Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compuerta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPUERTA ÎN SPANIOLĂ

com · puer · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPUERTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPUERTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compuerta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compuerta în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a porții în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este o jumătate de ușă, ca un cec, care are niște case și camere în intrarea principală, pentru ao proteja și a nu împiedica lumina zilei. O altă semnificație a porții în dicționar este o placă de fier sau de fier puternică, care alunecă de-a lungul șinelor sau diapozitivelor și este plasată în canale, diguri etc. pentru a absolvi sau a tăia trecerea apei. Poarta este, de asemenea, o perdea sau o perdea care a fost pusă în intrările mașinilor cu fascicule care nu aveau sticlă. La primera definición de compuerta en el diccionario de la real academia de la lengua española es media puerta, a manera de antepecho, que tienen algunas casas y habitaciones en la entrada principal, para resguardarla y no impedir la luz del día. Otro significado de compuerta en el diccionario es plancha fuerte de madera o de hierro, que se desliza por carriles o correderas, y se coloca en los canales, diques, etc., para graduar o cortar el paso del agua. Compuerta es también cortina o cortinón que se ponía en las entradas de los coches de viga que no tenían vidrios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «compuerta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPUERTA


alerta
ler·ta
antepuerta
an·te·puer·ta
boquituerta
bo·qui·tuer·ta
casapuerta
ca·sa·puer·ta
contrapuerta
con·tra·puer·ta
espuerta
es·puer·ta
guardapuerta
guar·da·puer·ta
huerta
huer·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
ojituerta
o·ji·tuer·ta
patituerta
pa·ti·tuer·ta
pernituerta
per·ni·tuer·ta
premuerta
pre·muer·ta
puerta
puer·ta
retuerta
re·tuer·ta
rostrituerta
ros·tri·tuer·ta
sobrepuerta
so·bre·puer·ta
tuerta
tuer·ta
zanquituerta
zan·qui·tuer·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPUERTA

compueblana
compueblano
compuesta
compuestamente
compuestas
compuesto
compulsa
compulsación
compulsar
compulsión
compulsiva
compulsivo
compunción
compungida
compungido
compungir
compungiva
compungivo
compurgación
computable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPUERTA

abierta
berta
boquiabierta
cierta
contracubierta
contraoferta
cubierta
descubierta
desierta
despierta
diserta
divierta
encubierta
entreabierta
experta
incierta
inexperta
liberta
reyerta
sobrecubierta

Sinonimele și antonimele compuerta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COMPUERTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «compuerta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în compuerta

Traducerea «compuerta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPUERTA

Găsește traducerea compuerta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile compuerta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compuerta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

compuerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

gate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بوابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ворота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

portão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

porte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pintu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ゲート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gapura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ворота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

poartă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πύλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compuerta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPUERTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compuerta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compuerta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compuerta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPUERTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compuerta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compuerta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre compuerta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPUERTA»

Descoperă întrebuințarea compuerta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compuerta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Electrónica de potencia: circuitos, dispositivos y aplicaciones
Los objetivos de aprendizaje para este capítulo son los siguientes: • Comprender las características y los requisitos de excitación de compuerta para los BJT, MOSFET y tiristores • Aprender las técnicas de aislamiento entre el circuito de ...
Muhammad H. Rashid, Muhammad H. Rasid Virgilio González y Pozo Agustín Suárez Fernández, 2004
2
Física general
Una compuerta rectangular vertical de 1 × 0,5 m cierra el desagüe de un embalse, siendo horizontales sus lados mayores. La distancia del borde superior de la compuerta a la superficie libre del agua es 10 m. Calcular la fuerza que actúa ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
3
Mecánica de fluidos
4 ni compuerta tiene las mismas dimensiones que el canal y la fuerza P actúa en la superficie del agua. 2m 1.2m FIGURA P2.50 Calcule la fuerza P necesaria para mantener la compuerta de 4 m de ancho en la posición mostrada en la figura ...
Merle C. Potter, David C. Wiggert, 2002
4
Esquemas de instalaciones hidraulicas
CAPITULO IV VALVULAS DE COMPUERTA VALVULAS DE MACHO - VALVULAS DE BOLA 4.1 VALVULAS DE COMPUERTA La válvula de compuerta es el tipo de válvula más utilizado en servicios en donde se requieren circulación ...
Enrique Gancedo Lamadrid, Víctor Merayo Fernández, 1999
5
Electrónica industrial moderna
K 0.6-0.8 V <G = 0.1-50mA FIGURA 4-4 Voltaje de la compuerta al cátodo (VGK) y corriente de compuerta (IG) necesarios para disparar un SCR. Un SCR es disparado por una pequeña ráfaga de corriente que se aplica en la compuerta.
Timothy J. Maloney, 2006
6
Electrónica, principios y aplicaciones
Transistores de unión compuerta se hace suficientemente elevada para eliminar los portadores del canal. Terminal de compuerta metálico , diferencias son importantes. Los componentes bipolares están gobernados por una corriente; los ...
Charles A. Schuler, 1986
7
Diseño digital: principios y prácticas
En la sección 3.3.4 mostramos cómo construir una compuerta NAND CMOS. La salida de una compuerta NAND para cualquier conjunto de entradas es el complemento de una salida de compuerta AND para las mismas entradas, de modo ...
John F. Wakerly, 2001
8
HIDRAULICA DE CANALES : FUNDAMENTOS
La compuerta constituye una clase de estructura de control del flujo de amplia utilización en el campo de la ingeniería hidráulica. Temprano, en la sección 1.2. 2.4 fue necesario introducir este concepto, como herramienta esencial para ...
Juan Hernando Cadavid R., 2006
9
Mil problemas de física
Una compuerta cuadrada de 2 m de lado que puede girar en torno a un eje horizontal situado en su base, separa dos volúmenes de agua de 1 y 0'5 metros de altura. Se pide: A) Empuje sobre la compuerta. B) Fuerza F a aplicar sobre la  ...
Antonio Sanchis Sabater, 1998
10
Matemáticas discretas
La entrada x llega a una compuerta AND o a una OR. Suponga que .v llega primero a una compuerta AND. (El argumento es similar si x llega primero a una compuerta OR y se omite). Como es un circuito combinatorio, la otra entrada a la  ...
Richard Johnsonbaugh, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPUERTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compuerta în contextul următoarelor știri.
1
Hallan cadáver de puma en compuerta
Personas que pasaban por el lugar descubrieron el cadáver de un puma, que se encontraba atorado en la compuerta de un canal para riego agrícola, en el ... «El Siglo de Torreón, Iul 16»
2
Abrirán compuerta de la Laguna de Cuyutlán para favorecer a los ...
De cualquier manera, dejó entrever que la compuerta que separa los vasos 3 y 4, será cerrada de nueva cuenta a mediados del mes de noviembre. «colimanoticias, Iun 16»
3
La CHD aplica medidas correctoras tras una avería en la compuerta ...
"Como consecuencia, en ningún momento ha habido riesgo de rotura de la compuerta ni de daños aguas abajo de la presa", han aseverado desde la CHD que ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Confederación prueba con éxito la nueva compuerta de Bárcena
Confederación prueba con éxito la nueva compuerta de Bárcena. “Permitirá evacuar con más seguridad en caso de una improbable avenida”, ha explicado el ... «Infobierzo.com, Iun 16»
5
Policiales Salta: Hallan un cuerpo cerca de la compuerta de un dique
Un cuerpo que podría pertenecer a una mujer fue hallado semienterrado cerca de la compuerta del dique Cabra Corral, a unos 80 kilómetros de la capital ... «Télam, Mai 16»
6
Abren compuerta de Carraízo
La Policía informó que una compuerta de la represa Carraízo se abrió en la mañana de hoy, jueves. La acción se realizó debido a que el embalse pasó el nivel ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
7
Saint-Gobain PAM España instala 28 válvulas de compuerta ...
Las válvulas de compuerta instaladas por Saint-Gobain PAM España son un tipo de válvulas de seccionamiento diseñado para abrir o cerrar el paso de fluido ... «iAgua.es, Apr 16»
8
Autoridades abren la compuerta de la presa Mansfield por primera ...
Las autoridades de la parte baja del Río Colorado (LCRA, por sus siglas en inglés) abrieron la compuerta de la presa Mansfield este lunes, por primera vez ... «Univisión, Apr 16»
9
Ya empezaron las pruebas de compuerta en el Pacífico
Las pruebas de movimiento a la primera compuerta del sector Atlántico han sido muy satisfactorias y ahora vamos a proceder con la primera del lado Pacífico”, ... «La Prensa, Iul 15»
10
Sacyr instala la última compuerta de la ampliación del Canal de ...
"Con este nuevo hito se completa una de las fases más complejas de la obra al colocar las compuertas en sus nichos mediante un mecanismo calculado al ... «EL PAÍS, Apr 15»

IMAGINILE COMPUERTA

compuerta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compuerta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/compuerta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z