Descarcă aplicația
educalingo
calentano

Înțelesul "calentano" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALENTANO

La palabra calentano procede de caliente.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CALENTANO ÎN SPANIOLĂ

ca · len · ta · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALENTANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALENTANO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția calentano în dicționarul Spaniolă

Definiția de calentano în dicționarul spaniol este o origine a lui Tierra Caliente. O altă semnificație a lui caleno în dicționar se referă, de asemenea, la acest teritoriu al Americii Centrale sau în legătură cu acesta.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALENTANO

chintano · cismontano · citramontano · fontano · lantano · metropolitano · misacantano · montano · orientano · pantano · pentano · puntano · regiomontano · somontano · tierracalentano · tramontano · transmontano · trasmontano · ultramontano · ventano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALENTANO

calendas · caléndula · calentado · calentador · calentadora · calentamiento · calentana · calentar · calentera · calentita · calentito · calentón · calentona · calentorro · calentura · calenturienta · calenturiento · calenturón · calenturosa · calenturoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALENTANO

amalfitano · bogotano · butano · espartano · gaditano · gaetano · gitano · lusitano · metano · napolitano · plátano · poliuretano · puritano · queretano · samaritano · semisótano · sótano · tano · tibetano · vallisoletano

Sinonimele și antonimele calentano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calentano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALENTANO

Găsește traducerea calentano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile calentano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calentano» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

calentano
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

calentano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Warmer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

calentano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

calentano
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

calentano
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calentano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

calentano
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

calentano
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calentano
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

calentano
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

calentano
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

calentano
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calentano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

calentano
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calentano
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

calentano
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

calentano
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Calentano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

calentano
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

calentano
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

calentano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

calentano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calentano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

calentano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

calentano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calentano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALENTANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calentano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calentano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calentano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALENTANO»

Descoperă întrebuințarea calentano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calentano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista nacional de agricultura
Es de advertir que el ganado calentano goza de mejor precio que el sabanero, por varias razones, a saber: los ganados calentanos vienen generalmente con cuatro, seis y hasta ocho días de ayuno, lo qae hace que las mermas que sufre ...
2
Estudios michoacanos
Así, el calentano es el cocho, el mulato. Para nosotros los del Bajío, los vallisoletanos ahora morelianos y para las gentes de otras regiones (como la Meseta Tarasca) el estereotipo físico del calentano y el costeño son casi idénticos.
J. Luis Seefóo Luján, Luis Ramírez Sevilla, 2003
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
[1956] Tiempo, gusto y energía entrelazados, propiciando con la recta lectura del calendario, el mayor desperezo y acometida. (En: Tratados en La Habana, ed. cit ., pp. 173-174) Calentano [1966] .Breves sembradíos de calentano, con su ...
Iván González Cruz, 2006
4
Memorias Seminario Internacional: Modernizacaion de la ...
... 5 AÑOS MACHOS Y HEMBRAS CEBU CALENTANO TIPO CARNE VACUNO CRIOLLOS CALENTANOS Y SABANEROS SEGUNDA RAZA: PESO EDAD SEXO CEBU CRUZADO 350 A 400 Kg CEBU CALENTANO TIPO CARNE ( MACHO ...
5
Establecimiento y Aplicacion de las Tablas de Doble ...
Asi por ejemplo, la Junta establece que para la próxima cosecha el IDÉMA pagará a razón de $3,oo el Icilo de ma|z blanco duro calentano. Además del precio se fijan también las condiciones mínimas en cuanto a humedad e impurezas que ...
6
Economía colombiana: revista de la Contraloría General de la ...
Charolaise con Calentano con Cuernos. Charolaise con Romo-Sinuano. Charolaise con Ayapelano. Charolaise con Caquetano. Charolaise con San Martineano. c) Hereford con Romo-Sinuano. Hereford con Calentano. Hereford con Blanco ...
7
Economia grancolombiana
Criollos seleccionados para carnes. b) Charolaise con Blanco Oreji- negro. Charolaise con Calentano con Cuernos. Charolaise con Romo-Sinuano. Charolaise con Ayapelano. Charolaise con Cáquetano. Charolaise con San Martineano. c) ...
8
Obras
El calentano, que no aguantaba moscas, se puso furioso, y empezó á tratar muy mal á nuestro amigo Germán, quien, precavido y cauteloso, se le deslizaba sin querer hacerle frente, á pesar de las muchas provocaciones. Visto esto por ...
Medardo Rivas, 1883
9
Geografía de la República de Colombia: texto de la ...
El calentano de la costa, o costeño. El calentano del interior. El montañés. El sabanero o reinoso. El tierra fría o paramóse. i Dentro de estos cinco tipos, cuyos principales rasgos son marcadamente diferentes, sin que pueda decirse que se  ...
José Manuel Botero M., Universidad de Antioquía, 1936
10
Economía grancolombiana
Criollos seleccionados para carnes. b) Charolaise con Blanco Oreji- negro. Charolaise con Calentano con Cuernos. Charolaise con Romo-Sinuano. Charolaise con Ayapelano. Charolaise con Cáquetano. Charolaise con San Martineano. c) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALENTANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calentano în contextul următoarelor știri.
1
Fallece 'Chico' el reportero calentano de la nota roja
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/RED113).- Es difícil asimilar un golpe tan duro como el recibido cuando un amigo se va, cuando se marcha para siempre, ... «Mi Morelia.com, Iun 16»
2
Asiste Astudillo a celebración del Día de San Juan, fiesta que ...
... vivió durante la celebración del Día de San Juan; una fiesta que como cada año, reunió el talento y la algarabía del pueblo calentano radicado en Acapulco. «Noticias Acapulco News, Iun 16»
3
Coyuca de Catalán: dan último adiós a joven asesinado en bar gay ...
... joven estadunidense y de padres calentanos Luis Sergio Vielma Astudillo, fue recibido en el panteón municipal entre llantos de sus familiares, y varios coros. «La Jornada Guerrero, Iun 16»
4
Exigen maestros calentanos que el gobierno responda ...
Arcelia, 23 de junio. Con un contingente cercano a las 700 personas entre profesores, padres de familia y miembros de Movimiento de Regeneración Nacional ... «La Jornada Guerrero, Iun 16»
5
Epístolas Surianas
Por supuesto, no puede ser de otra forma, pues donde está un calentano, prácticamente ahí está todo, es decir, alegría, camaradería, amistad, cordialidad, ... «todotexcoco.com, Iun 16»
6
Provinciano y vestido de 'calentano', Javier Hernandez Bonnet ...
Provinciano y vestido de 'calentano', Javier Hernandez Bonnet conquistó a Bogotá. Junio 05 de 2016. Uno de los periodistas deportivos más importantes e ... «Caracol TV.com, Iun 16»
7
Música y baile de Tierra Caliente se presentaron en el Auditorio ...
El recinto cultural más importante del estado, el Auditorio Estatal Sentimientos de la Nación presentó durante dos días los tradicionales sones calentanos con el ... «Digital Guerrero, Iun 16»
8
Liberan a empresario y su familia que fueron secuestrados en ...
El empresario es propietario de la tienda de materiales El Calentano, localizada en la cabecera municipal de Chilapa. El hecho se registró el sábado 14, ... «proceso.com.mx, Mai 16»
9
Empresario y familia están desaparecidos, no secuestrados: GC ...
El empresario es propietario de una cadena de tiendas de materiales para la construcción denominada El Calentano, y en 2008 ya había sufrido el secuestro ... «RadioFórmula, Mai 16»
10
"Necesitamos sumar para agarrar confianza en las Eliminatorias"
Ya Noel Sanvicente se encuentra calentano los motores para este vital partido, y el programa radial Ovación de Perú le realizó una breve entrevista al ... «Meridiano, Feb 16»

IMAGINILE CALENTANO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calentano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calentano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO