Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "butiroso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUTIROSO

La palabra butiroso procede de butiro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BUTIROSO ÎN SPANIOLĂ

bu · ti · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUTIROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUTIROSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «butiroso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția butiroso în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol butiroso înseamnă butter. En el diccionario castellano butiroso significa mantecoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «butiroso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUTIROSO


airoso
ai·ro·so
amoroso
a·mo·ro·so
asombroso
a·som·bro·so
asqueroso
as·que·ro·so
barroso
ba·rro·so
caluroso
ca·lu·ro·so
chiroso
chi·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
donairoso
do·nai·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
groso
gro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
pedroso
pe·dro·so
peligroso
pe·li·gro·so
poderoso
po·de·ro·so
riguroso
ri·gu·ro·so
sabroso
sa·bro·so
suspiroso
sus·pi·ro·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUTIROSO

buten
buteno
butiá
butifarra
butifarrera
butifarrero
butionda
butiondo
butírico
butiro
butirosa
butomácea
butomáceo
butomea
butomeo
butrino
butrón
butronera
butronero
butuco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUTIROSO

borroso
caballeroso
canceroso
desastroso
engorroso
ferroso
fibroso
horroroso
leproso
milagroso
moroso
nitroso
oneroso
poroso
roso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
valeroso
vigoroso

Sinonimele și antonimele butiroso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «butiroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUTIROSO

Găsește traducerea butiroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile butiroso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «butiroso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

黄油状的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

butiroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Buttery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोमलता से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زبداني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

маслянистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amanteigado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাখনের ন্যায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

de beurre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bermentega
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vorratskammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

버터 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

buttery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có bơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விடுதியில் சரக்கு வைத்திருக்கும் அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अवाजवी खुशामत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tereyağlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

burroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maślany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

маслянистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

untos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κολακευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

botteragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

buttery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

buttery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a butiroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTIROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «butiroso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale butiroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «butiroso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUTIROSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «butiroso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «butiroso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre butiroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTIROSO»

Descoperă întrebuințarea butiroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu butiroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
International veterinary congress of zootechnics
Para tal se conseguir teve-se que efectuar uma redução da produção encontrada a uma produção corrigida de leite a 4 % de teor butiroso (fórmula de Gaines) e à idade adulta de 8 anos (coeficiente de Turner). Após esta correcção é que se ...
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
buttering-welding technique I técnica de la soldadura con empaste. butteris I pujavanle. butler-like I butiroso, mantecoso. buttermilk I leche descremada I suero de mantequilla I leche de mantequilla. butternut I nogal blanco americano  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Agricultura
Como rendimiento del ganado rojo de las Islas, en las que el 48% de sus efectivos son controlados, se han constatado como término medio las cifras siguientes: Para el total: 3,760 kg. de leche; porcentaje butiroso 3.86% y en materias ...
4
Escrutinio physico-medico-mechanico-chimico sobre las ...
... por terminar en estas las fibrillas, ò estambres , por donde éste célebre Apolineo dice se refuda aquel , que quiere sea zumo butiroso, ò meloso en los Ornos , y Fresnos , que quaxado con el calor del Sol se hace Manna ; con que no siendo ...
Francisco Antonio Esteban y Lecha, 1753
5
Floresta de dissertaciones historico-medicas, ...
... ò menos exaltados, y volatiles, en que abundan los Atrabiliarios , Escorbúticos , y los Vinosos , es el ufo de la Leche , por lo sulphureo-butiroso en que abunda. Y¡ para socorrer por lo externo en esta especie de Perler fias , con la intención, ...
Juan Antonio Baguer y de Oliver, 1743
6
Tratado de morbo gallico: en el qual se declara su origen, ...
La leche con azucar tambien es buena. porque con lo seroso absterge, con lo butiroso encarna, y con lo cafleo conglutina. Vale cl cocimiento de cevada con mucilagos de zaragatona , de membrillos , y azucar. La emulcion dc las quatro ...
Pedro López Pinna, 1719
7
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Similar a la manteca, mantecoso, butiroso (butyrous). Similar a la manteca, mantecoso. Butisol®. Preparado de butabarbital, un barbitúrico de acción corta a intermedia. butorfanol (butorphanol). m. Opioide sintético que posee propiedades ...
‎1996
8
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: En la qual se ...
... preciosifsiroa, eran unos Peces , que lia- la qual tiene gran cantidad de glándulas , en man Narval , que fe crian en los Mares de lf- donde fe separa este licor butiroso , y se faca landa , y Groenlanda , en cuyas Costas fe comprimiéndolas.
Félix Palacios, 1753
9
Discurso médico quirúrgico sobre los depósitos lácteos, ó ...
... y segun que este chilo sea mas ó menos grueso y butiroso: según lo mas ó menos extrechos que se hallen ios foliculos mamilares que contienen la leche , y segun la ñus ó menos cantidad de este liquido que se derrame por la papila en ...
José Ventura Pastor, 1814
10
Medicina Hippocratica ó Arte de conocer y curar las ...
... y se hace vaporosa ; en los segundos se convierte en acrimonia acida y flatulenta por el perturbado movimiento de los intestinos : en las calenturas agudas, cursos biliosos , y mucha sed ; porque se disipa lo tenue y seroso , y lo butiroso se ...
Francisco Rubio, Alfonso Martín de la Higuera ((Madrid)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1774

IMAGINILE BUTIROSO

butiroso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Butiroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/butiroso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z