Descarcă aplicația
educalingo
busquilla

Înțelesul "busquilla" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUSQUILLA

La palabra busquilla procede de buscar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BUSQUILLA ÎN SPANIOLĂ

bus · qui · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSQUILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUSQUILLA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția busquilla în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, busquilla înseamnă hustler.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSQUILLA

anguilla · barquilla · blanquilla · boquilla · carrasquilla · casaquilla · chiquilla · coquilla · guilla · horquilla · jeringuilla · liguilla · mantequilla · musiquilla · quilla · rosquilla · taquilla · toquilla · tranquilla · vaquilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUSQUILLA

buscavidas · buscaviento · busco · buscón · buscona · buseca · busera · busero · buseta · busier · busiete · busilis · busito · buso · búsqueda · busquillo · búster · busto · bustrófedon · bustrofedon

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSQUILLA

albahaquilla · albondiguilla · almondiguilla · casquilla · chasquilla · espiguilla · estaquilla · flamenquilla · lechuguilla · manguilla · marquilla · muñequilla · neguilla · palanquilla · quisquilla · sobrequilla · soguilla · taleguilla · tanquilla · tortuguilla

Sinonimele și antonimele busquilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «busquilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUSQUILLA

Găsește traducerea busquilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile busquilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «busquilla» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

busquilla
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

busquilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Search
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

busquilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

busquilla
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Бускила
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

busquilla
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

busquilla
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

busquilla
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

busquilla
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

busquilla
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

busquilla
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

busquilla
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

busquilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

busquilla
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

busquilla
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

busquilla
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

busquilla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

busquilla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

busquilla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Буськ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

busquilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

busquilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

busquilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

busquilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

busquilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a busquilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSQUILLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale busquilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «busquilla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre busquilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSQUILLA»

Descoperă întrebuințarea busquilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu busquilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pampa escrita: cartas y fragmentos del desierto salitrero
Al revés, el busquilla necesita el Sol para ver sus pequeños descubrimientos, porque su ámbito de trabajo habitual es el basural, lo harnea, pero no como un arqueólogo, sino como un jornalero de cantera, separando el ripio de la gravilla.
González Miranda González M., 2006
2
Un esqueleto bien templado
Estaba convertido en un busquilla y había conquistado un área de cinco metros cuadrados en la calle Bío-Bío. Los fines de semana se instalaba en su espacio con una selección de sus mejores mercaderías y trataba, sin mucho empeño, ...
Jaime Casas, 2004
3
Una loica en la ventana
Lo que pasó es... –David: lo que “se cuenta que pasó” –trató de precisar mi madre. –Tan detallista, Ester. El cuento, entonces. Este era un adolescente... –... muy adolescente –apuntaló mi madre, y lo observaba al sesgo. –Y muy busquilla .
Guillermo Blanco, 2008
4
Valparaíso
Estuve a punto de hacerle una zancadilla, yo, el Porteño, era muy busquilla y me gustaban los combitos, pero no era tan maldito ni menos suicida, pues detrás de él bajaba a tropel su huambalí alelí, sus musicantes pensantes, su Combo ...
Oscar Wittke, 1994
5
Iquique es puerto--
Beatles, marcaron toda una época; el genio de Beethoven; be- lleza, varía de época en época; be- llo sexo; bendita ignorancia; Biblia, el libro de los libros; brioso corcel; burocracia, aventura kafkiana, im- placable; busquilla ...
Bernardo Guerrero J., 2002
6
Epistolario
Yo le aconsejo estudie comercio porque es sumamente busquilla. Se sabe manejary emprende sus negocitos de manera hábil: fabrica cigarrillos, es agente de medios de economizadores de bencina de una sociedad de ladrillos, etc. Me da ...
Vicente Huidobro, María Luisa Fernández de García-Huidobro, Pedro Pablo Zegers B., 1997
7
Fuera del clóset
No así la loca, que es más busquilla. No necesariamente tiene que ser bonita, es más, puede ser morenita, flaca y medio fea, pero si la hace bien, igual saca premio (se ríe sardónicamente). Me acuerdo de los bares, el Churrasco por ejemplo ...
Octavio Crespo, Jordi Castell, 2010
8
Que Gane el mas Mejor: Merito y Competencia en el Chile de Hoy
En todos estos casos los “bienes de experiencia” serán de mejor calidad mientras mayor sea el número de consumidores informados acerca de ellos31. Es así como los consumidores “busquilla” —aquellos que siempre están al tanto de los ...
NAVIA, ENGEL, 2011
9
Introducción para inquietos - Ensayo sobre poesía sueca
Su angiografía muestra el recorrido de neuronas, arterias y venas y se estructura en la poesía del silencio de los años 50, de una generación sueca busquilla y cosmopolita: Lars Forsell, Lasse Söderberg, Sun Axelsson. Lars Forsell había ...
Omar Pérez Santiago
10
Un millón de dólares
Claro, el caso para mí terminaba con mi identificación y mi sepelio. Pero lo que interesa a los demás es saber quién me mató, cómo lo hizo y por qué. Así que los diarios continúan hablando del tema. Ese Peñaloza es un busquilla que se las ...
Antonio Rojas Gómez, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUSQUILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul busquilla în contextul următoarelor știri.
1
El despojo total
-Ella es muy fresca, muy busquilla, muy sensible, muy proactiva. Se buscaba alguien más morena, más del tipo sureño, pero se terminó cediendo ante lo ... «Economía y Negocios online, Iun 16»
2
¿Quién demonios le pone la velocidad máxima a las calles?
Si eres más busquilla, te darás cuenta que en el Manual versión descarga, además de sus capítulos cuenta con varios Anexos, y ahí, en un rincón, hay un ... «El Dínamo, Apr 16»
3
Festival de Teatro de San Joaquín apuesta por la inclusión de ...
Cinco compañías con títulos atractivos no sólo para el habitante de la comuna, sino también para el santiaguino busquilla y ávido de panoramas culturales. «El Mostrador, Ian 16»
4
Twitter detecta que Karla Rubilar borró encuesta por malos resultados
En el transcurso de la tarde de este martes, los busquillas de Twitter, que siempre están al tanto de uno u otro movimiento de las figuras públicas de la red ... «La Nación, Nov 15»
5
Mercado de sensaciones
"Soy bastante busquilla, inquieto y emprendedor... He dado vueltas por todos lados. Incluso, antes había intentado quedarme en Chiloé y no se pudo; con un ... «Economía y Negocios online, Nov 15»
6
El hermano de Cristián Sánchez se luce en La Red
Ha sido un tipo muy busquilla, que ha ido a golpear muchas puertas y creo que en La Red tiene esa posibilidad de buscar su personaje, de equivocarse". «Publimetro Chile, Sep 15»
7
Para su bolsillo: cómo hacer un asado cuidando la billletera
"Un buen asado se puede hacer por pocas lucas, hay que ser busquilla nomás", cerró. No hay parrilla sin choripán. El experto parrillero Luis torres, y además ... «Diario Pyme, Aug 15»
8
FOTOS | Katty Kowaleczko y Viviana Nunes se desnudan para ...
Cuesta sí cuando tienes familia, hijos, pero como soy busquilla, toda la vida he hecho otras actividades para mantenerme”. Revisa la entrevista completa. «El Dínamo, Iul 15»
9
Tu vagina no habla, infórmate y conoce acerca de ella
Debes ser más busquilla a la hora de comprar tu anticonceptivo, ya que en el mercado puedes encontrar preservativos sin látex, que están hechos de ... «Puranoticia, Iun 15»
10
Recluta Juan Pablo Álvarez vende alfajores para ganarse la vida
Hay que ser busquilla. Ahora voy a aprovechar de comprar materiales para mi nueva pyme”. FOTO: www.lacuarta.com. Categoría: Entretención. Tags: ... «Radio Agricultura, Iun 15»

IMAGINILE BUSQUILLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Busquilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/busquilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO