Descarcă aplicația
educalingo
brahmán

Înțelesul "brahmán" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRAHMÁN

La palabra brahmán procede del árabe clásico barahman, este del persa barahman, la cual a su vez procede del sánscrito bráhman 'cuerpo de teólogos'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRAHMÁN ÎN SPANIOLĂ

brah · mán


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAHMÁN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAHMÁN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția brahmán în dicționarul Spaniolă

Definiția de brahmin din dicționar este un membru al primei dintre cele patru caste tradiționale din India.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAHMÁN

ademán · alemán · amán · caimán · chamán · desmán · electroimán · germán · guachimán · guzmán · hispanomusulmán · imán · lemán · musulmán · román · samán · solimán · supermán · talismán · trujamán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRAHMÁN

bragada · bragado · bragadura · bragapañal · bragazas · braguero · bragueta · braguetazo · braguetero · braguillas · brahmánico · brahmanismo · brahmín · brahón · brahonera · braille · brama · bramadera · bramadero · bramador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAHMÁN

agremán · aguaitacaimán · atamán · batimán · bosquimán · bracmán · cachimán · carcamán · damán · dolmán · dormán · dragomán · drogmán · dulimán · escarramán · firmán · guarimán · otomán · rulemán · truchimán

Sinonimele și antonimele brahmán în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BRAHMÁN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «brahmán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brahmán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRAHMÁN

Găsește traducerea brahmán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile brahmán din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brahmán» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

婆罗门
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

brahmán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brahman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ब्राह्मण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البرهمي أحد الكهنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

брамин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brâmane
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্রাহ্মণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

brahmane
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Brahmin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Brahmane
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バラモン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

브라만
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Brahmana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người trí thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிராமண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ब्राम्हण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Brahma rahibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bramano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bramin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

брамін
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

brahman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Brahmin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Brahmaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Brahmin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Brahmin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brahmán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAHMÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brahmán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brahmán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brahmán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAHMÁN»

Descoperă întrebuințarea brahmán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brahmán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Evaluación y elección de biotipos de acuerdo a los sistemas ...
Rhodes y Randel (1978) reportaron que las vacas Brahmán ovariectom izadas responden menos a los estrógenos externos que las vacas ovariectomizadas Brahmán x Hereford o Hereford. Las vacas Brahmán ovariectomizadas no ...
Juan P. Puignau, 1993
2
El Ramayana
Cuan do el sabio ha reconocido que las formas de lo que existe y de lo que no existe son creaciones de la ignorancia, entonces tiene la noción de lo Brahmán; su noción exacta, su vista, por decirlo así. En lo Brahmán desaparece todo lo que ...
Valmiki, 1970
3
Más sobre la vida después de la vida
Un brahmán pobre, incapaz de mantener a su madre y a su nueva esposa, emprendió un viaje al extranjero para hacer fortuna para su familia. Pero aquel mismo día se presentó en casa del viajero un fantasma que se había disfrazado  ...
Raymond A Moody, Raymond A. Moody, 1997
4
Conocer desde el silencio
El conjunto del vasto mundo que percibes es el inmaculado Brahmán que goza de su propia gloria. Así como son agua las olas que surgen del océano, así también todos los objetos que ves son Brahmán. El amigo es Brahmán, y el enemigo ...
Mariano Corbí, 1992
5
El Ganado Romosinuano en la Produccion de Carne en Colombia
Aunque las razas Bos taurus, así como también las Bos indicus, pueden mostrar tolerancia al calor, hay diferencias fisiológicas entre ellas. Las diferencias en la temperatura rectal halladas en las razas Brahmán y Senepol tienen relación con  ...
6
El hinduismo
Y a la inversa, el brahmán depende casi por completo del príncipe para su subsistencia –todo rito merece su salario– y sus condiciones de vida: no puede realizar todos sus deberes de brahmán más que si vive bajo el reinado de un buen ...
Madeleine Biardeau, 2005
7
Platón Y Upanisads
Para entender la importancia y las consecuencias de las expresiones negativas, hay que leerlas y entenderlas en combinación con las positivas, por ejemplo las que hacen referencia al brahmán como existencia (sat), conciencia (cit)y ...
Vasilis Vitsaxís, 2008
8
Ensayo sobre el don: Forma y función del intercambio en las ...
La propiedad del brahmán es el propio brahmán. La vaca del brahmán es un veneno, una serpiente venenosa, dice ya el Veda de los magos.75 El viejo código de Baudhayana76 proclama: “La propiedad del brahmán mata (al culpable) ...
Marcel Mauss, Fernando Giobellina Brumana, 2009
9
La alegría de la nada
te recurre el vedanta para ejemplificar la relación entre Brahmán y el mundo, como, por ejemplo, la del sol que proyecta su reflejo en el agua. Y es que, como tendremos ocasión de ver a lo largo del ensayo que nos ocupa, al final, después  ...
Raúl Gil Pérez
10
El hinduismo
PODER Y TRASCENDENCIA REALES Se ha comparado el poder mundano del rey, un ks.atriya, con la pureza de un brahmán. Heesterman compara al brahmán , encarnación del ideal de trascendencia del mundo al realizar el ritual, con el ...
Gavin Flood, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAHMÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brahmán în contextul următoarelor știri.
1
Los límites del diálogo
La tradición budista conserva un texto del encuentro entre Sidharta Gautama, el Buda Sakyamuni, y un brahmán que fue a visitarlo para convertirse en ... «AIM Digital, Mai 16»
2
En cantidad y calidad Colombia es el líder mundial de brahmán
El Cucharo KLM Brisna fue declarada campeona joven de la raza brahmán roja. Al cierre de esta edición, se buscaba el gran campeonato de hembras. «Vanguardia Liberal, Apr 16»
3
Indonesia lanza un plan nacional para preservar la fauna y flora ...
... Pramuka para tortugas y otra en las islas de Kotor Besar para el milano brahmán (Haliastur indus), entre otras iniciativas, según la agencia de noticias Antara. «holaciudad.com, Apr 16»
4
Desarticulan banda delictiva dedicada al robo de Vacas en Playas ...
Asimismo, un semoviente hembra, de la raza brahmán, color amarillo, de aproximadamente dos años de edad, de 250 kilogramos de peso, con valor comercial ... «En Tiempo Real MX, Apr 16»
5
El 'EI' reivindica el asesinato de un sacerdote hindú en Bangladesh
Un sacerdote hindú, un brahmán, ha sido asesinado este domingo en el distrito de Panchagarh, en el norte de Bangladesh, una acción reivindicada por el ... «Lainformacion.com, Feb 16»
6
Congreso Mundial Brahmán se realizaría en Bucaramanga
El Congreso Mundial Brahmán se realiza cada dos años en un lugar diferente, donde la ganadería de esa raza tiene relevancia e importancia. Y cada 10 años, ... «Vanguardia Liberal, Dec 15»
7
Números demasiado grandes
El creador de este juego habría sido Sissa Ben Dahir, un brahmán indio que buscaba distraer el ocio de un rey muy soberbio. Como el rey quedó maravillado ... «LetrasLibres.com, Oct 15»
8
Competencia equina y juzgamiento cebú, hoy estarán con el ...
Las competencias de brahmán fueron numerosas. ... Trescientos ejemplares, aproximadamente, irán por la tricolor de Gran Campeón de la raza brahmán. «Vanguardia Liberal, Sep 15»
9
El ingreso de 600 cebuinos da inicio a la Expocruz 2015
El ingreso al campo ferial cruceño de unos 600 bovinos cebuinos de las razas nelore, nelore mocho, brahmán, gyr, gyrholando y guzera marcó ayer el inicio de ... «La Razón, Sep 15»
10
Ganado brahmán del país, está cercano a la perfección
La Giralda Benjamín 100/3 fue declarado como Campeón Joven de la raza brahmán de Agroferia 2015, certamen que culminó ayer en Cenfer. Al cierre de la ... «Vanguardia Liberal, Apr 15»

IMAGINILE BRAHMÁN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brahmán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brahman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO