Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esterilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTERILLA

La palabra esterilla procede del diminutivo de estera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTERILLA ÎN SPANIOLĂ

es · te · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTERILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTERILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esterilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
esterilla

Placă de izolație

Esterilla aislante

Se numește un strat de izolare sau pur și simplu mat, sau în Argentina mat, la o saltea subțire din material de izolare sintetică care este utilizată ca bază pentru corp sau sac de dormit. Se denomina esterilla aislante o simplemente esterilla, o en Argentina colchoneta, a un fino colchón de material aislante sintético que se utiliza como base para el cuerpo o para el saco de dormir.

Definiția esterilla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a matului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este chevron sau panglica de aur sau fir de argint, de obicei foarte îngustă. O altă semnificație a matului în dicționar este îngrășământul îngust de paie. Esterilla este, de asemenea, țesut paie. La primera definición de esterilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es galón o trencilla de hilo de oro o plata, ordinariamente muy estrecha. Otro significado de esterilla en el diccionario es pleita estrecha de paja. Esterilla es también tejido de paja.
Apasă pentru a vedea definiția originală «esterilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTERILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTERILLA

esterería
esterero
esterificación
esterificar
estéril
esterilidad
esterilización
esterilizador
esterilizadora
esterilizar
estérilmente
esterlín
esterlina
esternocleidomastoideo
esternón
estero
esteroide
esteroideo
esteroídico
esterol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTERILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimele și antonimele esterilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esterilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTERILLA

Găsește traducerea esterilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esterilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esterilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esterilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حصيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

коврик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাদুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

natte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Matte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

매트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Mat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चटई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tappetino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

килимок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαλάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

matta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

matte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esterilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTERILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esterilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esterilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esterilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTERILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esterilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esterilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esterilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTERILLA»

Descoperă întrebuințarea esterilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esterilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
46. NUDO. DE. ESTERILLA. O. DE. ESTERA. DEL. OCÉANO. Se necesita una longitud considerable de cabo para formar esta trenza y el cabo, el cual desaparece de vez en cuando de la fotografía para luego reaparecer; de hecho es el seno ...
Eric C. Fry, 1999
2
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
Esterilla. 5x18 cm. La ornamentación presenta tipos y personajes de la epoca alternando con paisajes. Siglo XVlll-XlX. 1804. - Tirante (fragmento). lndumentaria civil. Esterilla. 5x13 cm. Pasajes costumbristas y tipos populares de personajes ...
3
Camino de Santiago: consejos médicos para el peregrino
... del frío y de la humedad del suelo. Pesa muy poco y lo ideal es que sea de poros cerrados para que no absorba el agua. Algunos peregrinos llevan un protector plástico que 61 EL PEREGRINO A PIE • El saco de dormir • La esterilla.
Jesús Vázquez Gallego, María Rosario Solana Galdámez, Carlos Quintas Fernández, 2004
4
Cocina Japonesa
Ya sea una esterilla especial para hacer sushi, o una invividuaí de bambú común, los cuidados para usarla son los mismos. Para hacer rollos de cualquier tipo aplique la siguiente técnica;. MAKISU - Esterilla: Esta sencilla esterilla está hecha ...
Rumiko Suzuki, 2005
5
Fuentes documentales y críticas de las artes plásticas ...
3 1 .-Ocho cuadros de Napoleón marco dorado en buen estado. 32.-Un cuadro de los Reyes de España y otro con un soneto. 33. -Tres sofás de cerda en muy mal estado. 34.-Dos sofás pequeños asientos de esterilla de buen uso.
‎2001
6
Antología de cuentos de la India y Tíbet
nan, no la explican adecudamente o la convierten en superficial. La esterilla Al amanecer, el monarca cogió la esterilla que utilizaba para la meditación y se fue al bosque a recitar el mantra divino. Estaba por allí corriendo una mujer en ...
‎1997
7
En busca de la trascendencia: Chakras, Kundalini y los siete ...
Existe la costumbre en los monasterios zen del Japón, de que cuando un meditador ingresa en un monasterio para aprender meditación, lleve consigo su esterilla, la extienda sobre el suelo y se siente sobre ella. Diariamente medita sentado ...
Osho, 2007
8
El libro del yoga y de la salud para la mujer: Guía para el ...
Al quitarse los zapatos y los calcetines, sentirá la esterilla o el suelo bajo sus pies y eso le impedirá resbalarse en las posturas de pie. Sus pies estarán encantados de participar activamente en su práctica. Por supuesto, puede tener a mano ...
Linda Saparrowe, Patricia Walden, 2007
9
El reino de la imagen
Aunque si se retira la esterilla de la lengua y nos enfrentamos de pronto con la bóveda palatina, el papel y la gota de plomo no podrían resistir el terror. Entonces, el papel y la gota de plomo hacia abajo, son como la tortuga hacia arriba mas ...
José Lezama Lima, Julio Ortega, 1981
10
Los Cuentos de Amadou Koumba
Birago Diop. -Solo podré creerlo si lo veo -dudó Leuk-. Salgan ambos del agua. El niño y el caimán salieron del agua. -Pretendes haber cargado este caimán gordo en esta esterilla.
Birago Diop, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTERILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esterilla în contextul următoarelor știri.
1
Barcelona consiguió recuperar a Esterilla y Velasco
Ely Esterilla y Pedro Pablo Velasco eran novedades médicas hasta este viernes. Los jugadores ya recibieron el alta de los galenos amarillos y estarán a ... «La República Ecuador, Iul 16»
2
Barcelona SC goleó 3-0 a El Nacional y gana la primera etapa de ...
Los canarios golearon 3-0 a El Nacional en la última jornada de esta etapa con un doblete del argentino Damián Díaz y otro tanto de Ely Esterilla. Un apoyo ... «El Universo, Iul 16»
3
Barcelona gana 2-0 a Delfín en Portoviejo y queda a 1 punto de ...
Con anotaciones del delantero Ely Esterilla (minuto 57) y del defensor Anderson Ordóñez (70m), el cuadro canario se impuso en un estadio abarrotado de ... «El Universo, Iul 16»
4
Barcelona SC retornó al liderato del campeonato con la victoria 0-2 ...
Con los goles de Ely Esterilla y Washington Vera, Barcelona SC volvió al primer lugar del campeonato nacional con el triunfo 0-2 ante Fuerza Amarilla en el ... «El Universo, Iul 16»
5
Barcelona venció 3-2 a Independiente del Valle y sigue firme en el ...
A los 63 minutos el atacante Ely Esterilla convirtió el segundo gol de los canarios y despertó a la hinchada amarilla, que llegó en gran número al Monumental. «El Universo, Apr 16»
6
Barcelona ganó 3-0 a Aucas en el Monumental y escolta al puntero
Jonatan Álvez marcó a los 28 minutos tras recibir un 'pase de la muerte' de Ely Esterilla y el uruguayo tocó el balón para empujarla al fondo de las redes. «El Universo, Mar 16»
7
Cómo elegir una esterilla de yoga
Cuando empecé con el yoga quise comprarme mis propios complementos para practicarlo también en casa. Y a la hora de comprar una esterilla me encontré ... «Hola, Ian 16»
8
Barcelona se completó con Castillo, Esterilla, Suárez y Nieto
Con las incorporaciones de Segundo Alejandro Castillo, Ely Esterilla, Christian Suárez y Federico Nieto, Barcelona completó ayer su plantel en la ... «El Universo, Ian 16»
9
Unos perfectos compañeros de esterilla
Unos perfectos compañeros de esterilla. Un centro de yoga de Illionis lleva a cabo una experiencia piloto de clases con gatos. Otros ya han replicado la ... «eldiario.es, Dec 15»
10
Jorge Guagua y Ely Esterilla son llamados a la Selección de Ecuador
El técnico de la Selección Nacional de fútbol Gustavo Quinteros citó al defensa Jorge Guagua (Emelec) y al delantero Ely Esterilla (Barcelona) para integrar el ... «El Universo, Oct 15»

IMAGINILE ESTERILLA

esterilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esterilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esterilla>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z