Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sausier" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAUSIER

La palabra sausier procede del francés saucier, salsero; de sauce, salsa, la cual a su vez procede del latín salsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAUSIER ÎN SPANIOLĂ

sau · sier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUSIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUSIER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sausier» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sausier în dicționarul Spaniolă

Definiția de sausier în dicționar este șeful cârnați al palatului, responsabil pentru argint și alte servicii de masă. En el diccionario castellano sausier significa jefe de la sausería de palacio, encargado de la plata y demás servicios de la mesa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sausier» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUSIER


alier
lier
antier
an·tier
brigadier
bri·ga·dier
bullterrier
bull·te·rrier
busier
bu·sier
chifonier
chi·fo·nier
cualesquier
cua·les·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
dossier
dos·sier
fox terrier
fox te·rrier
luthier
lut·hier
palier
pa·lier
pensier
pen·sier
portier
por·tier
quier
quier
somier
so·mier
terrier
te·rrier
ujier
jier
usier
sier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAUSIER

sauce
sauceda
saucedal
saucegatillo
saucera
saucillo
saúco
saudade
sau
saudoso
sauna
sauquillo
saurio
sausería
sautor
sauz
sauzal
sauzgatillo
savia
savoir faire

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUSIER

adoquier
bujier
bulterrier
canotier
confalonier
crupier
foxterrier
furrier
gonfalonier
grefier
guardamangier
hujier
linier
lutier
montgolfier
panatier
plumier
quienquier
siquier
subrigadier

Sinonimele și antonimele sausier în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sausier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUSIER

Găsește traducerea sausier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sausier din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sausier» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sausier
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sausier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sausier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sausier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sausier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sausier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sausier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sausier
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sausier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sausier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sausier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sausier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sausier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sausier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sausier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sausier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sausier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sausier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sausier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sausier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sausier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sausier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sausier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sausier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sausier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sausier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sausier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUSIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sausier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sausier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sausier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUSIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sausier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sausier» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sausier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUSIER»

Descoperă întrebuințarea sausier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sausier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La nobleza en las armas: Noble Guardia de Arqueros de Corps
... cobren sus gajes de 1643. 2-3. — Solicitud para que se le paguen sus gajes de arquero y mozo de Guardarropa, "como se hace con Juan de Linares, sausier y montero de cámara, y con Bartolomé Fernández, ayuda de sausier y oficial del  ...
Federico Navarro, Conrado Morterero, Gonzalo Porras, 1995
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
El sausier desempeñaba un importante papel en el servicio de la mesa: en la estancia donde comía el rey montaba un bufete con todos los aparejos de su oficio, acompañaba la vianda desde la cocina, hacía la salva de los platos destinados ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Comercio intrafirma: concepto alcance y magnitud
A manera ilustrativa se citan los trabajos de Filipe, Fontoura y Sausier (2002), y Barry (2002). Los primeros encontraron que aquellas industrias con mayor intensidad tecnológica35, — medida como la proporción de gastos en I+D empleados ...
José E. Durán Lima, 2003
4
La Túnica de Neso
Y luego — : ¡Que venga el Sausier! Aparece grave, mesurado, el Sausier. Es un hombre atrozmente ventrudo, que aceza o trepida como una máquina de vapor. Se cubre la cabeza con un cucurucho amarillo. Usa gafas. Parece algo sordo.
Juan José Domenchina, 1994
5
Carlos V y la quiebra del humanismo político en Europa, ...
Colin, cocinero mayor, 96v (Wiener Neustadt, 17-10-1523), 102v (Viena, 5-11- 1524). SAUSERÍA Sausier Sausier, 15r (Nuremberg, 31-12-1523). Marco sausier , salsier, sauzier, 19r (Nuremberg, 12-2-1523), 91r (Nuremberg, 23-12-1522), 92v ...
José Martínez Millán, 2001
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Garde-note. Especie de archivero. Garde-robe. Guarda-ropa , lugar común , 6 sillica. Aller á la garde-robe. Ir á excrementar , á exonerar el vientre. Garde robe. Yerba lombriguera. Garde-timons. Guarda- timones. Gar de-vais s elle. Sausier.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
7
El Congreso de Verona, 2: negociaciones, colonias españolas
LuSs XVIII despues de su libertad ; el rey nos encargó déla pespunta , y habiéndosela leido ,M':» inp, vaijíó ,»| una palabra y la ¡firmó con el sémbjaute sausier- cho. Por ella se juzgará, si, queramos el ahsolun tjSmO (1). ,'y:. .,' , ,. • «:: 'Í\J —v'- ...
François-René Chateaubriand, 1839
8
Diego Velázquez
... bolteador de pajes, esgrimidor de pajes... hasta el oblier (que se cuida de las obleas y tabletas), potajier y busier (proveedor de potajes, ensaladas, etc), plumajeros, retopador (ayudante del tapicero), relojero, cerrajero, sausier (que sirve a ...
Julián Gállego, 1983
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
RECSPX. desnudo y plano. sausier. QsifSR. as TOV&KT. p. 487. \A.flor es radiada 6 cuyo disco se compone de muchos flosculos , y la corona de semiflósculos sentados en tm- briones , y comprehendidus en el cáliz que es en forma de IOM.
Carl von Linné, 1787
10
España dividida en provincias é intendencias, y subdividida ...
S. S. ^Alcaldes Ordinarios de Señorío. L. Salas bajas. S. S. L. Salinas de Hoz. S. S. L. Santa Justa. S. E L. Sin. R. A. 0. R. L. Santa Lecina. O. A. O. S. V. San Esteban de Litera. R. A. 0. R. □ L. Sausier, ^.l ! ! .' .' .'. '. 'Y^Met Ordinarios de Señorío.

IMAGINILE SAUSIER

sausier

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sausier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sausier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z