Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "busquillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUSQUILLO

La palabra busquillo procede de buscar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BUSQUILLO ÎN SPANIOLĂ

bus · qui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUSQUILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUSQUILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «busquillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția busquillo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez busquillo înseamnă hustler. En el diccionario castellano busquillo significa buscavidas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «busquillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUSQUILLO


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUSQUILLO

buscavidas
buscaviento
busco
buscón
buscona
buseca
busera
busero
buseta
busier
busiete
busilis
busito
buso
búsqueda
busquilla
búster
busto
bustrófedon
bustrofedon

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUSQUILLO

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo
verduguillo

Sinonimele și antonimele busquillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «busquillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUSQUILLO

Găsește traducerea busquillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile busquillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «busquillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我busquillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

busquillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Busquillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं busquillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I busquillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я busquillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I busquillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি busquillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je busquillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya busquillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich busquillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はbusquillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 busquillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku busquillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi busquillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் busquillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी busquillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben busquillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I busquillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I busquillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я busquillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I busquillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα busquillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek busquillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag busquillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg busquillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a busquillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUSQUILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «busquillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale busquillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «busquillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUSQUILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «busquillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «busquillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre busquillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSQUILLO»

Descoperă întrebuințarea busquillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu busquillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Busquillo 6 gosquicllo; perro pequeño muy común. || Fig. y fam. Chisgara- rabisi mequetrefe, homhrezuelo despreciable. || Zool. Busquillo; lagarto de la Guadalupe. || Carretel palito con una rueda para devanar. \, ant. Ropilla antigua muy ...
2
La capa del estudiante: cuentos y artículos de costumbres
cuentos y artículos de costumbres Eduardo de Lustonó. Fuera de esto nada se oculta al Busquillo. Un perro de presa ó un perro de Terranova no caben, f»or sus escesivas dimensiones y groseros moda- es ó exagerada delicadeza, para vivir ...
Eduardo de Lustonó, 1880
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Busquillo ó gosquiello; perro pequeño muy común. |] Fig. y fam. Chisgara- rabist mequetrefe, hombrezuelo despreciable. || Zool. Busquillo; lagarto de la Guadalupe. || Carretel palito con una rueda para devanar. I, ant. Ropilla antigua muy ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Queso muy sabroso, que tiene este nombre en Francia. * roquelaure, s.f. Roclo: capote ajustado al cuerpo. ROQUER, v. n. Enrocar en el juego del ajedrez. roquet, j. m. Ropilla antigua muy corta. | Busquillo, ó gozquillo : perrito común.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Gramática francesa: titulada el nuevo Chantreau
Huppé. .Moñudo enHourdi. Yugo dela 1 * * copetado.. popa. Hure. Cabeza de ja- Houret: Busquillo; valí. Houri. Hurí. Hurler. Ahullar. Hourque. . Urca. 1 Huron. '' Huron. Hourvari. Gresca. \ Hutter (sey . Abarracarse. Houssard. Húsar. "1 Hutte.
Pierre Nicolas Chantreau, 1826
6
Gramática filosófica y literaria de la lengua francesa o ...
houpper, hacer borlas y flecos, kouppe, borla ó fleco, houppe- lande, sopalanda, hourailler, cazar cou perros malos, hour- dage , pared hecha con ripios , houret , busquillo , houri, muger del paraíso de Mahoma, hourque , urca , hourvari ...
‎1816
7
Tratado de materia medica
BUSQUILLO N¡ Y de éste al Castellano , acomodado á nuestros naturales , ilustrado con notas que dan una idea de los progresos de la Materia Médica en toda la Europa sabia, y enriquecido con suplementos que tratan de la Química, ...
William Cullen, 1796
8
Gramática francesa para uso de los españoles
cer borlas y flecos ; houppe, borla ó fleco ; houppelande, hopalanda; hourailler , cazar con perros malos; hourdage, pared hecha con ripio; houret , busquillo ; houri , muger del paraíso de Mahoma ; hourque , orea; hburvari, jaleo; housé ...
Francisco de Tramarría, 1836
9
Gramática francesa titulada el nuevo Chantreau: reformada, ...
Cayado. Mardeleva. Borla. Sopalanda. Cazar con malos perros. Obra de ripio. Yugo de la popa. Busquillo. Hurí. Urca. Grescas Húsar. Housé. Housseaux. Houspiller. Houssage. Houssaie. Housse. Housser. Houssine. Houssoir. Houx. Hoyau.
Francisco de Tramarría, 1826
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Busquillo. Lo semblant al goscuni- iler. Apodencado. Donar ais gqssos Aperrear. Anar com un gos. Fatigarse en lo treball. Aperrearse. Gosament. Desfrute, gozo, ( se. Gosar. Osar, atrever- Gosarse. Regocijqrse. Gospinejar. V. Espur- aejar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Busquillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/busquillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z