Descarcă aplicația
educalingo
bacillar

Înțelesul "bacillar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BACILLAR

La palabra bacillar procede del latín bacillum, sarmiento.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BACILLAR ÎN SPANIOLĂ

ba · ci · llar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACILLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACILLAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bacillar în dicționarul Spaniolă

Definiția bacillar în dicționarul spaniol este paralelă. O altă semnificație a dicționarului bacillar este și viile noi.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BACILLAR

acuchillar · apostillar · atornillar · billar · brillar · cepillar · chillar · costillar · encasillar · frutillar · humillar · ladrillar · mancillar · manillar · maquillar · membrillar · millar · pillar · sillar · villar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BACILLAR

bachillerato · bachillerear · bachillería · bacía · báciga · bacilar · baciliforme · bacillo · bacilo · bacín · bacina · bacinada · bacinador · bacinera · bacinero · bacineta · bacinete · bacinica · bacinilla · bacisco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACILLAR

acodillar · acribillar · almohadillar · anillar · arrodillar · astillar · desatornillar · desmaquillar · destornillar · ensillar · grillar · guillar · maravillar · martillar · orillar · ovillar · rastrillar · tomillar · trastabillar · trillar

Sinonimele și antonimele bacillar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bacillar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BACILLAR

Găsește traducerea bacillar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bacillar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bacillar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

杆状
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bacillar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bacillary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

bacillar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bacillar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бациллярных
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bacilar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

bacillar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bacillaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bacillar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

bazillär
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bacillar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bacillar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bacillar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bacillar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bacillar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सूक्ष्म जंतूंविषयी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bacillar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bacillar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bacillar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бацилярних
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bacillar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βακτηριακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bacillar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bacillar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bacillar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bacillar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACILLAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bacillar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bacillar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bacillar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACILLAR»

Descoperă întrebuințarea bacillar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bacillar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Poesias de veinte i dos autores españoles del siglo decimo sexto
... più spirtp,aycai. Ea plauso tutto il popolo. uniforme, E il vario grido un grido sol. parea : Ognuno il forte , ed il robusto ^c'hjama; xdmByj e. £apitta,oggun, lo . acclama .» "Él nuevo juego i pleyto. definido , Con las mas. oinraMt. m. bacillar. &i.
2
Gaceta de Madrid
josa de Ramón Román (a) "Fratiquezas”; Poniente y Norte, con otra de Miguel Morales." Un bacillar, al pago de Valderrabado, de cabida una fanega y seis celemines, igual a 50 áreas y 32 centiáreas, que linda: Naciente, con finca de Nicolás ...
3
Coleccion legislativa de España
... para todo lo cual se procediese á la división de los bienes de ambos consortes : Resultando que verificada esta y adjudicados á los hoy demandados una viña de 204 cepas , otra de 83 y un bacillar al sitio de la Laguna, presentó demanda ...
4
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... su otro hermano Sebastian dos viñas á la Descepada y una á la Laguna, y a José Vizan menor un bacillar donde llamaban los Cantos: Resultando que habiéndose seguido pleito á la muerte de dichos testadores entre Cristóbal Fernandez ...
Spain. Tribunal Supremo, 1863
5
Sentencias del Consejo de Estado
Í79 cepas , llevada por la Paula González a su matrimonio, estaba oimplido el legado que hizo á su sobrino Francisco, y que el bacillar de 1,238 cepas en el mismo sitio era cosa distinta de dicha viña y nada tenia que ver con el legado á que ...
Spain. Consejo de Estado, 1863
6
Revista del Museo de La Plata: Sección botánica
143 C1864); Schumann, Diat. Trata, pág. 572, lám. 2, fig. 19 (1867); Schumann, Preuss. Diat., II, lám. 1, fig. 9 (1867); Borskow, Süssw. Bacillar., lám. 2, fig. 12 ( 1873;; Griirith a. Henfrey, Microgr. Dict., lám. 12, fig. 7 i187o),- O'Meara, Irish Diat. , ...
7
La toponimía de una zona del Esla: Palanquinos, Campo y ...
Sí aparecen otras formas de las que debe derivar este sustantivo: El DRAE registra para León y Zamora bacillo 'vástago o renuevo de la vid' y los derivados bacelar 'conjunto de parras' y bacillar 'viña nueva'. La forma simple vendría de ...
José R. Morala, 1984
8
Revista del Museo de La Plata: nueva ser. Seccion botanica
Frtislulia pellucida, Kütxing, Synopsis, pág. i5, lám. i, fig. 11 ( 1 833) ; Lagers- tedt , Dial. Kulzings, pág. 37 (i884). Snvkula t pellucida, Ehrenberg, Infusión., pág. 17G. lám. i3, fig. 3 ( 1 838 Amphipleura pellucida, Kützing, Bacillar., pág. io3, lám.
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo, 1940
9
Anales del Museo Argentino de Ciencias Naturales"Bernardino ...
322. Eunotia uncinala, Ehrenberg, Amerika, pág. 126. Ehrenberg, Mikrogeol, pl. 16, fig. 111-19; pl. 15, fig. B-23. Kützing, Bacillar., pág. 37. Kützing, Species Algar ., pág. 6. Rabenhorst, Süssw. Dial., pág. 16, pl. 1, fig. 10. Meister, Schweiz, pág.
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1933
10
Revista de la Facultad de Medicina
The early reaction obtained with the employ of 'filtrate" and "bacillar" antigens is of practical importance in connection with clinical selection of leprosy types. 4) . Tipical tuberculoid forms elicit strongly positive results with both early reaction to  ...
Universidad Nacional de Colombia, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACILLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bacillar în contextul următoarelor știri.
1
La prehistoria del 'boom' literario leonés
De hecho, en este antiquísimo texto aparece un término popular aún muy usado en esta tierra, bacelare, o sea, 'barcillar' o 'bacillar' (viña, viña nueva). Esto es ... «Diario de León, Dec 12»
2
Roscas, subastas y bendiciones
La máxima recaudación se obtenía del bacillar, una cesta de mimbre repleta de productos de matanza: espinazo, embutidos, patas, y demás productos del ... «La Opinión de Zamora, Ian 12»
3
La voz más pura del castellano
Desde el pan lechuguino que se llevaban los labradores al campo, hasta los distintos nombres de las tierras: alfalfar, barbecho, bacillar, majuelo... «Delibes ... «ABC.es, Mar 10»
4
Arcenillas enaltece a su patrón
Cuelgamures tiene precisamente a este santo como protagonista de una de sus importantes fiestas locales. Los quintos llenaron el bacillar de productos típicos ... «La Opinión de Zamora, Ian 10»

IMAGINILE BACILLAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bacillar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bacillar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO