Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perrilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERRILLA

La palabra perrilla procede posiblemente e perlilla, perla pequeña.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERRILLA ÎN SPANIOLĂ

pe · rri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERRILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERRILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perrilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
perrilla

ulcior

Orzuelo

Un stye este o inflamație a unei glande a Zeiss sau a glandei Moll la baza genelor. Se mai numește și inflamația glandelor meibomiene în pleoapă, deși în acest caz termenul utilizat în mod obișnuit este stia internă sau chalazion. Nu este o condiție gravă, dar poate deveni destul de dureroasă. Cauza acestei tulburări este o infecție bacteriană produsă în mod obișnuit de Staphylococcus aureus. Stoi sunt deosebit de frecvente la copii. Un orzuelo es una inflamación de alguna glándula de Zeiss o de glándula de Moll en la base de las pestañas. También se le da este nombre a la inflamación de las glándulas de Meibomio en el párpado, aunque en este caso el término que se utiliza habitualmente es el de orzuelo interno o chalazión. No es una afección grave, pero puede llegar a ser bastante dolorosa. La causa de este trastorno es una infección bacteriana producida comúnmente por el Staphylococcus aureus. Los orzuelos son particularmente comunes en niños.

Definiția perrilla în dicționarul Spaniolă

Definiția perilului în dicționar este stye. En el diccionario castellano perrilla significa orzuelo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «perrilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERRILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERRILLA

perramente
perras
perrear
perreda
perredismo
perredista
perrengue
perrera
perrería
perrero
perrezno
perrillo
perrina
perrito
perro
perrona
perroquete
perruna
perrunilla
perruno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERRILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimele și antonimele perrilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «perrilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERRILLA

Găsește traducerea perrilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile perrilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perrilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

针眼
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

perrilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शूकरशाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مكان قذر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

свинарник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chiqueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শূকরের খোঁয়াড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

orgelet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schweinestall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

麦粒腫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다래끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nơi bẩn thỉu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கண்கட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घाणेरडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arpacık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

porcile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chlew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

свинарник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

urcior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χοιροστάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

svinesti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perrilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERRILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perrilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perrilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perrilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERRILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perrilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perrilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre perrilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERRILLA»

Descoperă întrebuințarea perrilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perrilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fábulas
Todos cuantos hayan sido injuriados se vengarán de ellos, al verlos caídos. EL ASNO Y LA PERRILLA Viendo un asno que su amo acariciaba mucho una perrilla, porque ésta salía a su encuentro haciéndole caricias, dijo entre sí: "Si a un ...
Esopo, 2002
2
Gesta Romanorum: exempla europeos del siglo XIV
Esta vieja tenía una perrilla a la que obligó a ayunar dos días. Al tercero, cuando estaba hambrienta, le dio de comer pan de mostaza. Al comerlo, sus ojos derramaban lágrimas sin cesar por causa del amargor. Entonces la vieja se dirigió ...
Ventura de la Torre Rodríguez, Jacinto Lozano Escribano, 2004
3
Cuentos populares españoles
Y las nubes dieron el agua al prado, el prado dió la hierba a la vaca, la vaca dió la leche al gato, el gato dió el cascabel al águila, el águila dió la pluma al herrero , el herrero dió la llave al arquilla, el arquilla dió el pan a la perrilla y la perilla ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
4
Donde no hay doctor
PERRILLA. (ORZUELO). Es un grano rojo e hinchado en el párpado, generalmente cerca del borde Para curarlo, póngase lienzos de agua tibia que tenga un poco de sal. El uso de una pomada antibiótica para ojos 3 veces al día, ayuda a ...
5
Antología de fábulas esópicas en los autores castellanos: ...
JERÓNIMO DE ALCALA YANEZ RIVERA ( 1563-1632) 99 EL BURRO Y LA PERRILLA Lo mejor es dejarlo; soseguémonos todos, y porque mejor lo pueda entender, óigame esta fabulilla que me acuerdo haberla leído muchos años ha; y es ...
Francisco Martín García, 1996
6
Estructura y función de los relatos medievales
E assi tornada a su casa, encerró vna perrilla dentro en vna cámara e fizo estar tres días sin comer, e después le dió a comer devn pan amasado con mostaca, e como la perrilla comió con la fambre de aquel pan, comencaronle a correr las ...
María Dolores Nieto, 1993
7
La Novela Romana
Este, que era un muchacho legañoso y con unos dientes de lo más asqueroso, entreteníase a la sazón en fajar a una perrilla negra y repugnantemente gorda, a la que, pese a sus esfuerzos y náuseas, hacía tragar medio pan que tenía allí ...
JUAN BAUTISTA BERGUA, 1970
8
Epistolas familiares traducciones i razonamientos: le ha ...
teisc» vruperra,qüe Ha ninguna culpa os pocemos decir cucita, cuci- U- 9 Yo he gran vergüenza , y aun ayna diría , que tengo afrenta , de veros aver puerto el vueftro buen anor en vna perrilla , el qual hecho, ha (ido de muchos admirado , y  ...
Antonio de Guevara, 1732
9
Epistolario español: coleccíon de cartas de españoles ...
a o perrilla. Un niño cuando nace , ni sabe andar, ni sabe comer, ni salve hablar; mas junto con esto luego sabe llorar: de manera que'no está la culpa en que lloramos," sino en aquello' porque lloramos. Nuestra madre Eva lloró por su hijo ' A ...
Eugenio de Ochoa, 1856
10
Epistolario espanol: Coleccio de cartes de espanoles ...
EPISTOLAS perrilla. Un niño cuando nace, ni sabe andar, ni sabe comer, ni sabe hablar; mas junto con esto luego sabe llorar: de manera que no está la culpa en que lloramos, sino en aquello porque lloramos. Nuestra madre Eva lloró por su ...
D. Eugenio de Ochoa, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERRILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perrilla în contextul următoarelor știri.
1
¿Cómo quitar las perrillas de los ojos?
Si dejáramos a un lado el mito, sabríamos que las perrillas (orzuelos como también se le conoce), aparecen como consecuencia de un bloqueo en las ... «Salud180, Aug 16»
2
Médico salvadoreño exprime gigantesca perrilla ¡del ojo de un niño!
Pero la perrilla de este niño era tan grande, que el ojo lo tenía cerrado por completo y le había deformado el rostro de manera impresionante, hasta que Dr. «TVNotas, Aug 16»
3
I sostenitori di Berlusconi all'ospedale: "Lui viene dal popolo"
Emilio Perrilla, 43 anni, maglietta del Napoli, tuta azzurra e un tatuaggio sul dorso della mano con il logo di Mediaset. Dietro di lui uno striscione: 'Forza Silvio, ... «Adnkronos, Iun 16»
4
Steisy se declara bisexual y no se cierra las puertas a nada
La joven nos lo aclara: “Con 18 años tenía una perrilla a la que llamé Steisynina, y como empecé a trabajar en la noche, pensaba que si decía mi nombre real ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
5
'Cosmonauts': así es la mayor exposición de la historia sobre los ...
Por supuesto, si hay conquista del espacio ahí tiene que entrar Laika, esa pobre perrilla que fue el primer ser vivo en ir al espacio dentro del Sputnik 2. Esa foto ... «Xataka, Feb 16»
6
Seis héroes y una heroína
Esa pequeña perrilla a la que abraza con nada disimulado cariño uno de los bomberos. Hoy jueves recibe amor por primera vez en cinco días. Ese es el tiempo ... «Las Provincias, Oct 15»
7
Arrestan a adolescente por realizar actividades sexuales con un pit ...
Así ha de hacerle la maestra de la 64Z,va vestida como vil Piruja,las nalgononas ya deformes de tan gorda k se puso,de seguro la perrilla de su escuela le hace ... «El Sol de Nayarit, Iun 15»
8
Llega la unificación a Supervivientes 2015
Es tan tierno que quiere cantarle “a su perrilla” y canta la de cielito lindo. ¿Pero qué coj…? – Nomina Lolas: A Carmen. OJOOOOOOO Lolas dice que la nomina ... «20minutos.es, Mai 15»
9
Goya, una abuelita diminuta que merece que cambie su suerte
Justo hace dos días supe de una perrilla semejante que murió en una protectora gallega. Al final de este mismo post podéis verla, muy semejante a Goya. «20minutos.es, Mai 15»
10
Cuidar tus ojos
Los granitos dolorosos que salen en el borde de las pestañas y que algunas personas conocen como "perrillas", médicamente se denominan orzuelos. «Periódico AM, Mar 15»

IMAGINILE PERRILLA

perrilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perrilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/perrilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z