CE ÎNSEAMNĂ BELLACA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bellaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția bellaca în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a lui bellaca în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este rău, rogue, medie. Un alt înțeles al unui rău în dicționar este șiret, inteligent. Bellaca este de asemenea spus despre o cavalerie: dificil de guvernat. La primera definición de bellaca en el diccionario de la real academia de la lengua española es malo, pícaro, ruin. Otro significado de bellaca en el diccionario es astuto, sagaz. Bellaca es también dicho de una caballería: Difícil de gobernar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bellaca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELLACA»
Descoperă întrebuințarea
bellaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bellaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Pedro Calderón de la Barca. de ana bellaca dolencia. Leonor. ~ ¿Qué .«al :tiene
? Cbacon. -.t i t Tiene dama. Leonor. No la baré yo competencia , qne debe de
ser muy liuda. Cbacon. Como vos no seais muy fea, . perderé por vos dublado.
Pedro Calderón de la Barca, 1828
2
Doctrina Judicial Tributaria Comentada
TRIBUNAL: FECHA: VOZ: CAUSA: FUENTE: COMENTADO POR: "LA BELLACA
S.A. C.I.F. c/ ESTADO NACIONAL -D.CI.-s/ REPETICIÓN CSJN 27-12-96
PRINCIPIO DE LEGALIDAD EN MATERIA TRIBUTARIA REV. "IMPUESTOS". LV-
A, P.
Clara Rescia de de la Horra, 1995
3
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
Se fundó en 1823, y tiene tres leguas de estension N. S. y dos L. O. El rio
Guajataca que lo limita con Isabela y la quebrada Bellaca con Camuy, son las
únicas aguas que corren por el partido. Los terre-. nos son superiores y
producen con ...
Pedro Tomás de Córdoba, 1831
4
Historia de las naciones bascas de una y otra parte del ...
Espuma ó flor del varon. Ulia. ...... El pelo Cosa sutil, hueca y pegada. Bellaca. ....
. La prostituta. . . La que hace el oficio de vaca (97). Beltza , Negro. Lo parecido á
lo baxo , al subterraneo (98). Zelanda. .... Isla del Norte. . Region ó pais llano.
Juan Antonio de Zamàcola, 1818
5
La cisma de Ingalaterra
PASQUÍN Lo primero que saca la profecía que veis, es que vos, Ana, tenéis cara
de muy gran bellaca. Y aunque vuestro amor aplaca con rigor y con desdén la
hermosura que en vos ven, muy hermosa y muy ufana venís a palacio, Ana.
Pedro Calderón de la Barca, Juan M. Escudero Baztán, 2001
6
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
... buena, fe hará bellaca, platicando con la bellaca vezina , y la bellaca vezina
no fe hará buena.tratádo con la buena. Ella es la infelicidad del Genero Humano
: que fe pegan las entermedades , y no fe pega la falud. No veis lo que acontece
...
Paolo Segneri, Francisco Laso ((Madrid)), 1713
7
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
(Alonso Fernández de Avellaneda, Don Quixote de la Mancha [1614], CORDE)
No son los mismos que los anteriormente citados los contextos en los que se
registra el femenino bellaca, que parece tener relación de equivalencia con los ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
También creer se podría 245 fuese detención taimada, prevenida con industria
ya de su intención bellaca. Acechaban cautelosos los descuidos de Susana, 250
sabiendo que en un descuido la más atenta resbala. die ingredientem, ...
Manuel de Salinas y Lizana, Pablo Cuevas Subías, 2006
9
De un temperamento, un método
Si existen las preguntas, no responder con un «sí» o un «no» con razones
adecuadas, significa negar tales preguntas, por eso supone una forma bellaca y
más grave de responder «no»; se podría responder «no» llorando,
desesperados, ...
10
Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial
La rima en -aca, que vamos a ejemplificar en otras composiciones burlescas,
asocia en este soneto las palabras caca, matraca, sonsaca, bellaca. En el soneto
satírico burlesco de Diego Hurtado de Mendoza a Diana aparece la rima en -aca
, ...
Ignacio Arellano, Antonio Lorente Medina, 2009
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELLACA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
bellaca în contextul următoarelor știri.
80 familias del asentamiento Mailhos reciben el agua por primera vez
El predio, ubicado sobre cañada Bellaca, es lindero a la calle Manuel Artigas y a las ... por cordón cuneta y un colector de hormigón, hasta la cañada Bellaca. «Diario El País, Iul 16»
Pura pantalla
... que era el tiempo que la bellaca había puesto como hora apropiada para abrirse. Esa medida lo alivió un poco, porque la mujer era regañona, jodida y mala, ... «El Siglo Panamá, Iun 16»
Los pendejillos
A la bellaca Benita y al mogo Luis los hijos les salieron pendejos porque la herencia ambiental no falla. Acostumbrados desde pequeños a ver al padre ... «El Siglo Panamá, Mai 16»
¡Basta de construir sobre humedales!
“El campo de La Bellaca está en la entrada de Villa La Ñata, entre las calles Italia y Loreto, es uno de los últimos pulmones verdes de la localidad de Dique ... «Rebelión, Mai 16»
Guerrera del sexo
Esa cabrona no es más bellaca que yo, pensó Aixa cuando su marido Adolfo no le hizo caso a ella que estaba toda lujuriosa y tontón al aire esperándolo tirada ... «El Siglo Panamá, Apr 16»
Bien bellaco
Medea no era bonita ni curvilínea, pero sí muy bellaca. Llevaba rato metiéndole la mano a cuanto taxi legal o pirata entraba a los predios del súper. Muchos le ... «El Siglo Panamá, Feb 16»
…cumplir y reverdecer…
La verdad, es que no sé porque festejamos los cumpleaños si cada día que vivimos es un día menos de nuestra bellaca existencia. Por otra parte, la palabrita ... «Intolerancia, Ian 16»
A decir que NO, colombianos
Votaremos NO cualquiera que sea la pregunta malévola y bellaca que se formule. Ni se atreven a presentarla, por oportunismo y vergüenza. Si creen que nos ... «Las2orillas, Nov 15»
Camila Soruco: “Le pongo alma, vida y corazón a mis shows”
C.S.: Soy una mujer profesional, luchadora, soñadora, familiera, amiguera, bellaca, y apasionada por mi música. ¿Cuándo se dio cuenta que la música es lo ... «eju.tv, Sep 15»
Manuela Velasco: "Cristina resurge de sus cenizas para arrasar con ...
Y es que a partir de este segundo episodio veremos a una mujer mucho más agria, perversa y bellaca. Fotogramas.es ha tenido la oportunidad de hablar con la ... «FOTOGRAMAS, Sep 15»
