Descarcă aplicația
educalingo
basada

Înțelesul "basada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASADA

La palabra basada procede de basa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BASADA ÎN SPANIOLĂ

ba · sa · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASADA ÎN SPANIOLĂ?

bazat

Cel pe care se bazează este construirea navei a aparatului sau a mașinii care este înarmat sub navă pentru ao arunca în apă sau pentru ao ridica în cartier. Cea mai frecvent folosită este cea care alunecă împreună cu barca cu planul ferm sau talpa construcției sau carena; Și constă din bucăți de lemn solide și dense, lipite solid, care formează împreună un întreg perfect adaptabil la santul vasului care urmează să fie susținut. Când sunt aruncați în apă, navele se odihnesc pe bazin, în timp ce nu este suficientă apă pentru flotarea lor și când, dimpotrivă, este plasată în bazin în timp ce se află încă pe linia de plutire.

Definiția basada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul castilian se înțelege un aparat înarmat sub nivelul navei, pentru al arunca în apă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BASADA

acompasada · antepasada · arrasada · asada · atrasada · barrabasada · casada · compasada · desamasada · desclasada · descompasada · fracasada · guasada · malcasada · masada · pasada · payasada · retrasada · sobrasada · sobreasada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BASADA

basa · basal · basáltica · basáltico · basalto · basamento · basanita · basar · basáride · basca · bascar · bascosa · bascosidad · bascoso · báscula · basculación · basculador · basculamiento · basculante · bascular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASADA

abusada · acusada · adosada · aguasada · atravesada · cansada · desasada · egresada · interesada · mesada · pensada · pesada · posada · prepasada · procesada · pulsada · quesada · revisada · rosada · usada

Sinonimele și antonimele basada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «basada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASADA

Găsește traducerea basada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile basada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

基于
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

basada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Based
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आधारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تستند
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

основанный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

baseado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভিত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

basé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berdasarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

basierend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ベース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기반
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

adhedhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சார்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आधारित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

merkezli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

basato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

na podstawie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заснований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bazat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

με βάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gebaseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

baserat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

basert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre basada

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BASADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul basada.
1
Fiódor Dostoievski
Al hombre le gusta ver a su amigo humillado ante él; para la mayoría la amistad está basada en la humillación.
2
George Bernard Shaw
Aunque toda sociedad está basada en la intolerancia, todo progreso estriba en la tolerancia.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASADA»

Descoperă întrebuințarea basada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Doce formas básicas de enseñar: una didáctica basada en la ...
La idea rectora de este libro es práctica: transmitir a quienes se inician en la profesión docente algunos principios fundamenta-les de la enseñanza.
Hans Aebli, 2001
2
Evaluación comprensiva y evaluación basada en estándares
Esta obra explora las distintas alternativas cuantitativas y cualitativas entre las que un evaluador o una evaluadora se ve obligado a decidir.
Robert E. Stake, 2006
3
Medicina basada en la evidencia: cómo ejercer y enseñar la MBE
Tercera edición, totalmente renovada en cuanto a contenidos e incluso en el equipo de autores, que sigue la línea marcada por el Dr. Sacket, de la obra por excelencia e introducción clásica en Medicina Basada en la Evidencia, que es uno ...
W. Scott Richardson, Paul Glasziou, R. Brian Haynes, 2006
4
Desarrollo de sistemas de información: una metodología ...
El libro también ofrece un conjunto de ejercicios y problemas sobre el desarrollo de sistemas de información, un glosario con los términos más importantes y una extensa bibliografía, que ayudarán al lector en su proceso de aprendizaje ...
Vicenç Fernández Alarcón, Upc Edicions Upc, 2006
5
Estrategia del Servicio basada en ITIL® V3 – Guía de Gestión ...
The Management Guides are a concise summary of the ‘Foundations of IT Service Management based on ITIL V3’.
Jan Van Bon, Jan van Bon, Arjen de Jong, Axel Kolthof, Mike Pieper, Ruby Tjassing, Annelies van der Veen, Tieneke Verheijen, 2008
6
Cómo valorar la calidad de la enseñanza basada en las tic: ...
Las TIC por sí solas no son garantía de la mejora de los procesos de enseñanza y aprendizaje. Este libro ofrece una batería de criterios, pautas e instrumentos para valorar la calidad educativa de dichos procesos.
Cèsar Coll i Salvador, M. José Rochera Villach, Rosa Colomina Álvarez, 2008
7
FISIOTERAPIA PARA LA ESCOLIOSIS BASADA EN EL DIAGNÓSTICO
Hans Rudolf Weiss, doctor en medicina, es, desde 1992, director médico de la clínica Katharina Schroth en Bad Sobernheim, Alemania.
Hans-Rudolf Weiss, Manuel Rigo, 2004
8
Producción basada en la tipología de productos y materiales: ...
Implantación de los procesos productivos atendiendo a la estructura de producto.
Lluis Cuatrecasas Arbós, 2012
9
Principios sobre que estaba basada la sucesión ab-intestato ...
Tal era el derecho pretorió, preciósa conquista adquirida al rigorismo del derecho civil, puerta abierta ya para enmendarlo, camino para pasar de la familia civil á la puramente basada en el derecho natural; derecho que favoreció las ...
Francisco de Sales Maspons Labrós, 1861
10
Medicina geriátrica + StudentConsult en español: Una ...
La obra "Medicina Geriátrica.Una aproximación basada en problemas" cubre las necesidades de los alumnos de Grado de Medicina en lo que se refiere al aprendizaje de esta materia.
Pedro Abizanda Soler, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basada în contextul următoarelor știri.
1
El colectivo LGTBQ leyó un manifiesto en la Plaza Mayor
El colectivo LGTBQ leyó ayer al mediodía en la Plaza Mayor un manifiesto reivindicando una “educación basada en el respeto, con la diversidad como pilar ... «Lanza Digital, Iun 16»
2
¿Sabes cuál es la película más exitosa basada en un videojuego?
Pese a los constantes esfuerzos y las grandes inversiones, resulta extraño que una película basada en un videojuego alcance, al menos, un éxito aceptable. «Bolsamania.com, Iun 16»
3
La SB capacita en supervisión basada en riesgos
La Superintendencia de Bancos (SB) realizó varias jornadas de capacitación sobre los procesos del enfoque de Supervisión Basada en Riesgos, con el ... «El Caribe, Iun 16»
4
Una dieta basada en vegetales reduce el riesgo de diabetes tipo 2
El consumo de una dieta basada en vegetales --especialmente una rica en alimentos de origen vegetal de alta calidad, como granos enteros, frutas, verduras, ... «www.infosalus.com, Iun 16»
5
Telemundo anuncia serie basada en la vida de Jenni Rivera
Telemundo y el patrimonio de Jenni Rivera un anuncian acuerdo para producir la serie bio-musical oficial basada en la vida de la artista. El acuerdo tambien ... «holaciudad.com, Mai 16»
6
Crackle ordena serie basada en Snatch
La plataforma gratuita de video en streaming, Crackle se está poniendo a la vanguardia en la tendencia de realizar programas de televisión basados en ... «Tomatazos, Apr 16»
7
Netflix filmará serie basada en investigación de Petrobras
Netflix comenzará la grabación de una nueva serie televisiva basada en la actual investigación de corrupción centrada en la estatal petrolera brasileña ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Apr 16»
8
Sugese traza ruta para la implementación de la supervisión basada ...
En ese momento, destacó que su labor se enfocaría en dos puntos medulares: avanzar en el área de supervisión basada en riesgos y en prestar mayor ... «El Financiero Costa Rica, Mar 16»
9
Película basada en la historia de Martín Larraín fue condecorada en ...
Película basada en la historia de Martín Larraín fue condecorada en festival de cine. Aquí no ha pasado nada, la cinta dirigida por Alejandro Fernández ... «ADN Chile, Mar 16»
10
Estrenarán novela basada en la vida de Chávez en Colombia
Colombia estaría preparando la realización de una novela basada en la vida del fallecido presidente Hugo Chávez. El material supuestamente llevará por ... «El Nacional.com, Feb 16»

IMAGINILE BASADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/basada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO