Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "latiguillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LATIGUILLO

La palabra latiguillo procede del diminutivo poco usado de látigo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LATIGUILLO ÎN SPANIOLĂ

la · ti · gui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LATIGUILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LATIGUILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «latiguillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Latiguillo

Latiguillo

Un furtun este o expresie sau o expresie caracterizată prin repetarea sa constantă. Aceste fraze memetice provin adesea din cultura populară și din arte și sunt răspândite printr-o varietate de medii, precum și prin cuvânt de gură. Unele cantine devin scrisoarea de intenție a persoanei sau persoanei care le-a creat și pot fi utile în identificarea unui actor cu personajul care îl interpretează. Acest lucru este valabil mai ales în cazul actorilor de comedie. Un latiguillo es una frase o expresión caracterizada por su constante repetición. Estas frases meméticas se originan a menudo en la cultura popular y en las artes, y se difunden a través de una gran variedad de medios de comunicación, así como el boca a boca. Algunos latiguillos llegan a convertirse en la carta de presentación de la persona o personaje que los originaron, y puede ser de ayuda a la hora de identificar un actor con el personaje que lo interpreta. Éste es especialmente el caso con los actores de comedia.

Definiția latiguillo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui latiguillo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un cuvânt sau o expresie repetată inutil în conversație. O altă semnificație a furtunului în dicționar este stolon. Furtunul este, de asemenea, un tub subțire flexibil care leagă două conducte. La primera definición de latiguillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es palabra o frase que se repite innecesariamente en la conversación. Otro significado de latiguillo en el diccionario es estolón. Latiguillo es también tubo delgado y flexible que comunica dos conductos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «latiguillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LATIGUILLO


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo
verduguillo
ver·du·gui·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LATIGUILLO

latifundista
latigadera
latigazo
látigo
latiguda
latigudo
latiguear
latigueo
latiguera
latiguero
latín
latin lover
latina
latinado
latinajo
latinamente
latinar
latinazgo
latinear
latinidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LATIGUILLO

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo

Sinonimele și antonimele latiguillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «latiguillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LATIGUILLO

Găsește traducerea latiguillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile latiguillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «latiguillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

口号
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

latiguillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तकिया कलाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شعار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

коронная фраза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bordão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

catchphrase
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

catchphrase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kata-kata hikmah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schlagwort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

キャッチフレーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

캐치 프레이즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

catchphrase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khẩu hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒவ்வொரு கணமும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

catchphrase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sloganı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

slogan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

catchphrase
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

коронна фраза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lozincă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σλόγκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

catchphrase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slagord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slagord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a latiguillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LATIGUILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «latiguillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale latiguillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «latiguillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LATIGUILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «latiguillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «latiguillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre latiguillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATIGUILLO»

Descoperă întrebuințarea latiguillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu latiguillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
MANUAL DEL BUCEADOR (Bicolor)
Computadores sin latiguillo Algunos computadores con gas integrado pueden medir la presión de la botella sin tener que estar acoplados al regulador a través del latiguillo de alta presión. Esto se realiza mediante un radiotransmisor ...
Clay Coleman, 2008
2
Instalaciones de telecomunicaciones
Para la comprobación de un latiguillo, algunos modelos solamente necesitan el módulo maestro, sin embargo, otros requieren el uso de ambos módulos. Una vez accionado el pulsador de prueba, se iniciará una secuencia de encendido en ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2009
3
Sistemas de telefonía
El valor tomado como referencia, si el latiguillo tiene las mínimas pérdidas, debe aproximarse a la potencia generada por el emisor, es decir unos 18 dBm. 3. Medida de la potencia relativa. En este modo el equipo mide la potencia relativa en ...
José Damián Cabezas Pozo, 2007
4
Oficiales de servicios generales (conductores) del parque ...
El proceso del purgado del circuito es: a) Se abre la válvula de purga (sangrador ) y se bombea varias veces (bajando el pedal con rapidez y subiéndolo lentamente) hasta que dejen de salir burbujas de aire por el latiguillo. Acto seguido se ...
Fernando Martos Navarro, 2006
5
Instalaciones contra incendios
El cilindro máster tiene doble accionamiento manual-neumático con latiguillo de teflón de 1/8". Válvula solenoide de accionamiento eléctrico de base roscada con válvula de alivio, latiguillo de descarga y válvula de retención. Los cilindros ...
Jesús Manuel Quintela Cortés, 2008
6
INSTALACIONES DE TELEFONÍA. PRÁCTICAS
Carmelo Fernández García, José Antonio Barbado Santana. Introducir el conector 8P8C en el hueco de 8 pares de la herramienta y apretar. Repetir los pasos anteriores para el otro extremo.Ya tenemos el latiguillo. Comprobar el latiguillo.
Carmelo Fernández García, José Antonio Barbado Santana, 2008
7
SISTEMAS DE TRANSMISION Y FRENADO
Además, los latiguillos pueden obstruirse como consecuencia de haber sufrido una descomposición el material. Cuando un latiguillo se obstruye parcialmente ( la avería más habitual), la rueda correspondiente quedará ligeramente frenada.
Eduardo Águeda Casado, 2012
8
Estructura comunes de telecomunicaciones en viviendas y ...
Y ACTIVIDADES 1. Utilizando técnicas de soldadura, conexión por borne o crimpado, montar diferentes tipos de latiguillos utilizados en sonorización y audio. a Latiguillo RCA estéreo macho-macho. a Latiguillo RCA estéreo hembra- macho.
Juan Carlos Martín Castillo, 2010
9
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
Figura 111 Cómo se mide un latiguillo hidráulico (Ref. 9) Aunque el mejor sistema de limpieza consiste en realizar un decapado interior por medio de los productos químicos existentes, el sistema descrito anteriormente, cuando es realizado ...
Daniel Czekaj, 1988
10
Marcos teóricos de PISA 2003 Conocimientos y destrezas en ...
Solución de problemas, Ejemplo 3.2: Identifica dos posibles causas de que no salga aire por el latiguillo. Da una explicación para sostener cada una de ellas. Puntuación Posibles causas y explicaciones: l la válvula interior está atascada y,  ...
OECD, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATIGUILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul latiguillo în contextul următoarelor știri.
1
Ivana y la palabra que más repitió en su paso por GH 2016
Un informe exhibido en el Debate mostró que la rosarina apelaba a un latiguillo conocido y empleado por muchos para todo tipo de situaciones. ¿Ya adivinaron ... «Primicias Ya, Aug 16»
2
Federico Bal y su mensaje con un latiguillo de Luifa
El ex de Barbie Vélez vivió la final como un televidente más y aunque quería que gane Ivana Icardi terminó cerrando la noche con un mensaje con un latiguillo ... «Primicias Ya, Aug 16»
3
Comunicación, latiguillo de los oficialismos
Desde 1983 a la fecha, gobiernos de diferentes signos políticos han apelado a distintos argumentos para dar cuenta de los problemas que debieron enfrentar y ... «Clarín.com, Mai 16»
4
Daniel Scioli, sobre las muertes en la provincia: Si te encuentran ...
Tampoco habría hecho una gran devaluación". Además, expresó que el latiguillo de la "herencia recibida" es sólo una "excusa". Por último, Scioli habló de la ... «LA NACION, Mai 16»
5
"Ninguna tribu se considera tribu; ese es un latiguillo racista"
El latiguillo era tres veces falso: en primer lugar, PP, PSOE, IU, CiU o PNV sí nos representaban, porque les habíamos votado; en segundo lugar, su corrupción ... «El Mundo, Mai 16»
6
Configurador de latiguillos online
Configurador de latiguillos online TelecOcable, empresa especializada en suministrar soluciones a medida, proporciona a instaladores, integradores y otros ... «fibraopticahoy.com, Apr 16»
7
Fabricación de latiguillos a medida
Fabricación de latiguillos a medida Acreditando un profundo conocimiento de los requerimientos actuales y futuros del mercado, LightMax, fabricante y ... «fibraopticahoy.com, Apr 16»
8
El latiguillo macrista con Venezuela
El latiguillo macrista con Venezuela. La vicepresidenta, quien viajó en lugar de Mauricio Macri, reclamó por “prácticas contrarias a la defensa de derechos ... «Página 12, Ian 16»
9
Tras una larga enfermedad
Me asombra que las familias y los autores de obituarios aún sigan recurriendo a ese latiguillo hipócrita, mojigato y estúpido cuando dan cuenta de que alguien ... «El Mundo, Dec 15»
10
18 frases que dices a menudo y tuvieron su origen en un anuncio
Parece mentira, pero no todo lo que decimos en nuestra vida diaria son latiguillos popularizados por José Mota o Chiquito de la Calzada, ¿te das cuen? «Verne, Oct 15»

IMAGINILE LATIGUILLO

latiguillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Latiguillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/latiguillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z