Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barrilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARRILLA

La palabra barrilla procede del diminutivo de barra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARRILLA ÎN SPANIOLĂ

ba · rri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARRILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

săricică

Barrilla

Barilula este denumirea comună folosită în Spania pentru mai multe specii din genul Salsola: ▪ S. kali ▪ S. sativa ▪ S. soda ▪ S. tragus ▪ S. oppositifolia ▪ Denumirea comună a plantei Mesembryanthemum crystallinum .... Barrilla es el nombre común empleado en España para varias especies del género Salsola: ▪ S. kaliS. sativaS. sodaS. tragusS. oppositifolia ▪ El nombre común de la planta Mesembryanthemum crystallinum....

Definiția barrilla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a barilului în dicționarul Academiei adevărate a limbii spaniole este planta din familia Quenopodiaceae, ramosa, abruptă, cu tulpini fără păr, frunze albicioase, cocos, semi-cilindrice, arătate, dar nu spinoase și flori verzui, axilară și solitară. Se dezvoltă în soluri saline și cenușa, care conține multe săruri alcaline, este folosită pentru a obține sifon. O altă semnificație a barilului în dicționar este aceeași cenușă. Barilul este de asemenea praf zdrobit și concentrat mineral. La primera definición de barrilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta de la familia de las Quenopodiáceas, ramosa, empinada, con tallos lampiños, hojas blanquecinas, crasas, semicilíndricas, puntiagudas, pero no espinosas, y flores verduscas, axilares y solitarias. Crece en terrenos salados y sus cenizas, que contienen muchas sales alcalinas, sirven para obtener la sosa. Otro significado de barrilla en el diccionario es estas mismas cenizas. Barrilla es también polvo triturado y concentrado de mineral.
Apasă pentru a vedea definiția originală «barrilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARRILLA

barrigudo
barriguera
barril
barrila
barrilaje
barrilamen
barrilera
barrilería
barrilero
barrilete
barrillar
barrillera
barrillero
barrillo
barrio
barriobajera
barriobajero
barriosa
barrioso
barriotera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimele și antonimele barrilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barrilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRILLA

Găsește traducerea barrilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barrilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barrilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

百味
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barrilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

barilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Barilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باريلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

барилла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barrilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

barilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Barilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Barilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

barilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バリラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

릴라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

barilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Barilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

barilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

barilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

barilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

barilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Barilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Барілла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

săricică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Barilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Barilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

barilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Barilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barrilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barrilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barrilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barrilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARRILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barrilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barrilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barrilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRILLA»

Descoperă întrebuințarea barrilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barrilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Aceite de Floreé botellas Id. de las demás dades sobre el ció de la Plaza de 3599, hasta \ reis por almud dida de Lisboa Azogue Azul ó cobalto vitr Id de Berlín y de J Azabache Id. manufacturadd Barniz de toda caj Benjuí Barrilla Barbas de ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Historia de la Real Fábrica de Cristales de San Ildefonso ...
Mala calidad de la barrilla (sosa)'“ Según declaraba Ventura Sit, la barrilla traída a la Manufactura por el nuevo Administrador General Antonio Berger a partir de 1747 carecía de calidad suficiente para ser empleada en la fabricación de ...
Paloma Pastor Rey de Viñas, 1994
3
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
... 542 barrilla, 542, 543, 547 barrilla borde, 543 barrilla común, 542 barrilla de Alicante, 553 barrilla de Sevilla, 542 barrilla fina, 553 barrilla florida, 547 barrilla pinchosa, 543 barrilla salada, 545 barrilla tamojo, 551 barrilla terrera, 521 barrilla ...
Santiago Castroviejo, 1990
4
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
La BARRILLA FINA en Alicante, barrilla en Murcia, espejuelo en Cuevas Overa, ( Halogeton sativus Moqu.) se cria espontanea en la costa de la estepa murciana estendiéndose su zona desde las orillas del mar basta unos 350 metros de ...
5
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
f.: r ^í- i- . . •<} *n . Son muchas las plantas que dan la barrilla ó sosa , como la llaman en algunas partes ... á pesar de que es la planta que da la mejor barrilla , según lo manifiesta Bou- telou en una memoria sobre esta planta , impresa en el  ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
6
Agricultura general
... alternativa mas importante de cuantas se establecen con la barrilla es la siembra reunida del anís y cominos, que se practica en Alicante, Elche, Novelda, Aspe, Crevillente, Monovar y otros muchos pueblos del mediodía de la península '.
Gabriel Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
7
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
~JLeal Resolucion de veinte y seis Je Diciembre de mil setecicntff ochenta , concediendo varias gracias á la sosa y barrilla. Conformandose el Rey en todo con lo que V. SS. expusieron en informe de doce del corriente , para evitar los ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
8
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
La conservación de la semilla debe también practicarse del mismo modo que dijimos con respecto á la de la barrilla, regla que debe servir para la de las restantes especies del género salsola. '□ Alternativa de cultivo* En Alicante y en otros ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
AGRICULTURA. Carta sobre él cultivo y provechos de la barrilla, )eñores editores : Leo con suma complacencia los Semanarios de agricultura, artes, y oficios, cuya preciosa obra, que la benigna piedad de S. M. (que Dios guarde) tiene ...
10
Comerciando con el enemigo: el tráfico mercantil ...
el tráfico mercantil anglo-español en el siglo XVIII (1700-1765) María Nélida García Fernández. 5.5.3. La barrilla La barrilla se define por parte de autores anglosajones como «un álcali para uso comercial e industrial obtenido por la ...
María Nélida García Fernández, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barrilla în contextul următoarelor știri.
1
Las playas de Puerto del Carmen ya lucen sus cuatro banderas ...
... falso comentario que hace sobre los socorristas en Playa Chica (La Barrilla), ... Ayer día 30 bandera azul nuevita en la Playa Chica de Fariones (La Barrilla). «La Voz de Lanzarote, Iun 16»
2
El invernadero almeriense se juega 223 millones de euros con el ...
Quizá la tradición de exportar de forma asidua al Reino Unido comenzó a finales del siglo XVIII con los cargamentos de barrilla que salían del prontuario ... «La Voz de Almería, Iun 16»
3
El Gobierno y los clubes de Lanzarote en liga nacional firman un ...
El CD Barrilla Puerto del Carmen, el CD Balonmano Zonzamas y el Balonmano Mahay recibirán cerca de 60.000 euros y llevarán en sus equipaciones la ... «Lancelot Digital, Iun 16»
4
Bolivia: hallazgos arqueológicos en la isla más grande del Titicaca
... y les dijo que fuesen por do quisiesen y doquiera que parasen a comer o a dormir, procurasen hincar en el suelo una barrilla de oro de media vara en largo y ... «LaRepública.pe, Iun 16»
5
New 345kV Transmission Line Project in Texas
The FWTP consists of a 345kV line from Odessa to Moss to Permian Basin to Mason to Pecos to Barrilla to Fort Stockton to Rio Pecos to Bakersfield; with the ... «Transmission and Distribution World, Mai 16»
6
Puerto del Carmen acoge el Lanzarote Scuba Festival
Del 13 al 15 de Mayo se celebrará en la playa Chica (Pila de la Barrilla) de Puerto del Carmen, el II Lanzarote Scuba Festival, organizado por el Ayuntamiento ... «Canarias 7, Mai 16»
7
La playa de Las Cucharas recupera la bandera azul
Tías: Matagorda, Los Pocillos, Pila de la Barrilla, Playa Blanca. - Yaiza: Playa Blanca. - Teguise: Las Cucharas. Este jueves se ha dado a conocer el dictamen ... «Crónicas de Lanzarote, Mai 16»
8
Fallece un turista francés tras sufrir un ahogamiento en la Playa de ...
Un hombre de 73 años de edad y nacionalidad francesa, ha fallecido este lunes tras sufrir un ahogamiento en la Playa de la Barrilla en Puerto del Carmen. «La Voz de Lanzarote, Mai 16»
9
La matanza de cabras en Gran Canaria deja imágenes grotescas
Se comen las malas hierbas dejando limpia la cumbre y, sin ellas, desaparece la barrilla. Es culpa del Cabildo que no haya cedros, planta de mil cuidados que ... «Blasting News, Apr 16»
10
Detectan un centro de buceo "pirata" que se "lucraba" ofreciendo ...
La Guardia Civil ha detectado en la playa de La Barrilla una “empresa pirata” que se “lucraba” actuando como centro de buceo, a pesar de no tener ni ... «La Voz de Lanzarote, Apr 16»

IMAGINILE BARRILLA

barrilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barrilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barrilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z