Bodegón Azoque. Van a ser los protagonistas de las Jornadas de la Seta y el Bacalao, que se presentaron la semana ... «Heraldo.es, Mar 16»
10
Febrero, mes de la trufa en Aragón
Por su parte, el cocinero del Bodegón de Azoque, Iván Puyuelo, preparó unas tapas trufadas durante la presentación de la ruta, que se prolongará hasta el ... «RedAragon.com, Feb 16»

IMAGINILE AZOQUE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azoque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/azoque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO