Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guarrilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARRILLA ÎN SPANIOLĂ

gua · rri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARRILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARRILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guarrilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guarrilla în dicționarul Spaniolă

Definiția guarillei din dicționar este o specie de vultur mic. En el diccionario castellano guarrilla significa especie de águila pequeña.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guarrilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARRILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
cucharilla
cu·cha·ri·lla
grilla
gri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUARRILLA

guarnicionería
guarnicionero
guarniel
guarnimiento
guarnir
guaro
guaroso
guarra
guarrada
guarrazo
guarrear
guarrería
guarrero
guarrido
guarrindongo
guarro
guarte
guarumo
guarura
guaruso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARRILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimele și antonimele guarrilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guarrilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARRILLA

Găsește traducerea guarrilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guarrilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guarrilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

放荡
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guarrilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guarrilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

slutty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سلوتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

распутная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sacanagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কলেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

slutty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

slutty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nuttig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ふしだら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

섹시한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

slutty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

slutty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிறுபான்மையினருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्याभिचारिणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sürtük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

troia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

slutty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розпусна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Slutty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρόστυχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sletterig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slutty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slutty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guarrilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARRILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guarrilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guarrilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guarrilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUARRILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guarrilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guarrilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guarrilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARRILLA»

Descoperă întrebuințarea guarrilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guarrilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El hijo pródigo
... base de guardias! — ¡Oye, Rosi, qué es eso de guarrilla! — ¡Oli, tranquila, así te llama tu amiguita cuando no estás! — ¿Ah, sí? — Oli, la verdad, me reconocerás que eres una guarrilla, porque mira que lamerle los pies con lo que le huelen.
Pablo de la Cruz, 2008
2
ALGO MÁS QUE SEXO 2a EDICIÓN
Aprended a disfrutar del sexo haciendo disfrutar a tu pareja, sin dar por hecho muchas cosas. Espero que este libro os abra los ojos a unos cuantos. La « guarrilla» No mal interpretéis esta palabra, por favor, la he querido utilizar porque creo ...
Prado Vidal, 2011
3
Mujeres cuentistas: Antología de Relatos
«Otra vez», digo. Él se ríe, levanta las mantas y me llama «Guarrilla». Se levanta del sofá y desde lo alto, desde su vista aérea, dice: «Eres una guarrilla» y, riéndose, se marcha al baño para olerse los dedos. Yo me encojo. Borges ha muerto.
Inés Matute, Inma Luna, Inmaculada Luna Gallego, 2012
4
Todas las chicas besan con los ojos cerrados
—Patricia era un poco guarrilla. —¡Patricia no era ninguna guarrilla! —Si hasta a mí me tiró los trastos... —Ya lo sé, me lo has contado un millón de veces, pero en su disculpa hay que decir que iba borracha y estaba oscuro. —Y en mi gloria y ...
Enric Pardo, 2012
5
Pigmeo
Dice—: ¡Esa guarrilla está para mojar pan! En el perímetro lejano de la cámara de asambleas, la delegada guarrilla está intercambiando saliva con el músculo lingual de Palestina. Las dos naciones están tan enzarzadas mutuamente que ...
Chuck Palahniuk, 2012
6
El Loco de la guardilla: paso que pasó en el siglo XVII, ...
EL LOGO 1m LÁ GUARRILLA. PASO QUE PASÓ EN EL SIGLO XVII, ESCRITO EN UN ACTO Y EN VERSO PflR DON NARCISO SERRA. MÚSICA DEL MAESTRO . DON MANUEL CABALLERO. Representante par primera ve: en el lealro de ...
Manuel Fernández Caballero, 1863
7
La buena vida, libres por pensar:
acé un corrá, pa eshá perdice, y eshá pajarillo/ Opá, yo vi acé un corrá, pa eshá guarrilla, y pa eshá guarrillo/ Opá, yo vi acé un corrá, pa eshá una potra, ¡Ay! con su potrillo/ Yo t'ayuo a arrancá la guzzi, yo t'ayuo a pintá el land rover, yot'ayuo ...
Enrique Monasterio, 2013
8
La Cara Hembra de Dios
Yo he visto en la arzobispa sobre todo a una... devota abuela guarrilla. Vinicio Sienkiewicz soltó una alegre carcajada, le costó cierto trabajo cortarla. -«¡Devota abuela guarrilla!» Sí que tiene gracia, es justo eso: una abuela devota y guarrilla.
Daniel Alcoba, 2004
9
Ideología y raza en América Latina
Dasda los intantos primaraa por rsaditar ía guarrilla, cubana hasta Iva Tupamaros da hoy, transcurra una dácada da aprandí ta Ja ln tanso para al anamigo y para la Ravolución. Aunqua las cauaas inmadiatas para la rabaldía aon tan ...
Ramiro Reynaga Burgoa, 1972
10
Recopilacion de penas militares con arreglo a Ordenanza y ...
22, La segunda mitad, luego que vea despejado su frente preparará las armas á la voz del teniente mas antiguo, y se mantendrá en esta disposicion hasta que reunida la guarrilla se le una la primera mitad , quedando la compaüia en su ...
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARRILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guarrilla în contextul următoarelor știri.
1
Guarrillas en verano
Leí hace unos días, quizá unas semanas, que Ana Obregón volvía del olvido. Se cargó nuestro descanso con su regreso. En carne mortal y en versión catódica. «La Opinión de Málaga, Iun 16»
2
¿Hacen pis después de hacer el amor? La mejor forma de culminar ...
Especialistas de la conocida Clínica estadounidense Mayo confirman que las mujeres sexualmente activas (las más guarrillas estarán pensando algunos de ... «20minutos.es, Iun 16»
3
Machotes y guarrillas
Pero los adjetivos machote y guarrilla van más allá, son la contraposición de lo que esta sociedad alaba y lo que minusvalora. El género masculino y el ... «El Periódico Extremadura, Feb 16»
4
La provocadora Miley Cyrus pasa de 'guarrilla' a musa de Woody ...
Miley Cyrus es la nueva musa de Woody Allen. La provocativa artista, que se dio a conocer como Hannah Montana en Disney Channel, protagonizará la serie ... «Periodista Digital, Ian 16»
5
Lucía Etxebarria debuta en el corto
La escritora Lucía Etxebarria ha codirigido 'Salir del armario', un cortometraje "de guerrilla guarrilla". Ganadora del Premio Nadal, el Primavera y el Planeta, ... «El Mundo, Nov 15»
6
«¿Cómo tienes el chocho?», le preguntó Pablo Motos a Cristina ...
... Antonio Recio, cuando se dirige a su 'amigo' Enrique Pastor para intentar conocer detalles íntimos de la vecina (o 'guarrilla' como él la llama) pelirroja. «El Norte de Castilla, Nov 15»
7
Follar o no en la primera cita, una muestra absoluta de ...
¿Que no piensen que eres una guarrilla? Sinceramente, a mí me parece una soberana mamarrachada lo de juzgar la integridad moral de las féminas por la ... «20minutos.es, Nov 15»
8
Pasión venezolana en 'Adán y Eva'
Primero con la “muy sexy” Ana y después con un estereotipo de los de manual de culebrón, Raquel, en el papel de guarrilla pelirroja. Nuestro musculado, que ... «Shangay.com, Oct 15»
9
La que se avecina: la 'guarrilla pelirroja' y 'papuchi', ¿una nueva ...
La 'guarrilla pelirroja' no parece sentirse mal en ningún momento y ejerce sus dotes de seducción para conseguir que el padre de su hijo se doblegue a su ... «melty.es, Apr 15»
10
La que se avecina: la importancia de ser un 'vividor-follador'
'papuchi' y la 'guarrilla pelirroja' acabaron pasando por el altar, aunque las mentiras de ésta acabaron por poner fin a la relación entre ambos. Reproducir. «melty.es, Apr 15»

IMAGINILE GUARRILLA

guarrilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guarrilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guarrilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z