Descarcă aplicația
educalingo
burdel

Înțelesul "burdel" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BURDEL

La palabra burdel procede del catalán bordell o provenzal bordel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BURDEL ÎN SPANIOLĂ

bur · del


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURDEL ÎN SPANIOLĂ?

bordelul

Un Bordello, bordel, Bordello, bordel sau casa licențios este locul în care se practică prostituția. Bordello poate veni de la cuvântul Bordel francez, fostă BARDEAU a fost spus și mijloace acoperit de apă, sau țărmul mării, prin referire la epitetul lui Venus numit Aphrodites, care este, născut din spuma mării. Deși există multe diferențe, bordelurile „clasice“ au două elemente comune: un bar unde clienții se așteaptă și să se relaxeze și o serie de camere în cazul în care prostituate au relații sexuale cu clienții. De obicei, se execută de către o singură persoană, de obicei, o femeie pe nume moașa sau madame. Acest lucru este responsabil de a arata fetele din minuscul de client haine care decide cine va fi ales pentru a oferi servicii sexuale. În ultimii ani, bordelurile, în America Latină și restul lumii, au fost mai puțin, din cauza proliferarii pensiuni sau cazare în cazul în care prostituția este practicată, de multe ori clandestin, situate în locații centrale ale orașelor .

Definiția burdel în dicționarul Spaniolă

Definiția bordelului în dicționarul spaniol este casa de prostituție. O altă semnificație a bordelului în dicționar este, de asemenea, casa sau locul în care decorul lipsește cu zgomot și confuzie.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BURDEL

aludel · andel · argamandel · bedel · cordel · corondel · del · desdel · fardel · fricandel · lendel · lindel · redel · redondel · rondel · rundel · tendel · top model · tudel · verdel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BURDEL

burbuja · burbujeante · burbujear · burbujeo · burca · burchaca · burche · burda · burdamente · burdégano · burdelera · burdelero · burdelesco · burdeos · burdo · burear · burebana · burebano · burel · burelado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURDEL

alludel · ángel · aparthotel · aquel · bel · cancel · cárcel · cartel · coronel · el · fiel · hotel · ismael · miel · motel · nivel · pádel · panel · papel · piel

Sinonimele și antonimele burdel în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BURDEL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «burdel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «burdel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BURDEL

Găsește traducerea burdel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile burdel din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burdel» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

妓院
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

burdel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

brothel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वेश्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بيت دعارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бордель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bordel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বেশ্যালয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

maison de prostitution
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pelacuran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bordell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

魔窟
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

매음굴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brothel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhà thổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விபச்சார
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कुंटणखाना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

genelev
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bordello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

burdel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бордель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bordel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πορνείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bordell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bordell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burdel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURDEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burdel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burdel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre burdel

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BURDEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul burdel.
1
Harry S. Truman
Cuando era joven había decidido ser pianista en un burdel o político profesional. A decir verdad, no hay mucha diferencia.
2
Federico Fellini
El negocio del cine es macabro, grotesco: es una mezcla de partido de fútbol y de burdel.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BURDEL»

Dios te guarde de tahonero novel y de puta de burdel.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURDEL»

Descoperă întrebuințarea burdel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burdel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dios en un Burdel: Un Viaje Secreto en el Tráfico Sexual y ...
Es la historia personal de Daniel Walker, un hombre que siguió un difícil camino de discipulado, terribles frustraciones e improbable redención.
Daniel Walker, 2012
2
Burdel
Relatos cuyo tema central es el sexo en los burdeles.
Harold Alva-Viale, 2009
3
El burdel de Marguerite
No obstante, el destino la conduce a un insólito burdel ubicado en un antiguo cementerio en desuso cerca de París, regentado por Paul y Marguerite, dos excéntricos personajes.
Fe García Cuadrado, 2003
4
Textos griegos de maleficio
que vende sus favores, manos y pies y burdel y todas y cada una de las cosas del burdel. (...) después (...) y Cles(...), manos, pies, burdel y todas y cada una de las cosas del burdel. Lido el (...), (...)is el púgil, manos, pies, los (...), los testigos ...
Amor López Jimeno, 2001
5
La prostitution en Espagne: de l'époque des rois catholiques ...
DELINCUENCIA Y VIDA COTIDIANA EN EL BURDEL DE VALENCIA DEL SIGLO XVI - Vicente GRAULLERA SANZ - La existencia de un Burdel no es un hecho exclusivo de la ciudad de Valencia, ni de la época que estudiamos. Casi todas ...
Rafael Carrasco, 1994
6
El Foro Español: Periodico de Jurisprudencia y Administración
Habiendo recurrido al señor de los Heros para que se sirviese darnos algunas noticias mas, de la perfecta descripcion que hace en su obra del espresado Burdel, la cual inserta en francés antiguo, que es conforme se halla en el original que ...
7
El Observador Medico
27 Aquí el mayor número de enfermas parece que está. en las de burdel de la 2'. i clase; pero en realidad el máximun está. en las de 3€', proporcionalmente al número de prostitutas que hay en cada clase, porque de las 803 existentes son: 9 ...
8
El burdel de las gitanas / The Brothel of the Gypsies
El burdel de las gitanas, El puente y Las Tres Gracias, los tres relatos que componen este libro, están estrechamente ligados a los estudios de Mircea Eliade sobre religión y mitos. «El burdel de las gitanas (1959) narra la peripecia de ...
Mircea Eliade, 2003
9
Memoria
FASCINACIÓN. Y. CONDENA: LA. LITERATURA. QUE. NACE. EN. EL. BURDEL. Martha Elena Munguía Zatarain Universidad Autónoma detestado de Morelos El año de 1901 Julio Guerrero publicó La génesis del crimen en México. Estudio ...
‎2005
10
Los monstruos de la razón: viaje por los delirios de ...
20. El. burdel. filosófico. «Los errores más perniciosos son precisamente los que resultan de la buena intención.» VON CLAUSEWITZ «Hemos de adaptarnos al presente, aunque nos parezca mejor el pasado.» BALTASAR GRACIÁN Las ...
Rino Cammilleri, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burdel în contextul următoarelor știri.
1
Kandapara: Así luce el burdel más antiguo del mundo (FOTOS)
Burdel fue demolido el 2014, pero se volvió a construir con ayuda de ... El burdel Kandapara en el distrito de Tangail es el más antiguo de la India que aun ... «Diario Correo, Iun 16»
2
Fotógrafa retrata la vida en un burdel de Bangladesh
Sandra Hoyn es una fotógrafa alemana que publicó en su sitio web una serie de fotografías sobre el burdel Kandapara en Tangail, Bangladesh. El burdel existe ... «Uno TV Noticias, Iun 16»
3
Juzgado por violar a una prostituta en un burdel cerrado
El joven reconoció que, tras pasar la noche de fiesta, bebido y drogado, acudió con unos amigos --ellos se identificaron como "conocidos"-- al burdel, el Euro, ... «El Periódico de Aragón, Mai 16»
4
Por esta razón, el burdel más antiguo de Chimbote fue clausurado ...
El prostíbulo más antiguo de Chimbote, conocido como “Tres Cabezas”, ya no funciona más. La noche de ayer fue cerrado definitivamente luego que ... «Diario Correo, Mai 16»
5
Macroredada de 900 policías en el mayor burdel de Berlín
Más de 900 policías alemanes, fiscales y de Aduanas han irrumpido este jueves en el mayor burdel de Berlín, denominado club Artemis y vinculado a la banda ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
La Policía rescató a una joven de 17 años de un burdel en Quito
Israel Gualsaqui, Intendente de la Policía, dijo este jueves 14 de abril a EL COMERCIO que el burdel ya tiene tres clausuras anteriores. Este nuevo cierre será ... «El Comercio, Apr 16»
7
La organización Zeromacho: "Cataluña se ha convertido en el ...
El coordinador de Zeromacho en Barcelona, Pere Soler, ha denunciado a 20minutos que "Cataluña, en concreto la Junquera, se ha convertido en el Burdel de ... «20minutos.es, Apr 16»
8
Un burdel decente
Explicaba Ángela en Blu Radio que en Perú a los prostíbulos de baja alcurnia les dicen chongos y a los elegantes burdeles. Por eso pretende que el Congreso ... «ElEspectador.com, Apr 16»
9
Candidata de FA propone hacer del Congreso un “burdel respetable”
Ángela Villón, trabajadora sexual y activista por los derechos de la mujer, apuesta por la búsqueda en el Congreso de “justicia e inclusión” para sus colegas de ... «RPP Noticias, Apr 16»
10
Fiscalía rescata a seis mujeres de un burdel de Luque
Fiscalía rescata a seis mujeres de un burdel de Luque. La Unidad Especializada en la Lucha contra la Trata de Personas y Explotación Sexual Infantil, a cargo ... «ÚltimaHora.com, Mar 16»

IMAGINILE BURDEL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burdel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/burdel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO