ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALANDRIA
La palabra
calandria tiene su procedencia en el griego κάλανδρος; y también en el latín
cylindrum, la cual a su vez procede del griego κύλινδρος, cilindro.
CE ÎNSEAMNĂ CALANDRIA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «calandria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția calandria în dicționarul Spaniolă
Definiția calandriei din dicționarul spaniol este o pasăre din aceeași familie ca și larkul, cu o spate maronie, o burtă albică, aripi largi, aproximativ 40 cm în span și un cioc mare și gros. O altă semnificație a calandriei în dicționar este și o persoană care se preface că este bolnavă pentru a avea locuințe și hrană într-un spital. La definición de calandria en el diccionario castellano es pájaro de la misma familia que la alondra, de dorso pardusco, vientre blanquecino, alas anchas, de unos 40 cm de envergadura y pico grande y grueso. Otro significado de calandria en el diccionario es también persona que se finge enferma para tener vivienda y comida en un hospital.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «calandria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALANDRIA»
Descoperă întrebuințarea
calandria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
calandria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Homenaje a José María Martínez Cachero
I EL PRISIONERO. Paisaje campestre a orillas de un río; soldados de caballería
toman mate; otros ¡uegan a las cartas. Un gaucho (Calandria) está en el cepo. i
Calandria v el Sargento Flores dialogan. Calandria cuenta qué es un «alsao- por
...
José María Martínez Cachero, 2000
2
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
En un caso excepcional en la tradición popular española, una poesía menciona
dos animales del bestiario, la salamandra y el ruiseñor: Salamandra P. Yo soy
salamandria por claras señales, y soy la calandria que canto sus males.
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
3
Teatro rioplatense (1886-1930)
Aparte de Calandria y la mencionada obra juvenil, escribió para el teatro un
drama en cuatro actos, titulado La muerte cuyo texto también se perdió, y el
boceto campestre Del tiempo viejo (1915). Toda su obra "está condicionada por
un ...
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986
4
Guía de aves canoras y de ornato
... Tordo negro Molothrus aeneus......................................................146 Calandria
café Icterus spurius..........................................................148 Calandria acahualera
Icterus mesomelas......................................................150 Calandria pecho pinto
Icterus ...
5
El vagabundo: Ninfas del valle
EL ÁGUILA Y LA CALANDRIA En lo alto de una colina, sobre una roca se
encontraron un águila y una calandria. Y la calandria dijo: «Buenos días, señor.»
Y el águila, mirándola desde lo alto, contestó con desgana. «Buenos días.»
Entonces ...
Gibran Jalil Gibran, 1985
6
Cuentos Populares Expanoles
frente del palacio del rey hicieron un palacio más grande y más bonito. Y allí se
fueron a vivir todos. Y un día se puso la joven a bordar en una soteita y salió un
criao del rey y colgó en la puerta la jaula onde estaba la calandria de la joven ...
7
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Mr. Duhamel lo ha descrito en los quadernos de artes y oficios , y también oiro
debe tratarlo en la Encyclopedia; por consiguiente nos acendremos (aunque sin
hablar de la construcción de la calandria que tampoco nos pertenece) á dar ...
8
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: La segunda ...
Del panorama de reposiciones, llevadas a cabo por las salas dependientes del
Estado4 , los medios destacaron dos puestas: Calandria (de Martiniano
Leguizamón, Comedia Nacional, 1953) y Un guapo del 900 (de Samuel
Eichelbaum, ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
9
De la literatura al cine: versiones fílmicas de novelas ...
LAS CALANDRIAS La Calandria (1890) de Rafael Delgado,1 una novela de
tema cercano al de Santa, fue llevada al cine por Fernando de Fuentes en 1933.
En una entrevista hecha a este director por Esteban V. Escalante en Revista de ...
10
Las ranas y otras obras
PORTERA. — Mínimo nacional. CLIENTE 1. — Regalada... LOCAL — ¡Las
ladilla! (Calandria fríe tortas fritas en su pieza. Tararea "Loca de amor".)
CALANDRIA. — Tralalá tralalá tralaraira etcétera. Trailará trailará trailarara
etcétera etcétera.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALANDRIA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
calandria în contextul următoarelor știri.
Delantero Pablo Calandria ocupará el quinto cupo extranjero de O ...
Pablo Ignacio Calandria seguirá en O'Higgins de Rancagua, como extranjero. Los trámites de nacionalización del máximo goleador activo celeste demorarán ... «Diario El Tipógrafo, Iun 16»
O'Higgins asesora a goleador Pablo Calandria para obtener su ...
La dirigencia de O'Higgins no quería desprenderse de Pablo Calandria y considerando la reducción del cupo de extranjeros a partir del próximo campeonato ... «Diario El Tipógrafo, Mai 16»
Pablo Calandria inicia trámites para nacionalizarse chileno
Pablo Calandria inicia trámites para nacionalizarse chileno. El delantero de O'Higgins inició los trámites para obtener la nacionalidad. La intención es reducir el ... «LaTercera, Mai 16»
Calandria y pérdida del título de O'Higgins: "Va a ser difícil ...
Fiel reflejo de esto fueron las palabras de Pablo Calandria, quien analizó lo ocurrido ante Universidad de Concepción señalando que "no sé cómo se puede ... «Teletrece, Mai 16»
30/04/201620:16Pablo Calandria: Dejamos pasar la oportunidad de ...
El delantero de O'Higgins Pablo Calandria lamentó el resultado del partido ante U. de Concepción y que les privó de conseguir su segunda estrella. (Video: ... «Cooperativa.cl, Apr 16»
Pablo Calandria: “El día que le ganamos a Antofagasta ...
Pablo Calandria, ariete que ante la Universidad de Concepción buscará sumar su tercer título con el Capo de Provincia, tras el Apertura 2013 y Supercopa, ... «Diario El Tipógrafo, Apr 16»
[Fotos] Con goles de Calandria, O'Higgins derrotó 2-0 a Antofagasta ...
En la segunda parte, fue el mismo Calandria quien sentenció el partido a los 57 minutos. Con este resultado, antofagasta se mantuvo en el puesto 14 de la ... «RedGol, Apr 16»
Calandria lideró el triunfo de O'Higgins sobre Antofagasta
A los seis minutos los rancagüinos abrieron la cuenta gracias a Pablo Calandria. El argentino conectó un cabezazo en la línea del arco tras un rebote del ... «AS Chile, Apr 16»
Pablo Calandria: “En el plantel de Católica es tema el cartel de ...
Aunque ya han pasado cinco años desde que Pablo Calandria dejó Universidad Católica, el ahora delantero de O'Higgins no olvida su paso por el conjunto de ... «La Nación, Mar 16»
“La Calandria” Jorgelina Espíndola encantó en programa de TV
La niña cantante correntina Jorgelina Espíndola conocida como “La Calandria Correntina” participó de uno de los programas más vistos del canal Telefe con el ... «Momarandu.com, Mar 16»
