Descarcă aplicația
educalingo
bujier

Înțelesul "bujier" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUJIER

La palabra bujier procede del francés bougier, derivado de bougie 'bujía'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BUJIER ÎN SPANIOLĂ

bu · jier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUJIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUJIER ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bujier în dicționarul Spaniolă

Definiția bujier în dicționar este bujiera.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUJIER

alier · antier · brigadier · bullterrier · chifonier · cualesquier · cualquier · doquier · dossier · fox terrier · hujier · linier · luthier · palier · portier · potajier · quier · somier · terrier · ujier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUJIER

buja · bujaja · bujalazor · bujarasol · bujarda · bujarrón · buje · bujeda · bujedal · bujedo · bujelada · bujeo · bujería · bujero · bujeta · bujía · bujiería · bujo · bula · bular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUJIER

adoquier · bulterrier · busier · canotier · confalonier · crupier · foxterrier · furrier · gonfalonier · grefier · guardamangier · lutier · montgolfier · panatier · pensier · plumier · quienquier · sausier · siquier · subrigadier

Sinonimele și antonimele bujier în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bujier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUJIER

Găsește traducerea bujier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bujier din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bujier» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

bujier
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bujier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bujier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

bujier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bujier
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

bujier
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bujier
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

bujier
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bujier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bujier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

bujier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bujier
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bujier
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bujier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bujier
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bujier
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

bujier
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bujier
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bujier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bujier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bujier
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bujier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bujier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bujier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bujier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bujier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bujier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUJIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bujier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bujier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bujier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUJIER»

Descoperă întrebuințarea bujier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bujier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
El término bujier fue mucho menos conocido que otros nombres de oficiales. No lo he encontrado en ningún texto ajeno a las ordenanzas de palacio y en estas mismas el espacio que se le dedica y el número de ocasiones en que se nombra  ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Vida, martyrios y grandezas de Santa Eulalia, hija, patrona ...
La de San Félix , natural, y Martyr de Se- Oí ) Bujier. Flofc. hijí. Aureola 1 3 . ann. 713. (2) Don Nicolás Ant. Cenfura de hijiorias fabulofastib. 6. cap. l.part. 33. .? . v- . .s . ->\ villa , ho de Toledo , como inventaron alalinos falfos * " • de Barcelona, ...
Ramon de Ponsic i de Camps, 1770
3
El Museo de familias
... el anciano guiñando el ojo, y revelando por la inflexion de su voz el borror involuntario que inspira el bujier basta al avariento que á él acude. — No ciertamente: le dirijo á Vd. estas preguntas solo p«?r el interés que me inspiran los Elliott.
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
1 pro«. El candelerocn que se pone la bujía ó vela manual. Candelera. Candelabrum manualc. BUJIER. m. ujier. RUJIERÍA. f. Oficio de palacio. cerbrIa. BUJO. m. ant. boj. BULA. f. Letras apostólicas despachadas en la curia romana, en que ...
Pere Labernia, 1867
5
Diccionario de historia moderna de España: La administración
Así, por ejemplo, en el po- tajier se recibían todo tipo de verduras, en la panetería se velaba por las existencias de pan, y el busier o bujier se afanaba por asegurar los mantenimientos de carbón y leña; el su- miller* de la cava 78.
Enrique Martínez Ruiz, 2007
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
El sitio poblado de bojes. Bujellada, f. anl. Especie de afeile para el rostro. Bujería, f. Mercadería de poco precio. II flg. Bagatela, chuchería. Bujeta, f. Caja de ni.iüeia. || Pumo para olores. Bujía, f. Especie de vela de cera blanca. Bujier, » . Ujier.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Bujier, m. ». ugier. Bujieria, f. oGcio de palacio,! Bula, f. letras apostólicas, que contienen alguna providencia 'Щ ó gracia y de composición, la в que da el comisario genera] de V la cruzada, á los que tienen bienes ágenos, cuando no se sabe ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Diccionario infernal, ó sea cuadro general de los seres, ...
Huiier, añadió, llamad al alma del muerto; «el bujier obedeció, llamó tres veces pero el espiritu no apareció. Señores , prosiguió el lord , el prisionero es, segun testimonio de mucbas y bonradas personas, de una reputacion sin tacba, ...
M. COLLIN DE PLANCY, 1842
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Sobrenombre de Baco. bujería, Bagatela. bujes, m. pl. Volanderas de los carruajes. bujeta , f. Cajíta de boj. || Pomo, caja de olores. bujetera , f. Candelero de bujía. Bi jeto, Buxeto. bdjía, Bugía. bujier, Ugier. bl'jiería, Ugiería. II Cerería. вило, m.
R. J. Domínguez, 1852
10
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Buharro. Buhedal. Buhedo. Buhedera. Buhero. Buhio. Buho. Buhonería. Buhonero. Buir. Buitre. Buitrera. Buitrero. Buitron. Bujarasol. Bujarron. Bujeda. Bujedal. Bujedo. Bujería. Bujeta. Bujetilla. Bujía. Bujier. Bujieria. Bujo. Bula. Bular . Bulario.
Pedro Freixas y Sabater, 1858
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bujier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bujier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO