Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primerizo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMERIZO ÎN SPANIOLĂ

pri · me · ri · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMERIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMERIZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «primerizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția primerizo în dicționarul Spaniolă

Definiția unui cronometru în dicționarul spaniol este că face pentru prima dată ceva, sau că este un novice sau novice într-o artă, profesie sau exercițiu. O altă semnificație a primerizozei în dicționar se mai spune și despre femeia care se oprește pentru prima dată. La definición de primerizo en el diccionario castellano es que hace por vez primera algo, o es novicio o principiante en un arte, profesión o ejercicio. Otro significado de primerizo en el diccionario es también se dice especialmente de la hembra que pare por primera vez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «primerizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMERIZO


asnerizo
as·ne·ri·zo
banderizo
ban·de·ri·zo
boyerizo
bo·ye·ri·zo
caballerizo
ca·ba·lle·ri·zo
cabrerizo
ca·bre·ri·zo
calverizo
cal·ve·ri·zo
carrizo
ca·rri·zo
cellerizo
ce·lle·ri·zo
chirizo
chi·ri·zo
chorizo
cho·ri·zo
cillerizo
ci·lle·ri·zo
enterizo
en·te·ri·zo
erizo
ri·zo
fronterizo
fron·te·ri·zo
llaverizo
lla·ve·ri·zo
porquerizo
por·que·ri·zo
rizo
ri·zo
transfronterizo
trans·fron·te·ri·zo
vaquerizo
va·que·ri·zo
yegüerizo
ye·güe·ri·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRIMERIZO

primazgo
prime time
primear
primearse
primer
primera
primeramente
primería
primeridad
primeriza
primero
primeva
primevo
primiceria
primicerio
primichón
primicia
primicial
primiciero
primiclerio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMERIZO

albarizo
bautizo
cacarizo
cobrizo
corredizo
ferrizo
futurizo
granizo
hechizo
macizo
obrizo
panarizo
pecadorizo
pedrizo
porcarizo
rostrizo
suizo
terrizo
varizo
yeguarizo

Sinonimele și antonimele primerizo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRIMERIZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «primerizo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în primerizo

ANTONIMELE «PRIMERIZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «primerizo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în primerizo

Traducerea «primerizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMERIZO

Găsește traducerea primerizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile primerizo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primerizo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

初产品
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

primerizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

First time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सीधे-सीधे बनानेवाले से प्राप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أول نتائج الماشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

первенец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

primogênito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রথম সন্তান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

premier-né
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sulung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Erstling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

firstling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

최초의 결과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

firstling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kết quả đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தலையீற்றுக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रथम जन्मलेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

semere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

primizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pierwszy przychówek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

первісток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trufanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

firstling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

eersteling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

först
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

første
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primerizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMERIZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primerizo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primerizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primerizo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMERIZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «primerizo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «primerizo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre primerizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMERIZO»

Descoperă întrebuințarea primerizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primerizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo ser padre primerizo y no morir en el intento
Frank Blanco, director y presentador de Atrévete en Cadena Dial y padre por segunda vez, explica en Cómo ser padre primerizo y no morir en el intento su experiencia en el desconocido mundo de la paternidad y mediante un estilo fresco y ...
Frank Blanco, 2012
2
Primerizo en brasas
PRIMERIZO EN BRASAS es una historia de tremenda violencia minimizada.
Antonio Gálvez Alcaide
3
Papa primerizo / Show Dad How
156 consejos prácticos y divertidos que todo papá primerizo debe saber. Una nota de Shawn: Ser padre exige niveles muy altos de perseverancia, dedicación y excelencia. Hay músicos y hay estrellas. Hay soldados y hay guerreros.
Shawn Bean, 2012
4
Las Costas Del Paraso: La Habana Soterrada
Yo me encarné en un primerizo y nos fuimos a amar en el sofá del recibidor de la casa. Allí me acogió bien — quién iba a decir que eres primerizo, mulato claro y enterizo — , pero al empezar a masturbarme violentamente mientras era ...
Ernesto González, Ernesto Gonz Lez, 2006
5
Monogatari
En un primer momento, el raptor primerizo tomó el in— cidente como una advertencia y se hundió en la penumbra que el coche llevaba dentro. Sin embargo, la cosa le daba vueltas y, en rigor de la verdad, no le cabía en el cerebro. Por eso ...
Andres Ehrenhaus, 2000
6
Comentario Biblico Mundo Hispano: Tomo 3 Levitico, Numeros Y ...
Pero sin falta rescatarás al primogénito del hombre; también rescatarás el primerizo del animal inmundo. 16 En cuanto al rescate, efectuarás el rescate de ellos al mes de nacidos, mediante el precio de 5 siclos* de plata, según el siclo del ...
Daniel Carro, 2007
7
José Vargas Ponce, 1760-1821: ensayo de una bibliografía y ...
Carta escrita al galán primerizo, vindicando la titulada Lo que son ellas, por su autor D.R. Soler, Tomás Jordán, Madrid 1832 y Lo que son ellos. Carta dirigida a D. Ramón Soler, en contestación a la que ha escrito a un galán primerizo y en ...
Fernando Durán López, 1997
8
Gerente por primera vez
Tuvo que despedirlo después de un corto período, porque no hacía su trabajo. El gerente primerizo enfrentó a la persona que le había hecho la recomendación y le pidió una explicación, pues ni en sueños lo habían atrapado de esa manera.
Loren Belker, 2007
9
Otro güisqui con más cine
Salvador. Dalí,. el. primerizo. y. la. muerte. La vida es una fiesta si siempre nos da la ocasión de vencer una inminente tristeza, una tentación persistente de desesperanza. Marcel Jouhandeau, “Souffrir et être méprisé” ...
Sergio Berrocal
10
Compendio de las relaciones médico-legales
... en verso castellano por D. Tomas Murcia Alonso. ¡ LO QUE ES LA PREOCUPACIÓN ! Carta dirigida á un forastero en la corte. ¡Lo QUE SON ELLAS! Carta escrita á un galan primerizo. ¡Lo QUE ES LA MÍA! Respuesta del galan primerizo.
Manuel Díez Moreno, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMERIZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primerizo în contextul următoarelor știri.
1
Núñez Feijoo será padre primerizo a los 55
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «El Correo, Sep 16»
2
Feijóo será padre primerizo a los 55 años
Feijóo será padre primerizo a los 55 años. El candidato a la Xunta del PP y Eva Cárdenas, directora de Zara Home, esperan el nacimiento de su bebé para el ... «El Periódico, Sep 16»
3
Julián Gil se siente como primerizo
“Parezco primerizo. Tengo ganas ya de verlo. Me siento con mucha ansiedad”, admitió el también empresario. “Le pido a Dios que venga con mucha salud y ... «Diario Metro de Puerto Rico, Sep 16»
4
Crutchlow, otro ganador primerizo
Tras 35 años, un británico volvió al triunfo en la categoría reina del motociclismo mundial. Con una Honda del equipo privado LCR, Cal Crutchlow logró su ... «Los Andes, Aug 16»
5
Otro triunfo primerizo
Otro triunfo primerizo. Jimmy Walker se lleva el PGA Championship; en los cuatro majors del año se impusieron golfistas que ganaban por primera vez un ... «LaTercera, Iul 16»
6
La emotiva carta de un padre primerizo a su hija de tres años triunfa ...
Pese a la montaña rusa que ha supuesto su experiencia como padre primerizo, Patrick tiene ahora una increíble relación con su hija. “¿Cuando me enamoré ... «Hola, Iul 16»
7
La carta de un papá primerizo a su bebé: 'Si solo hubiera sabido ...
25 de Julio de 2016 by Carolina Soto Toma un pañuelo y lee la tiernísima carta que este papá primerizo escribió a su primogénita, contándole sus temores, sus ... «Hola, Iul 16»
8
4 consejos para ser un buen papá primerizo
Sin lugar a dudas, el principal consejo que se le puede dar a un hombre para ser un buen papá primerizo es que no dude en expresarle el amor que siente a ... «OKDIARIO, Iul 16»
9
La dura revelación de Migue Granados, a días de convertirse en ...
La dura revelación de Migue Granados, a días de convertirse en padre primerizo. El actor y humorista compartió en las redes sociales una tierna postal junto a ... «Primicias Ya, Iul 16»
10
A sus 54 años, Eugenio Derbez parece papá primerizo con Aitana
Eugenio muestra toda su energía cual papá primerizo mientras que Aitana -que cada día se ve más grande- grita al momento en el que se deslizan del juego. «quien.com, Iul 16»

IMAGINILE PRIMERIZO

primerizo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primerizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/primerizo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z