Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bloca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLOCA ÎN SPANIOLĂ

blo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLOCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bloca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bloca în dicționarul Spaniolă

Definiția blocului din dicționar este un punct acut cu o formă conică sau piramidală care a avut niște scuturi și scuturi în centru. En el diccionario castellano bloca significa punta aguda de forma cónica o piramidal que tenían en el centro algunos escudos y rodelas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bloca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BLOCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
foca
fo·ca
loca
lo·ca
maloca
ma·lo·ca
mandioca
man·dio·ca
miloca
mi·lo·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
toca
to·ca
tontiloca
ton·ti·lo·ca
troca
tro·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BLOCA

blindaje
blindar
blinis
blíster
bloc
blocaje
blocao
blocar
blofear
blog
bloguero
blonda
blondina
blondo
bloody mary
bloque
bloqueador
bloqueadora
bloquear
bloqueo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLOCA

abreboca
bicoca
caroca
chicoca
chuchoca
doca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
isoca
judoca
masoca
noca
recíproca
tapaboca
tapioca
unívoca
yudoca
zoca

Sinonimele și antonimele bloca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bloca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLOCA

Găsește traducerea bloca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bloca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bloca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bloca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bloca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Block
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bloca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bloca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bloca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bloca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bloca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

BlocA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bloca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bloca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bloca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bloca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bloca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bloca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bloca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bloca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bloca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bloca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bloca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bloca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bloca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bloca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bloca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bloca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bloca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bloca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLOCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bloca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bloca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bloca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLOCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bloca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bloca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bloca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLOCA»

Descoperă întrebuințarea bloca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bloca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El escudo de España
En algunos escudos 'de señal' se incluye también la bloca — sin valor emblemático, naturalmente — , como se ve en la segunda mitad del siglo XII en los sellos de Ramón Berenguer IV y de sus hijos menores, y aun a mediados del XIII en ...
‎2004
2
Leones y castillos: emblemas heráldicos en España
emblemas heráldicos en España Faustino Menéndez-Pidal y de Montes, Faustino Menéndez Pidal. El umbo o prominencia central del escudo, en castellano boda o bloca, de origen tan antiguo como su etimología (del latín buccwa), tuvo en ...
Faustino Menéndez-Pidal y de Montes, Faustino Menéndez Pidal, 1999
3
Congreso Internacional de las Ciencias Genealógica y Heráldica
Nos interesa estudiar especialmente la interpenetración de la frecuentísima bloca radiada con los emblemas heráldicos durante la segunda mitad del siglo XII y buena parte del XIII. Un recurso inmediato para el adorno de los escudos ...
4
Germán. El entrenador de porteros
(P1) y (P2) blocan balón que les lanzan a cada una de las tres porterías entrenador, (P3) y (P4): 1.o (P1) ida, tiro de bolea, bloca y devuelve. Vuelta, tiro de bolea, bloca y devuelve. Luego (P2). 2.o (P1) ida, raso, bloca izquierda, bloca...
Germán García Díaz, 2012
5
Vocabulario medieval castellano
59: o pastorcico nacido..., que en ese brizo sospira. BROCA, BLOCA, guarnición de metal en el centro del escudo. Cid, 3631 : crebantó la bloca del escudo. || La bola o claro que llevaba el escudo en el centro, por lo que se le llamó broqu-el; ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
Aprendiendo a jugar: (el juego como medio didáctico en el ...
DEL. BALON. 5. BLOCA. REBOTE. ORGANIZACIÓN. Número variable de jugadores, situados dentro de la zona de juego. MEDIOS. Espacio amplio con un muro o pared resistente ... Número variable de. 271. LOS. BLOCAJES. El bloca- rebote.
Manuel Maria Falkowski Melendez, Ernesto Enríquez Fernández, 1988
7
Obras
...,0. grave dolor ! ¡ óh mal sin medida ! ¡ oh ansia rabiosa , mortal de sufrirse ! ni puede callarse ni osa decirse el daño que acaba del todo mi vida. Mi pena no puede tenerse escondida , la causa no sufre poder publicarse, ni para decirse ni  ...
Leandro Fernández de Moratín, R. Academia de la historia, Real Academia de la Historia (Spain), 1830
8
Glosario de voces de armería
Bloca. — Síncopa de Buccula. Cono colocado en el centro del escudo, que terminaba en punta aguda. Muy usada durante el siglo xiv, en los de forma triangular, y citada en La Chanson de Rol and. «Escudos que bien boclados son ».
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
España: reflexiones sobre el ser de España
La bloca no era ciertamente una figura heráldica, una figura que por sí misma poseyese una significación emblemática, como el águila de Sancho VIII. Por eso no es trasladable a otras superficies y no aparece en las cubiertas del caballo, ...
Real Academia de la Historia (España), 1997
10
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
El umbo o prominencia central del escudo, en castellano bloca, de origen tan antiguo como su etimología (del latín buccula) tuvo en la baja Edad Media formas muy variadas, desde el simple botoncillo o punta de diamante a la pirámide ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLOCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bloca în contextul următoarelor știri.
1
România "ar putea bloca acordul UE cu Canada"
Într-un interviu la TVR, Dacian Cioloş a spus că România ar putea bloca acordul de liber schimb Canada - UE "dacă românii nu sunt pe picior de egalitate cu ... «Radio Romania Actualitati, Iul 16»
2
O noua aplicatie Apple va bloca telefoanele in timpul concertelor
Apple incearca sa patenteze o noua tehnologie care va face dificila utilizarea telefoanelor in timpul concertelor. Noua aplicatie Apple va bloca obiectivul ... «METALHEAD Romania, Iun 16»
3
Veste bună pentru angajați: Băncile nu mai pot bloca conturile de ...
Veste bună pentru angajați: Băncile nu mai pot bloca conturile de salarii. Joi, 30 Iunie 2016 17:10 Sursă: REALITATEA.NET · Share pe Facebook Share pe ... «Realitatea, Iun 16»
4
Premierul scoţian, Nicola Sturgeon: Parlamentul Scoţiei ar trebui să ...
Parlamentul Scoţiei ar trebui, în mod normal, să fie consultat pe tema ieşirii Marii Britanii din Uniunea Europeană şi poate bloca decizia, afirmă premierul scoţian ... «Mediafax, Iun 16»
5
Google, Facebook și YouTube vor bloca automat clipurile extremiste
Un astfel de sistem va identifica încercările de repostare a conținutului video care deja a fost identificat ca fiind inacceptabil, însă nu va putea bloca automat ... «Libertatea, Iun 16»
6
Soluția care ar putea bloca ieșirea Marii Britanii din Uniunea ...
Parlamentul Scoţiei ar trebui, în mod normal, să fie consultat pe tema ieşirii Marii Britanii din Uniunea Europeană şi poate bloca decizia, afirmă premierul scoţian ... «Capital, Iun 16»
7
ANALIZĂ: Parlamentul britanic poate bloca ieşirea din UE. Indiciile ...
Majoritatea membrilor Parlamentului britanic cred că ieşirea din Uniunea Europeană ar fi o catastrofă, astfel că ar putea bloca iniţiativa în pofida rezultatelor ... «Mediafax, Iun 16»
8
O Ordonanță de Urgență poate bloca industria autohtonă a tutunului
Unul dintre cei trei mari producători de țigarete din România, JTI, atrage atenția asupra unei situații fără precedent cu care se confruntă industria autohtonă a ... «Cotidianul, Iun 16»
9
Rareş Bogdan: "Călin Popescu Tăriceanu va bloca urmărirea ...
Domnul Tăriceanu va bloca urmărirea penală a lui Corlăţean. Domnul Tăriceanu, care sfidează orice urmă de bun simţ şi orice acţiune care face parte din ... «Realitatea, Mai 16»
10
Browserul Google Chrome va bloca implicit conţinutul Flash
Plug-in-ul Flash Player va fi oprit implicit în browserul Google Chrome până la sfârşitul acestui an, iar după aceea va putea fi pornit doar la cerere. După aceea ... «go4it.ro, Mai 16»

IMAGINILE BLOCA

bloca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bloca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bloca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z